Scaife ATLAS

CTS Library / Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter

Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter (971b-976b)

urn:cts:latinLit:phi0134.phi002.perseus-eng2:971b-976b
Refs {'start': {'reference': '971b', 'human_reference': 'Line 971b'}, 'end': {'reference': '976b', 'human_reference': 'Line 976b'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Prithee, first learn what it is to live. When you know that, if life displeases you, then try the other.
SYRUS
Master, may I be allowed—?
CHREMES
Say on.
SYRUS
But may I safely?
CHREMES
Say on.
SYRUS
What injustice or what madness is this, that that in which I have offended, should be to his detriment?
CHREMES
Its all over.[*]
Dont you mix yourself up in it; no one accuses you, Syrus, nor need you look out for an altar,[*] or for an intercessor for yourself.
SYRUS
What is your design?

Tokens

Prithee 1 w 7
first 1 w 13
learn 1 w 18
what 1 w 22
it 2 w 24
is 1 w 26
to 1 w 28
live 1 w 32
When 1 w 37
you 1 w 40
know 1 w 44
that 1 w 48
if 1 w 51
life 1 w 55
displeases 1 w 65
you 2 w 68
then 1 w 73
try 1 w 76
the 3 w 79
other 1 w 84
SYRUS 1 w 90
Master 1 w 96
may 1 w 100
I 1 w 101
be 1 w 103
allowed 1 w 110
CHREMES 1 w 119
Say 1 w 122
on 1 w 124
SYRUS 2 w 130
But 1 w 133
may 2 w 136
I 2 w 137
safely 1 w 143
CHREMES 2 w 151
Say 2 w 154
on 2 w 156
SYRUS 3 w 162
What 1 w 166
injustice 1 w 175
or 1 w 177
what 2 w 181
madness 1 w 188
is 3 w 190
this 1 w 194
that 2 w 199
that 3 w 203
in 2 w 205
which 1 w 210
I 3 w 211
have 1 w 215
offended 1 w 223
should 1 w 230
be 2 w 232
to 2 w 234
his 2 w 237
detriment 1 w 246
CHREMES 3 w 254
It 1 w 256
s 15 w 258
all 2 w 261
over 1 w 265
It 2 w 268
s 16 w 270
all 3 w 273
over 2 w 277
Ilicet 1 w 284
literally 1 w 294
you 3 w 298
may 3 w 301
go 1 w 303
away 1 w 307
This 1 w 312
was 1 w 315
the 5 w 318
formal 1 w 324
word 1 w 328
with 1 w 332
which 2 w 337
funeral 1 w 344
ceremonies 1 w 354
and 1 w 357
trials 1 w 363
at 7 w 365
law 1 w 368
were 1 w 372
concluded 1 w 381
Don 1 w 385
t 33 w 387
you 4 w 390
mix 1 w 393
yourself 1 w 401
up 1 w 403
in 3 w 405
it 5 w 407
no 2 w 410
one 1 w 413
accuses 1 w 420
you 6 w 423
Syrus 1 w 429
nor 1 w 433
need 1 w 437
you 7 w 440
look 1 w 444
out 1 w 447
for 2 w 450
an 2 w 452
altar 1 w 457
Look 1 w 462
out 2 w 465
for 3 w 468
an 3 w 470
altar 2 w 475
He 1 w 478
alludes 1 w 485
to 3 w 487
the 6 w 490
practice 1 w 498
of 2 w 500
slaves 1 w 506
taking 1 w 512
refuge 1 w 518
at 8 w 520
altars 1 w 526
when 1 w 530
they 1 w 534
had 1 w 537
committed 1 w 546
any 1 w 549
fault 1 w 554
and 2 w 558
then 2 w 562
suing 1 w 567
for 4 w 570
pardon 1 w 576
through 1 w 583
a 50 w 584
precator 1 w 592
or 9 w 594
mediator 1 w 602
See 1 w 606
the 9 w 609
Mostellaria 1 w 620
of 3 w 622
Plautus 1 w 629
1 1 w 631
1074 1 w 636
where 1 w 642
Tranio 1 w 648
takes 1 w 653
refuge 2 w 659
at 11 w 661
the 10 w 664
altar 4 w 669
from 1 w 673
the 11 w 676
vengeance 1 w 685
of 4 w 687
his 4 w 690
master 1 w 696
Theuropides 1 w 708
or 11 w 711
for 5 w 714
an 8 w 716
intercessor 1 w 727
for 6 w 730
yourself 2 w 738
SYRUS 4 w 744
What 2 w 748
is 8 w 750
your 3 w 754
design 1 w 760