Scaife ATLAS

CTS Library / Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter

Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter (582b-602)

urn:cts:latinLit:phi0134.phi002.perseus-eng2:582b-602
Refs {'start': {'reference': '582b', 'human_reference': 'Line 582b'}, 'end': {'reference': '602', 'human_reference': 'Line 602'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain text • XML
next
Do you persist, then ?
SYRUS
I’ faith, I’m saying the truth, as it appears to me.
CLITIPHO
May I not go near them?
CHREMES
How now—pray, is there but one way[*] of going near them ?
SYRUS
(aside.)
Confusion! He’ll be betraying himself before I’ve got the money.
(Aloud.) Chremes, will you give attention to me, who am but a silly person?
CHREMES
What am I to do?
SYRUS
Bid him go somewhere out of the way.
CLITIPHO
Where am I to go?
SYRUS
Where you please; leave the place to them; be off and take a walk.
CLITIPHO
Take a walk! where?
SYRUS
Pshaw! Just as if there was no place to walk in. Why, then, go this way, that way, where you will.
CHREMES
He says right, I’m of his opinion.
CLITIPHO
May the Gods extirpate you, Syrus, for thrusting me away from here.
SYRUS
(aside to CLITIPHO.)
Then
do you for the future keep those hands of yours within bounds. (Exit CLITIPHO.) Really now (to CHREMES), what do you think? What do you imagine will become of him next, unless, so far as the Gods afford you the means, you watch him, correct and admonish him ?
CHREMES
I’ll take care of that.
SYRUS
But now, master, he must be looked after by you.
CHREMES
It shall be done.
SYRUS
If you are wise,—for now he minds me less and less every day.
CHREMES
What say you? What have you done, Syrus, about that matter which I was mentioning to you a short time since? Have you any plan that suits you, or not yet even?
SYRUS
You mean the design upon Menedemus? I have; I have just hit upon one.
CHREMES
You are a clever fellow; what is it? Tell me.
SYRUS
I’ll tell you; but, as one matter arises out of another—
CHREMES
Why, what. is it, Syrus?
SYRUS
This Courtesan is a very bad woman.
CHREMES
So she seems.
SYRUS
Aye, if you did but know.
O shocking! just see what she is hatching. There was a certain old woman here from Corinth,—this Bacchis lent her a thousand silver drachmae.
CHREMES
What then?

Tokens

Do 1 w 2
you 1 w 5
persist 1 w 12
then 1 w 17
SYRUS 1 w 23
I 1 w 24
faith 1 w 30
I 2 w 32
m 1 w 34
saying 1 w 40
the 2 w 43
truth 1 w 48
as 1 w 51
it 2 w 53
appears 1 w 60
to 1 w 62
me 1 w 64
CLITIPHO 1 w 73
May 1 w 76
I 5 w 77
not 1 w 80
go 1 w 82
near 1 w 86
them 1 w 90
CHREMES 1 w 98
How 1 w 101
now 1 w 104
pray 1 w 109
is 2 w 112
there 1 w 117
but 1 w 120
one 1 w 123
way 1 w 126
Is 1 w 128
there 2 w 133
but 2 w 136
one 2 w 139
way 2 w 142
And 1 w 146
that 1 w 150
an 1 w 152
immodest 1 w 160
one 3 w 163
of 1 w 166
going 1 w 171
near 2 w 175
them 2 w 179
SYRUS 2 w 185
aside 1 w 191
Confusion 1 w 202
He 1 w 205
ll 1 w 208
be 1 w 210
betraying 1 w 219
himself 1 w 226
before 1 w 232
I 7 w 233
ve 1 w 236
got 1 w 239
the 7 w 242
money 1 w 247
Aloud 1 w 254
Chremes 1 w 263
will 1 w 268
you 2 w 271
give 1 w 275
attention 1 w 284
to 2 w 286
me 3 w 288
who 1 w 292
am 1 w 294
but 3 w 297
a 18 w 298
silly 1 w 303
person 1 w 309
CHREMES 2 w 317
What 1 w 321
am 2 w 323
I 8 w 324
to 3 w 326
do 1 w 328
SYRUS 3 w 334
Bid 1 w 337
him 2 w 340
go 4 w 342
somewhere 1 w 351
out 1 w 354
of 2 w 356
the 8 w 359
way 3 w 362
CLITIPHO 2 w 371
Where 1 w 376
am 3 w 378
I 11 w 379
to 4 w 381
go 5 w 383
SYRUS 4 w 389
Where 2 w 394
you 3 w 397
please 1 w 403
leave 1 w 409
the 9 w 412
place 1 w 417
to 5 w 419
them 3 w 423
be 4 w 426
off 1 w 429
and 1 w 432
take 1 w 436
a 28 w 437
walk 1 w 441
CLITIPHO 3 w 450
Take 1 w 454
a 31 w 455
walk 2 w 459
where 2 w 465
SYRUS 5 w 471
Pshaw 1 w 476
Just 1 w 481
as 4 w 483
if 1 w 485
there 3 w 490
was 1 w 493
no 3 w 495
place 2 w 500
to 6 w 502
walk 3 w 506
in 4 w 508
Why 1 w 512
then 2 w 517
go 6 w 520
this 1 w 524
way 4 w 527
that 2 w 532
way 5 w 535
where 3 w 541
you 4 w 544
will 2 w 548
CHREMES 3 w 556
He 2 w 558
says 1 w 562
right 1 w 567
I 14 w 569
m 17 w 571
of 4 w 573
his 2 w 576
opinion 1 w 583
CLITIPHO 4 w 592
May 2 w 595
the 13 w 598
Gods 1 w 602
extirpate 1 w 611
you 5 w 614
Syrus 1 w 620
for 2 w 624
thrusting 1 w 633
me 5 w 635
away 1 w 639
from 1 w 643
here 9 w 647
SYRUS 6 w 653
aside 2 w 659
to 7 w 661
CLITIPHO 5 w 669
Then 1 w 675
do 2 w 677
you 6 w 680
for 3 w 683
the 14 w 686
future 1 w 692
keep 1 w 696
those 1 w 701
hands 1 w 706
of 5 w 708
yours 1 w 713
within 1 w 719
bounds 1 w 725
Exit 1 w 731
CLITIPHO 6 w 739
Really 1 w 747
now 2 w 750
to 8 w 753
CHREMES 4 w 760
what 1 w 766
do 3 w 768
you 8 w 771
think 1 w 776
What 2 w 781
do 4 w 783
you 9 w 786
imagine 1 w 793
will 3 w 797
become 1 w 803
of 6 w 805
him 3 w 808
next 1 w 812
unless 1 w 819
so 3 w 822
far 1 w 825
as 7 w 827
the 15 w 830
Gods 2 w 834
afford 1 w 840
you 10 w 843
the 16 w 846
means 1 w 851
you 11 w 855
watch 1 w 860
him 4 w 863
correct 1 w 871
and 3 w 874
admonish 1 w 882
him 5 w 885
CHREMES 5 w 893
I 21 w 894
ll 7 w 897
take 2 w 901
care 1 w 905
of 7 w 907
that 3 w 911
SYRUS 7 w 917
But 1 w 920
now 3 w 923
master 1 w 930
he 24 w 933
must 1 w 937
be 6 w 939
looked 1 w 945
after 1 w 950
by 1 w 952
you 12 w 955
CHREMES 6 w 963
It 1 w 965
shall 1 w 970
be 7 w 972
done 1 w 976
SYRUS 8 w 982
If 1 w 984
you 13 w 987
are 2 w 990
wise 1 w 994
for 5 w 999
now 4 w 1002
he 25 w 1004
minds 1 w 1009
me 8 w 1011
less 2 w 1015
and 4 w 1018
less 3 w 1022
every 1 w 1027
day 1 w 1030
CHREMES 7 w 1038
What 3 w 1042
say 3 w 1045
you 14 w 1048
What 4 w 1053
have 1 w 1057
you 15 w 1060
done 2 w 1064
Syrus 2 w 1070
about 1 w 1076
that 4 w 1080
matter 1 w 1086
which 1 w 1091
I 24 w 1092
was 2 w 1095
mentioning 1 w 1105
to 9 w 1107
you 16 w 1110
a 76 w 1111
short 1 w 1116
time 1 w 1120
since 1 w 1125
Have 1 w 1130
you 17 w 1133
any 1 w 1136
plan 1 w 1140
that 5 w 1144
suits 1 w 1149
you 18 w 1152
or 8 w 1155
not 2 w 1158
yet 1 w 1161
even 1 w 1165
SYRUS 9 w 1171
You 1 w 1174
mean 2 w 1178
the 17 w 1181
design 1 w 1187
upon 1 w 1191
Menedemus 1 w 1200
I 25 w 1202
have 2 w 1206
I 26 w 1208
have 3 w 1212
just 1 w 1216
hit 1 w 1219
upon 2 w 1223
one 7 w 1226
CHREMES 8 w 1234
You 2 w 1237
are 3 w 1240
a 85 w 1241
clever 1 w 1247
fellow 1 w 1253
what 2 w 1258
is 7 w 1260
it 7 w 1262
Tell 1 w 1267
me 12 w 1269
SYRUS 10 w 1275
I 27 w 1276
ll 11 w 1279
tell 1 w 1283
you 19 w 1286
but 4 w 1290
as 10 w 1293
one 8 w 1296
matter 2 w 1302
arises 1 w 1308
out 3 w 1311
of 8 w 1313
another 1 w 1320
CHREMES 9 w 1328
Why 2 w 1331
what 3 w 1336
is 9 w 1339
it 8 w 1341
Syrus 3 w 1347
SYRUS 11 w 1353
This 1 w 1357
Courtesan 1 w 1366
is 11 w 1368
a 93 w 1369
very 2 w 1373
bad 1 w 1376
woman 1 w 1381
CHREMES 10 w 1389
So 1 w 1391
she 1 w 1394
seems 1 w 1399
SYRUS 12 w 1405
Aye 1 w 1408
if 2 w 1411
you 20 w 1414
did 1 w 1417
but 5 w 1420
know 1 w 1424
O 7 w 1426
shocking 1 w 1434
just 2 w 1439
see 2 w 1442
what 4 w 1446
she 2 w 1449
is 12 w 1451
hatching 1 w 1459
There 1 w 1465
was 3 w 1468
a 99 w 1469
certain 1 w 1476
old 1 w 1479
woman 2 w 1484
here 11 w 1488
from 2 w 1492
Corinth 1 w 1499
this 2 w 1505
Bacchis 1 w 1512
lent 1 w 1516
her 13 w 1519
a 103 w 1520
thousand 1 w 1528
silver 1 w 1534
drachmae 1 w 1542
CHREMES 11 w 1550
What 5 w 1554
then 3 w 1558