Scaife ATLAS

CTS Library / Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter

Heautontimorumenos; or, The Self-Tormenter (1014b-1024)

urn:cts:latinLit:phi0134.phi002.perseus-eng2:1014b-1024
Refs {'start': {'reference': '1014b', 'human_reference': 'Line 1014b'}, 'end': {'reference': '1024', 'human_reference': 'Line 1024'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain text • XML
next
Do you say so?
SOSTRATA
Assuredly it will be so.
CHREMES
Admit it.
SOSTRATA
Hold now—prithee, let that be for our enemies. Am I to admit that he is not my son who really is?
CHREMES
What! are you afraid that you can not prove that he is yours, whenever you please?
SOSTRATA
Because my daughter has been found?[*]
CHREMES
No; but for a reason why it should be much sooner believed—because he is just like you in disposition,
you will easily prove that he is your child; for he is exactly like you; why, he has not a single vice left him but you have just the same. Then, besides, no woman could have been the mother of such a son but yourself. But he’s coming out of doors, and how demure! When you understand the matter, you may form your own conclusions.
1024
(Enter CLITIPHO from the house of CHREMES.)
CLITIPHO
If there ever was any time, mother, when I caused you pleasure,

Tokens

Do 1 w 2
you 1 w 5
say 1 w 8
so 1 w 10
SOSTRATA 1 w 19
Assuredly 1 w 28
it 1 w 30
will 1 w 34
be 1 w 36
so 2 w 38
CHREMES 1 w 46
Admit 1 w 51
it 3 w 53
SOSTRATA 2 w 62
Hold 1 w 66
now 1 w 69
prithee 1 w 77
let 1 w 81
that 1 w 85
be 2 w 87
for 1 w 90
our 1 w 93
enemies 1 w 100
Am 1 w 103
I 1 w 104
to 1 w 106
admit 1 w 111
that 2 w 115
he 2 w 117
is 1 w 119
not 1 w 122
my 1 w 124
son 1 w 127
who 1 w 130
really 1 w 136
is 2 w 138
CHREMES 2 w 146
What 1 w 150
are 1 w 154
you 2 w 157
afraid 1 w 163
that 3 w 167
you 3 w 170
can 1 w 173
not 2 w 176
prove 1 w 181
that 4 w 185
he 3 w 187
is 3 w 189
yours 1 w 194
whenever 1 w 203
you 5 w 206
please 1 w 212
SOSTRATA 3 w 221
Because 1 w 228
my 2 w 230
daughter 1 w 238
has 1 w 241
been 1 w 245
found 1 w 250
Because 2 w 258
my 3 w 260
daughter 2 w 268
has 2 w 271
been 2 w 275
found 2 w 280
This 1 w 285
sentence 1 w 293
has 3 w 296
given 1 w 301
much 1 w 305
trouble 1 w 312
to 2 w 314
the 2 w 317
Commentators 1 w 329
Colman 1 w 336
has 4 w 339
the 3 w 342
following 1 w 351
just 1 w 355
remarks 1 w 362
upon 1 w 366
it 6 w 368
Madame 1 w 375
Dacier 1 w 381
as 6 w 384
well 1 w 388
as 7 w 390
all 2 w 393
the 4 w 396
rest 1 w 400
of 1 w 402
the 5 w 405
Commentators 2 w 417
has 5 w 421
stuck 1 w 426
at 8 w 428
these 1 w 433
words 1 w 438
Most 1 w 443
of 2 w 445
them 1 w 449
imagine 1 w 456
she 1 w 459
means 1 w 464
to 5 w 466
say 2 w 469
that 5 w 474
the 8 w 477
discovery 1 w 486
of 3 w 488
Antiphila 1 w 497
is 6 w 499
a 39 w 500
plain 1 w 505
proof 1 w 510
that 6 w 514
she 2 w 517
is 7 w 519
not 3 w 522
barren 1 w 528
Madame 2 w 535
Dacier 2 w 541
supposes 1 w 549
that 7 w 553
she 3 w 556
intimates 1 w 565
such 1 w 569
a 48 w 570
proof 2 w 575
to 6 w 577
be 5 w 579
easy 1 w 583
because 1 w 591
Clitipho 1 w 599
and 1 w 602
Antiphila 2 w 611
were 1 w 615
extremely 1 w 624
alike 1 w 629
which 1 w 635
sense 1 w 640
she 4 w 643
thinks 1 w 649
immediately 1 w 660
confirmed 1 w 669
by 1 w 671
the 9 w 674
answer 1 w 680
of 6 w 682
Chremes 1 w 689
I 2 w 691
can 2 w 694
not 4 w 697
agree 1 w 702
with 1 w 706
any 1 w 709
of 7 w 711
them 2 w 715
and 2 w 719
think 2 w 724
that 8 w 728
the 11 w 731
whole 1 w 736
difficulty 1 w 746
of 8 w 748
the 12 w 751
passage 1 w 758
here 1 w 762
as 11 w 765
in 7 w 767
many 1 w 771
other 1 w 776
places 1 w 782
is 8 w 785
entirely 1 w 793
of 9 w 795
their 1 w 800
own 1 w 803
making 1 w 809
Sostrata 1 w 818
could 1 w 823
not 5 w 826
refer 1 w 831
to 7 w 833
the 15 w 836
reply 1 w 841
of 10 w 843
Chremes 2 w 850
because 2 w 858
she 5 w 861
could 2 w 866
not 6 w 869
possibly 1 w 877
tell 1 w 881
what 1 w 885
it 9 w 887
would 1 w 892
be 8 w 894
but 1 w 898
her 3 w 901
own 2 w 904
speech 1 w 910
is 9 w 912
intended 1 w 920
as 12 w 922
an 10 w 924
answer 2 w 930
to 8 w 932
his 2 w 935
preceding 1 w 944
one 1 w 947
which 2 w 953
she 6 w 956
takes 1 w 961
as 13 w 963
a 76 w 964
sneer 1 w 969
on 5 w 971
her 4 w 974
late 1 w 978
wonderful 1 w 987
discovery 2 w 996
of 11 w 998
a 78 w 999
daughter 3 w 1007
imagining 1 w 1017
that 9 w 1021
he 28 w 1023
means 2 w 1028
to 9 w 1030
insinuate 1 w 1039
that 10 w 1043
she 7 w 1046
could 3 w 1051
at 21 w 1053
any 3 w 1056
time 1 w 1060
with 2 w 1064
equal 1 w 1069
ease 2 w 1073
make 1 w 1077
out 1 w 1080
the 16 w 1083
proofs 1 w 1089
of 13 w 1091
the 17 w 1094
birth 1 w 1099
of 14 w 1101
her 5 w 1104
son 2 w 1107
The 1 w 1111
elliptical 1 w 1121
mode 1 w 1125
of 15 w 1127
expression 1 w 1137
so 5 w 1139
usual 1 w 1144
with 3 w 1148
Terence 1 w 1155
together 1 w 1164
with 4 w 1168
the 19 w 1171
refinements 1 w 1182
of 16 w 1184
Commentators 3 w 1196
seem 1 w 1201
to 12 w 1203
have 1 w 1207
created 1 w 1214
all 3 w 1217
the 20 w 1220
obscurity 1 w 1229
CHREMES 3 w 1237
No 1 w 1239
but 2 w 1243
for 2 w 1246
a 96 w 1247
reason 1 w 1253
why 1 w 1256
it 14 w 1258
should 1 w 1264
be 9 w 1266
much 2 w 1270
sooner 1 w 1276
believed 1 w 1284
because 3 w 1292
he 37 w 1294
is 12 w 1296
just 2 w 1300
like 2 w 1304
you 6 w 1307
in 16 w 1309
disposition 1 w 1320
you 7 w 1324
will 2 w 1328
easily 1 w 1334
prove 2 w 1339
that 11 w 1343
he 38 w 1345
is 14 w 1347
your 2 w 1351
child 1 w 1356
for 3 w 1360
he 39 w 1362
is 15 w 1364
exactly 1 w 1371
like 3 w 1375
you 9 w 1378
why 2 w 1382
he 40 w 1385
has 6 w 1388
not 7 w 1391
a 103 w 1392
single 1 w 1398
vice 1 w 1402
left 1 w 1406
him 1 w 1409
but 3 w 1412
you 10 w 1415
have 2 w 1419
just 3 w 1423
the 21 w 1426
same 1 w 1430
Then 1 w 1435
besides 1 w 1443
no 9 w 1446
woman 1 w 1451
could 4 w 1456
have 3 w 1460
been 3 w 1464
the 22 w 1467
mother 1 w 1473
of 17 w 1475
such 2 w 1479
a 108 w 1480
son 4 w 1483
but 4 w 1486
yourself 1 w 1494
But 1 w 1498
he 45 w 1500
s 109 w 1502
coming 1 w 1508
out 2 w 1511
of 18 w 1513
doors 1 w 1518
and 3 w 1522
how 1 w 1525
demure 1 w 1531
When 1 w 1536
you 12 w 1539
understand 1 w 1549
the 24 w 1552
matter 1 w 1558
you 13 w 1562
may 1 w 1565
form 1 w 1569
your 4 w 1573
own 3 w 1576
conclusions 1 w 1587
Enter 1 w 1594
CLITIPHO 1 w 1602
from 1 w 1606
the 25 w 1609
house 1 w 1614
of 19 w 1616
CHREMES 4 w 1623
CLITIPHO 2 w 1633
If 1 w 1635
there 1 w 1640
ever 2 w 1644
was 1 w 1647
any 4 w 1650
time 2 w 1654
mother 2 w 1661
when 2 w 1666
I 8 w 1667
caused 1 w 1673
you 15 w 1676
pleasure 1 w 1684