Scaife ATLAS

Pseudolus, or The Cheat (1288-1293)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi016.perseus-eng2:1288-1293

Refs	`{'start': {'reference': '1288', 'human_reference': 'Line 1288'}, 'end': {'reference': '1293', 'human_reference': 'Line 1293'}}`
Ancestors	`[]`
Children	`[]`

plain text • XML

By my troth, this is free and easy indeed. But see his attitude; is he on my account a bit the more afraid?

I’m thinking whether I shall address him harshly or kindly. But this (pointing to a purse in his hand) that I’m carrying forbids me to use rough measures towards him just now; if there’s any hope for me, centred in this.

PSEUDOLUS
(staggering up to SIMO.)

A worthless fellow is coming to meet the best of men.

Tokens

By	1	w	2
my	1	w	4
troth	1	w	9
this	1	w	14
is	2	w	16
free	1	w	20
and	1	w	23
easy	1	w	27
indeed	1	w	33
But	1	w	37
see	1	w	40
his	2	w	43
attitude	1	w	51
is	4	w	54
he	1	w	56
on	1	w	58
my	2	w	60
account	1	w	67
a	5	w	68
bit	1	w	71
the	1	w	74
more	1	w	78
afraid	1	w	84
I	1	w	86
m	4	w	88
thinking	1	w	96
whether	1	w	103
I	2	w	104
shall	1	w	109
address	1	w	116
him	1	w	119
harshly	1	w	126
or	2	w	128
kindly	1	w	134
But	2	w	138
this	2	w	142
pointing	1	w	151
to	1	w	153
a	11	w	154
purse	1	w	159
in	7	w	161
his	4	w	164
hand	1	w	168
that	1	w	173
I	3	w	174
m	6	w	176
carrying	1	w	184
forbids	1	w	191
me	1	w	193
to	2	w	195
use	1	w	198
rough	1	w	203
measures	1	w	211
towards	1	w	218
him	2	w	221
just	1	w	225
now	1	w	228
if	1	w	231
there	1	w	236
s	20	w	238
any	1	w	241
hope	1	w	245
for	2	w	248
me	3	w	250
centred	1	w	258
in	9	w	260
this	3	w	264
PSEUDOLUS	1	w	274
staggering	1	w	285
up	1	w	287
to	4	w	289
SIMO	1	w	293
A	1	w	296
worthless	1	w	305
fellow	1	w	311
is	8	w	313
coming	1	w	319
to	5	w	321
meet	1	w	325
the	4	w	328
best	1	w	332
of	1	w	334
men	1	w	337