Scaife ATLAS

CTS Library / Captivi: The Captives

Captivi: The Captives (653-660b)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi005.perseus-eng2:653-660b
Refs {'start': {'reference': '653', 'human_reference': 'Line 653'}, 'end': {'reference': '660b', 'human_reference': 'Line 660b'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain text • XML
next
And have these two rascally captives really deceived me this day with their tricks? The other one pretended that he was the servant, and this one that he himself was the master.
I’ve lost the kernel; for a security, I’ve left the shell. To such a degree have they imposed upon me[*], both on this side and that, with their trickeries. Still, this fellow shall never have the laugh against me. Colaphus, Cordalio, Corax[*] (to the SLAVES), go you away and bring out the thongs.
A SLAVE
Are we to be sent to gather faggots[*]? (The SLAVES go and bring the thongs from the house.)
659
(HEGIO, TYNDARUS, ARISTOPHONTES, and SLAVES)
HEGIO(to the SLAVES.)
Put the manacles on this whipp’d villain.
TYNDARUS(whilst the SLAVES are fastening him.)
What’s the matter? What have I done wrong?
HEGIO
Do you ask the question? You weeder and sower of villanies, and in especial their reaper.

Tokens

And 1 w 3
have 1 w 7
these 1 w 12
two 1 w 15
rascally 1 w 23
captives 1 w 31
really 1 w 37
deceived 1 w 45
me 1 w 47
this 1 w 51
day 1 w 54
with 1 w 58
their 1 w 63
tricks 1 w 69
The 1 w 73
other 1 w 78
one 1 w 81
pretended 1 w 90
that 1 w 94
he 5 w 96
was 1 w 99
the 4 w 102
servant 1 w 109
and 1 w 113
this 2 w 117
one 2 w 120
that 2 w 124
he 7 w 126
himself 1 w 133
was 2 w 136
the 5 w 139
master 1 w 145
I 1 w 147
ve 4 w 150
lost 1 w 154
the 6 w 157
kernel 1 w 163
for 1 w 167
a 14 w 168
security 1 w 176
I 2 w 178
ve 5 w 181
left 1 w 185
the 7 w 188
shell 1 w 193
To 1 w 196
such 1 w 200
a 15 w 201
degree 1 w 207
have 2 w 211
they 1 w 215
imposed 1 w 222
upon 1 w 226
me 2 w 228
Have 1 w 232
they 2 w 236
imposed 2 w 243
upon 2 w 247
me 3 w 249
Os 1 w 252
sublevere 1 w 261
offuciis 1 w 269
Literally 1 w 279
painted 1 w 286
my 1 w 288
face 1 w 292
with 2 w 296
varnish 1 w 303
This 1 w 308
expression 1 w 318
is 6 w 320
probably 1 w 328
derived 1 w 335
from 1 w 339
the 10 w 342
practice 1 w 350
of 2 w 352
persons 1 w 359
concealing 1 w 369
their 2 w 375
defects 1 w 382
by 1 w 385
painting 1 w 393
over 1 w 397
spots 1 w 402
or 2 w 404
freckles 1 w 412
in 5 w 414
the 12 w 417
face 2 w 421
for 2 w 424
the 13 w 427
purpose 1 w 434
of 3 w 436
hiding 1 w 442
them 1 w 446
both 1 w 452
on 8 w 454
this 3 w 458
side 1 w 462
and 2 w 465
that 3 w 469
with 3 w 474
their 3 w 479
trickeries 1 w 489
Still 1 w 495
this 4 w 500
fellow 1 w 506
shall 1 w 511
never 1 w 516
have 3 w 520
the 16 w 523
laugh 1 w 528
against 1 w 535
me 4 w 537
Colaphus 1 w 546
Cordalio 1 w 555
Corax 1 w 561
Colaphus 2 w 569
Cordalio 2 w 578
Corax 2 w 584
These 1 w 590
are 1 w 593
the 17 w 596
names 1 w 601
of 4 w 603
slaves 1 w 609
Colaphus 3 w 617
means 1 w 622
also 1 w 627
a 46 w 629
blow 1 w 633
with 4 w 637
the 18 w 640
fist 1 w 644
Corax 3 w 650
was 3 w 653
the 19 w 656
Greek 1 w 661
name 2 w 665
for 3 w 668
a 50 w 669
crow 1 w 673
and 3 w 677
was 4 w 680
probably 2 w 688
given 1 w 693
to 1 w 695
a 54 w 696
black 1 w 701
slave 2 w 706
to 2 w 710
the 20 w 713
SLAVES 1 w 719
go 1 w 723
you 1 w 726
away 1 w 730
and 4 w 733
bring 1 w 738
out 1 w 741
the 21 w 744
thongs 1 w 750
A 3 w 752
SLAVE 2 w 757
Are 1 w 760
we 1 w 762
to 3 w 764
be 1 w 766
sent 1 w 770
to 4 w 772
gather 1 w 778
faggots 1 w 785
To 2 w 787
gather 2 w 793
faggots 2 w 800
He 1 w 803
asks 1 w 807
this 5 w 811
question 1 w 819
because 1 w 826
cords 1 w 831
lora 1 w 836
were 1 w 841
necessary 1 w 850
for 4 w 853
the 24 w 856
purpose 2 w 863
of 5 w 865
binding 1 w 872
up 3 w 874
faggots 3 w 881
The 3 w 887
SLAVES 2 w 893
go 5 w 895
and 5 w 898
bring 2 w 903
the 25 w 906
thongs 2 w 912
from 2 w 916
the 26 w 919
house 1 w 924
HEGIO 1 w 932
TYNDARUS 1 w 941
ARISTOPHONTES 1 w 955
and 6 w 959
SLAVES 3 w 965
HEGIO 2 w 971
to 5 w 974
the 27 w 977
SLAVES 4 w 983
Put 1 w 988
the 28 w 991
manacles 1 w 999
on 12 w 1001
this 6 w 1005
whipp 1 w 1010
d 26 w 1012
villain 1 w 1019
TYNDARUS 2 w 1028
whilst 1 w 1035
the 29 w 1038
SLAVES 5 w 1044
are 2 w 1047
fastening 1 w 1056
him 2 w 1059
What 1 w 1065
s 72 w 1067
the 30 w 1070
matter 1 w 1076
What 2 w 1081
have 4 w 1085
I 6 w 1086
done 1 w 1090
wrong 1 w 1095
HEGIO 3 w 1101
Do 1 w 1103
you 2 w 1106
ask 2 w 1109
the 31 w 1112
question 2 w 1120
You 1 w 1124
weeder 1 w 1130
and 7 w 1133
sower 1 w 1138
of 6 w 1140
villanies 1 w 1149
and 8 w 1153
in 14 w 1155
especial 1 w 1163
their 4 w 1168
reaper 1 w 1174