Scaife ATLAS

CTS Library / Aulularia, or The Concealed Treasure

Aulularia, or The Concealed Treasure (567-575)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi003.perseus-eng2:567-575
Refs {'start': {'reference': '567', 'human_reference': 'Line 567'}, 'end': {'reference': '575', 'human_reference': 'Line 575'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain text • XML
next
I bought it to be killed.
EUCLIO
Then it’s best that you likewise should bargain for [*] it to be carried out for burial; for I believe it’s dead by this time.
MEGADORUS
Euclio, I wish this day to have a drinking with you.
EUCLIO
By my troth, I really must not drink.
MEGADORUS
But I’ll order one cask of old wine to be brought from my house.
EUCLIO
I’ faith, I won’t have it; for I’ve determined to drink water.
MEGADORUS
I’ll have you well drenched this day, if I live, you who have determined to drink water.
EUCLIO
(aside.)
I know what plan he’s upon;
he’s aiming at this method, to overcome me with wine, and after that, to change the settlement[*] of what I possess: I’ll take care of that, for I’ll hide it somewhere out of doors. I’ll make him lose his wine and his trouble together.

Tokens

I 1 w 1
bought 1 w 7
it 1 w 9
to 1 w 11
be 1 w 13
killed 1 w 19
EUCLIO 1 w 26
Then 1 w 30
it 2 w 32
s 1 w 34
best 1 w 38
that 1 w 42
you 1 w 45
likewise 1 w 53
should 1 w 59
bargain 1 w 66
for 1 w 69
Should 1 w 75
bargain 2 w 82
for 2 w 85
Loces 1 w 91
Should 2 w 98
hire 1 w 102
the 1 w 105
conductores 1 w 116
or 4 w 119
libitinarii 1 w 130
who 1 w 134
contracted 1 w 144
to 3 w 146
perform 1 w 153
funerals 1 w 161
He 1 w 164
seems 1 w 169
to 4 w 171
hint 1 w 175
that 2 w 179
the 2 w 182
lamb 1 w 186
is 2 w 188
so 1 w 190
meagre 1 w 196
that 3 w 200
it 4 w 202
is 3 w 204
not 1 w 207
worth 1 w 212
eating 1 w 218
If 1 w 221
that 4 w 225
is 4 w 227
not 2 w 230
his 1 w 233
meaning 1 w 240
the 3 w 244
wit 1 w 247
intended 1 w 255
to 5 w 257
be 3 w 259
conveyed 1 w 267
by 1 w 269
the 4 w 272
passage 1 w 279
is 6 w 281
imperceptible 1 w 294
it 6 w 297
to 6 w 299
be 4 w 301
carried 1 w 308
out 1 w 311
for 4 w 314
burial 1 w 320
for 5 w 324
I 4 w 325
believe 1 w 332
it 7 w 334
s 18 w 336
dead 1 w 340
by 2 w 342
this 1 w 346
time 1 w 350
MEGADORUS 1 w 360
Euclio 1 w 366
I 5 w 368
wish 1 w 372
this 2 w 376
day 1 w 379
to 7 w 381
have 1 w 385
a 23 w 386
drinking 1 w 394
with 1 w 398
you 2 w 401
EUCLIO 2 w 408
By 1 w 410
my 1 w 412
troth 1 w 417
I 7 w 419
really 1 w 425
must 1 w 429
not 3 w 432
drink 2 w 437
MEGADORUS 2 w 447
But 1 w 450
I 8 w 451
ll 3 w 454
order 1 w 459
one 1 w 462
cask 1 w 466
of 1 w 468
old 1 w 471
wine 1 w 475
to 8 w 477
be 6 w 479
brought 1 w 486
from 1 w 490
my 2 w 492
house 1 w 497
EUCLIO 3 w 504
I 10 w 505
faith 1 w 511
I 11 w 513
won 1 w 516
t 51 w 518
have 2 w 522
it 10 w 524
for 6 w 528
I 12 w 529
ve 5 w 532
determined 1 w 542
to 9 w 544
drink 3 w 549
water 1 w 554
MEGADORUS 3 w 564
I 13 w 565
ll 4 w 568
have 3 w 572
you 3 w 575
well 1 w 579
drenched 1 w 587
this 3 w 591
day 2 w 594
if 1 w 597
I 14 w 598
live 1 w 602
you 4 w 606
who 2 w 609
have 4 w 613
determined 2 w 623
to 10 w 625
drink 4 w 630
water 2 w 635
EUCLIO 4 w 642
aside 1 w 648
I 16 w 651
know 1 w 655
what 1 w 659
plan 1 w 663
he 7 w 665
s 27 w 667
upon 1 w 671
he 8 w 674
s 28 w 676
aiming 1 w 682
at 9 w 684
this 4 w 688
method 1 w 694
to 11 w 697
overcome 1 w 705
me 6 w 707
with 2 w 711
wine 2 w 715
and 1 w 719
after 1 w 724
that 5 w 728
to 12 w 731
change 1 w 737
the 5 w 740
settlement 1 w 750
Change 1 w 756
the 6 w 759
settlement 2 w 769
Commutet 1 w 778
coloniam 1 w 786
Literally 1 w 796
may 1 w 799
change 2 w 805
its 1 w 808
colony 1 w 814
of 2 w 817
what 2 w 821
I 17 w 822
possess 1 w 829
I 18 w 831
ll 7 w 834
take 1 w 838
care 1 w 842
of 3 w 844
that 6 w 848
for 7 w 852
I 19 w 853
ll 8 w 856
hide 1 w 860
it 14 w 862
somewhere 1 w 871
out 2 w 874
of 4 w 876
doors 1 w 881
I 20 w 883
ll 9 w 886
make 1 w 890
him 1 w 893
lose 1 w 897
his 6 w 900
wine 3 w 904
and 2 w 907
his 7 w 910
trouble 1 w 917
together 1 w 925