receive wages or pay, esp. in the public service, serve for hire, Ar. Av. 584, V. 683, X. Oec. 1.4, etc.; δημοτικὸν τὸ μισθοφορεῖν πάντας Arist. Pol. 1317b35; παρά τινος Luc. Apol. 11: c. acc. rei, receive as pay, τρεῖς δραχμάς Ar. Ach. 602; τὰ δημόσια μ. χρήματα Id. Ec. 206; μ. ἄλφιτα Id. Pax 477; μ. τὰ τούτων receive pay from their purse, Lys. 27.11.
of or from oneʼs father, coming or inherited from him, σκῆπτρον, ἔγχος, Il. 2.46, 19.387 ; τέμενος, δῶμα, οἶκος, 20.391, 21.44, Hes. Op. 376 ; ξεῖνος πατρώϊός ἐσσι παλαιός my old hereditary friend, Il. 6.215 ; π. ἑταῖροι Od. 2.254, 17.69 ; γαῖα πατρωΐη oneʼs fatherland, 13.188, 251 ; πατρῴα γῆ Thgn. 888, Pi. P. 4.290, S. El. 67, etc.; π. οὖδας A. Ag. 503 ; ἄστυ S. OT 1450 ; δῶμα, ἑστία, κοῖται, E. Or. 1595, Hec. 22, S. El. 194 (lyr.); πατρώϊα oneʼs fatherʼs goods, patrimony, Od. 17.80, 20.336, 22.61 ; τὰ π. Hdt. 9.26, Ar. Th. 819, Lys. 27.11, v.l. in Arist. Pol. 1303b34 ; τὰ π. χρήματα Ar. Av. 1658 ; θρόνος A. Pr. 230, cf. S. El. 268, etc.; δοῦλοι π. Hdt. 2.1 ; γέρεα Id. 7.104 ; θυσίαι D. Ep. 3.30 codd. ; ἀρχή X. An. 1.7.6 ; π. δόξα hereditary glory, Id. HG 7.5.16 (but πατρῴα καὶ παππῴα δόξα of our fathers and grandfathers, D. 10.73) ; π. οἰκία, κλῆρος, And. 1.62, Pl. Chrm. 157e, Lg. 923d, etc.; οὐσία Anaxandr. 45 ; ἡ εἰρήνη ἡ π. IG 42(1).68.13 ( Epid., iv B. C.) ; ἔχων π. ἡμῶν ὑποθήκην Sammelb. 7339.6 (i A. D.) ; π. θεοί tutelary gods of a family or people, as Apollo at Athens, S. Ph. 933, cf. Pl. Euthd. 302d, Arist. Ath. 55.3, Sammelb. 6262.5 (iii A. D.) ; Zeus among the Dorians, A. Fr. 162.3 ; πρὸς θεῶν π. καὶ μητρῴων X. HG 2.4.21, cf. Th. 7.69 : sg., Berl.Sitzb. 1927.169 ( Cyrene) ; Zeus was the θεὸς π. of Heracles, S. Tr. 288, 753 ; of Orestes, E. El. 671 ; Ζεὺς π. was also the god who protects parents’ rights, Ar. Nu. 1468, Pl. Lg. 881d, etc.
2
πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ Hes. Op. 26; οὐ φ. ἀγαθοῖς Pi. P. 3.71; φ. φασὶ μητρυιὰς τέκνοις E. Ion 1025; τισὶ φ. καὶ δυσμενῶς ἔχειν Isoc. 12.241, cf. 8.13; freq. with part. added, φ. τινὶ εὖ πρήσσοντι to envy him for his good fortune, Hdt. 7.236, 237; παιδικοῖς φ. οὐσίαν κεκτημένοις Pl. Phdr. 240a, cf. Lys. 27.11; without a Noun expressed, καλῶς πράττουσι, πλουτοῦντι φ., Isoc. 1.26, Lys. 21.15, etc.: c. dat. rei, φ. τοῖς ἀγαθοῖς τινος X. Cyr. 2.4.10 (v.l. ἐπὶ τοῖς ἀγ., cf. Isoc. 1.26; ἐφʼ οἷς ἕτεροι ποιήσαντες ἐτιμήθησαν φ. D. 20.151): c. gen. rei, τοῦ εὐτυχέειν φθονέουσι καὶ τὸ κρέσσον στυγέουσι Hdt. 7.236; οὐδέ τί σε χρὴ ἀλλοτρίων φθονέειν to be envious because of other menʼs goods Od. 18.18: c. dat. pers. et gen. rei, bear a grudge against a person on account of a thing, E. HF 1309.