Scaife ATLAS

CTS Library / Ἐπιτάφιος τοῖς Κορινθίων βοηθοῖς

Ἐπιτάφιος τοῖς Κορινθίων βοηθοῖς (74)

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc2:74
Refs {'start': {'reference': '74', 'human_reference': 'Section 74'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

πῶς δʼ αὐτοὺς χρὴ λῆξαι τῆς λύπης; πότερον ἐν ταῖς τῆς πόλεως συμφοραῖς; ἀλλὰ τότε αὐτῶν εἰκὸς καὶ τοὺς ἄλλους μεμνῆσθαι. ἀλλʼ ἐν ταῖς εὐτυχίαις ταῖς κοιναῖς; ἀλλʼ ἱκανὸν λυπῆσαι, τῶν μὲν σφετέρων τέκνων τετελευτηκότων, τῶν δὲ ζώντων ἀπολαυόντων τῆς τούτων ἀρετῆς. ἀλλʼ ἐν τοῖς ἰδίοις κινδύνοις, ὅταν ὁρῶσι τοὺς μὲν πρότερον ὄντας φίλους φεύγοντας τὴν αὑτῶν ἀπορίαν, τοὺς δʼ ἐχθροὺς μέγα φρονοῦντας ἐπὶ ταῖς δυστυχίαις ταῖς τούτων;

Tokens

πῶς 1 w 3
δʼ 1 w 5
αὐτοὺς 1 w 11
χρὴ 1 w 14
λῆξαι 1 w 19
τῆς 1 w 22
λύπης 1 w 27
πότερον 1 w 35
ἐν 1 w 37
ταῖς 1 w 41
τῆς 2 w 44
πόλεως 1 w 50
συμφοραῖς 1 w 59
ἀλλὰ 1 w 64
τότε 1 w 68
αὐτῶν 1 w 73
εἰκὸς 1 w 78
καὶ 1 w 81
τοὺς 2 w 85
ἄλλους 1 w 91
μεμνῆσθαι 1 w 100
ἀλλʼ 1 w 105
ἐν 2 w 107
ταῖς 2 w 111
εὐτυχίαις 1 w 120
ταῖς 3 w 124
κοιναῖς 1 w 131
ἀλλʼ 2 w 136
ἱκανὸν 1 w 142
λυπῆσαι 1 w 149
τῶν 2 w 153
μὲν 1 w 156
σφετέρων 1 w 164
τέκνων 1 w 170
τετελευτηκότων 1 w 184
τῶν 3 w 188
δὲ 1 w 190
ζώντων 1 w 196
ἀπολαυόντων 1 w 207
τῆς 3 w 210
τούτων 1 w 216
ἀρετῆς 1 w 222
ἀλλʼ 3 w 227
ἐν 3 w 229
τοῖς 1 w 233
ἰδίοις 1 w 239
κινδύνοις 1 w 248
ὅταν 1 w 253
ὁρῶσι 1 w 258
τοὺς 3 w 262
μὲν 2 w 265
πρότερον 1 w 273
ὄντας 1 w 278
φίλους 1 w 284
φεύγοντας 1 w 293
τὴν 1 w 296
αὑτῶν 1 w 301
ἀπορίαν 1 w 308
τοὺς 4 w 313
δʼ 2 w 315
ἐχθροὺς 1 w 322
μέγα 1 w 326
φρονοῦντας 1 w 336
ἐπὶ 1 w 339
ταῖς 4 w 343
δυστυχίαις 1 w 353
ταῖς 5 w 357
τούτων 2 w 363

Dictionary Citations

LSJ

τέκνον
child, ἄλοχοι καὶ νήπια τέκνα Il. 2.136, al.; πατρὸς σωφροσύνη μέγιστον τέκνοις παράγγελμα Democr. 208, cf. 222; τέκνα καὶ γυναῖκες Hdt. 1.164, 2.30, SIG 569.10 ( Cos, iii B.C.), al., Plb. 2.58.9, 9.39.3; γυναῖκες καὶ τ. Hdt. 6.19, al., Plb. 5.78.1 (cf. 10.34.3), SIG 633.46 ( Milet., ii B.C.), BGU 1811.5 (i B.C.), etc.: the sg. is used by Hom. only in voc., as a form of address from elders to their youngers, my son, my child, sts. with masc. Adj., φίλε τέκνον Il. 22.84, Od. 2.363, al.: the relat. Pron. or Participle sts. follows in masc. or fem., Pi. Fr. 171, E. Supp. 12 sq., Tr. 740:—the word is used in Prose at Cyrene, Berl.Sitzb. 1927.160, and Epidaurus, IG 42(1).122.82 (iv B.C.), al., but is rarer than παῖς in Att. Prose, Lys. 2.74, 11.10, 12.96, D. 11.9, Din. 1.109; freq. in X., Lac. 1.8, al., also Arist., Pol. 1253b7, al., and later, PPetr. 3p.237 (iii B.C.), PCair.Zen. 620.9 (iii B.C.), LXX Ge. 3.16, al., PAmh. 2.35.55 (ii B.C.), Plb. (v. supr.); rare in Com. exc. in paratragoedic passages, Ar. Ach. 891, al.; in Trag. it is generally used with espec. reference to the mother, ὦ τέκνον Νηρῇδος, ὦ παῖ Πηλέως E. IA 896 (troch.); Ἀγαμέμνονος παῖ (sic codd.) καὶ Κλυταιμήστρας τέκνον Id. IT 238.