Scaife ATLAS

CTS Library / Αισώπειων μύθων συναγωγή

Αισώπειων μύθων συναγωγή (30-33)

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.1st1K-grc1:30-33
Refs {'start': {'reference': '30', 'human_reference': 'Fabula 30'}, 'end': {'reference': '33', 'human_reference': 'Fabula 33'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
30. Ἀλώπεκες. (C. 155. F. 264.)

Ποτὲ ἀλώπεκες ἐπὶ τὸν Μαίανδρον ποταμὸν συνηθροίσθησαν, πιεῖν ἐξ αὐτοῦ θέλουσαι· διὰ δὲ τὸ ῥοιζηδὸν φέρεσθαι τὸ ὕδωρ, ἀλλήλας προτρεπόμεναι οὐκ ἐτόλμων εἰσελθεῖν. Μιᾶς δὲ αὐτῶν διεξιούσης, ἐπὶ τῷ εὐτελίζειν τὰς λοιπὰς, καὶ δειλίαν καταγελώσης, ἑαυτὴν ὡς γενναιοτέραν προκρίνασα θαρσαλέως εἰς τὸ ὕδωρ ἐπήδησεν. Τοῦ δὲ ῥεύματος ταύτην εἰς μέσον κατασύραντος, καὶ τῶν λοιπῶν, παρὰ τὴν ὄχθην τοῦ ποταμοῦ ἑστηκυιῶν, πρὸς αὐτὴν εἰπουσῶν μὴ ἐάσῃς ἡμᾶς, ἀλλὰ στραφεῖσα ὑπόδειξον τὴν εἴσοδον, διʼ ἧς ἀκινδύνως δυνησόμεθα πιεῖν,“ ἐκείνη ἀπαγομένη ἔλεγεν· ,,ἀπόκρισιν ἔχω εἰς Μίλητον, καὶ ταύτην ἐκεῖσε ἀποκομίσαι βούλομαι· ἐν δὲ τῷ ἐπανιέναι με, ὑποδείξω ὑμῖν.“

Πρὸς τοὺς κατὰ ἀλαζονείαν ἑαυτοῖς κίνδυνον ἐπιφέροντας.

31. Ἀλώπηξ ἐξογκωθεῖσα τὴν γαστέρα. (S. 24. C. 158.)

Ἀλώπηξ λιμώττουσα ὡς ἐθεάσατο ἔν τινι δρυὸς κοιλώματι ἄρτους καὶ κρέα ὑπό τινων ποιμένων καταλελειμμένα, ταῦτα εἰσελθοῦσα κατέφαγεν· ἐξογκωθεῖσα δὲ τὴν γαστέρα, ἐπειδὴ οὐκ ἠδύνατο ἐξελθεῖν, ἐστέναζε καὶ ὠδύρετο. Ἑτέρα δὲ ἀλώπηξ τῇδε παριοῦσα εἰσήκουσε αὐτῆς τῶν στεναγμῶν, καὶ προσελθοῦσα ἐπυνθάνετο

16
τὴν αἰτίαν. Μαθοῦσα δὲ τὰ γεγενημένα, ἔφη πρὸς αὐτήν· ,,ἀλλὰ μενετέον σοι ἐνταῦθα, ἕως ἄν τοιαύτη γένῃ, ὁποία οὖσα εἰσῆλθες, καὶ οὕτω ῥᾳδίως ἐξελεύσῃ.“

λόγος δηλοῖ, ὅτι τὰ χαλεπὰ τῶν πραγμάτων χρόνος διαλύει.

31b. Ἄλλως. (F. 12. C. p. 350. B.86.)

Ἀλώπηξ λιμώττουσα ἐν πήρᾳ ἐθεάσατο ἐπί τινα καλύβην βοσκοῦ κρέα καὶ ἄρτον ὑπʼ αὐτοῦ καταλειφθέντα, καὶ εἰσελθοῦσα ἔφαγεν αὐτὰ ἡδέως. Ἐξογκωθείσης δὲ αὐτῆς τῆς γαστρὸς, καὶ διὰ τοῦτο μὴ δυναμένης ἐξελθεῖν τῆς καλύβης, ἔστενε καὶ ἐπωδύρετο. Ἑτέρα δὲ ἀλώπηξ διερχομένη ἤκουσεν αὐτῆς τῶν στε- ναγμῶν, καὶ προσελθοῦσα ἐπυνθάνετο, διʼ ἣν αἰτίαν τοῦτο ποιεῖς; Μαθοῦσα δὲ τὸ γεγονὸς ἀλώπηξ ἔφη· ,,ἀλλὰ μένε τέως ἐνταῦθα σὺ, ἕως ἂν τοιαύτη γένῃ, ὁποία οὖσα εἰσῆλθες.“

μῦθος δηλοῖ, ὅτι τὰ χαλεπὰ τῶν πραγμάτων χρόνος διαλύει.

32. Ἀλώπηξ καὶ Βάτος. (S. 19. C. 8 e p.285. F. 8.)

Ἀλώπηξ φραγμὸν ἀναβαίνουσα, ἐπειδὴ ὀλισθαίνειν ἔμελλε, βάτου ἐπελάβετο. Ξυσθεῖσα δὲ τὸ πέλμα καὶ δεινῶς διατεθεῖσα, ᾐτιᾶτο αὐτὴν, εἴ γε καταφυ- γοῦσα ἐπʼ αὐτὴν ὡς ἐπὶ βοηθὸν χείρονι αὐτῇ ἐχρήσατο καὶ τοῦ προκειμένου. Καὶ βάτος ὑποτυχοῦσα εἶπεν· ,,ἀλλʼ ἐσφάλης τῶν φρενῶν, αὕτη, ἐμοῦ ἐπιλαβέσθαι βουληθεῖσα, ἥτις πάντων ἐπιλαμβάνεσθαι εἴωθα.“

Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων μάταιοί εἰσιν ὅσοι τούτοις ὡς βοηθοῖς προσφεύγουσιν, οἷς τὸ ἀδικεῖν μᾶλλόν ἐστιν ἔμφυτον.

17
33. Ἀλώπηξ καὶ Βότρυς. (S. 15. C. 156. F. 5.170. B. 19.)

Ἀλώπηξ λιμώττουσα ὡς ἐθεάσατο ἐπί τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι, καὶ οὐκ ἡδύνατο· ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· ,,ὄμφακές εἰσιν.“

Οὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι, τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι διʼ ἀσθένειαν, τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.

Tokens

30 1 w 2
Ἀλώπεκες 1 w 11
C 1 w 14
155 1 w 18
F 1 w 20
264 1 w 24
Ποτὲ 1 w 30
ἀλώπεκες 1 w 38
ἐπὶ 1 w 41
τὸν 1 w 44
Μαίανδρον 1 w 53
ποταμὸν 1 w 60
συνηθροίσθησαν 1 w 74
πιεῖν 1 w 80
ἐξ 1 w 82
αὐτοῦ 1 w 87
θέλουσαι 1 w 95
διὰ 1 w 99
δὲ 1 w 101
τὸ 2 w 103
ῥοιζηδὸν 1 w 111
φέρεσθαι 1 w 119
τὸ 3 w 121
ὕδωρ 1 w 125
ἀλλήλας 1 w 133
προτρεπόμεναι 1 w 146
οὐκ 1 w 149
ἐτόλμων 1 w 156
εἰσελθεῖν 1 w 165
Μιᾶς 1 w 170
δὲ 2 w 172
αὐτῶν 1 w 177
διεξιούσης 1 w 187
ἐπὶ 2 w 191
τῷ 1 w 193
εὐτελίζειν 1 w 203
τὰς 1 w 206
λοιπὰς 1 w 212
καὶ 1 w 216
δειλίαν 1 w 223
καταγελώσης 1 w 234
ἑαυτὴν 1 w 241
ὡς 1 w 243
γενναιοτέραν 1 w 255
προκρίνασα 1 w 265
θαρσαλέως 1 w 274
εἰς 1 w 277
τὸ 4 w 279
ὕδωρ 2 w 283
ἐπήδησεν 1 w 291
Τοῦ 1 w 295
δὲ 3 w 297
ῥεύματος 1 w 305
ταύτην 1 w 311
εἰς 2 w 314
μέσον 1 w 319
κατασύραντος 1 w 331
καὶ 2 w 335
τῶν 2 w 338
λοιπῶν 1 w 344
παρὰ 1 w 349
τὴν 2 w 352
ὄχθην 1 w 357
τοῦ 2 w 360
ποταμοῦ 1 w 367
ἑστηκυιῶν 1 w 376
πρὸς 1 w 381
αὐτὴν 1 w 386
εἰπουσῶν 1 w 394
μὴ 1 w 397
ἐάσῃς 1 w 402
ἡμᾶς 1 w 406
ἀλλὰ 1 w 411
στραφεῖσα 1 w 420
ὑπόδειξον 1 w 429
τὴν 4 w 432
εἴσοδον 1 w 439
διʼ 1 w 443
ἧς 1 w 445
ἀκινδύνως 1 w 454
δυνησόμεθα 1 w 464
πιεῖν 2 w 469
ἐκείνη 1 w 477
ἀπαγομένη 1 w 486
ἔλεγεν 1 w 492
ἀπόκρισιν 1 w 504
ἔχω 1 w 507
εἰς 3 w 510
Μίλητον 1 w 517
καὶ 3 w 521
ταύτην 2 w 527
ἐκεῖσε 1 w 533
ἀποκομίσαι 1 w 543
βούλομαι 1 w 551
ἐν 1 w 554
δὲ 4 w 556
τῷ 2 w 558
ἐπανιέναι 1 w 567
με 3 w 569
ὑποδείξω 1 w 578
ὑμῖν 1 w 582
Πρὸς 1 w 588
τοὺς 1 w 592
κατὰ 1 w 596
ἀλαζονείαν 1 w 606
ἑαυτοῖς 1 w 613
κίνδυνον 1 w 621
ἐπιφέροντας 1 w 632
31 1 w 635
Ἀλώπηξ 1 w 642
ἐξογκωθεῖσα 1 w 653
τὴν 5 w 656
γαστέρα 1 w 663
S 1 w 666
24 1 w 669
C 2 w 671
158 1 w 675
Ἀλώπηξ 2 w 683
λιμώττουσα 1 w 693
ὡς 2 w 695
ἐθεάσατο 1 w 703
ἔν 1 w 705
τινι 1 w 709
δρυὸς 1 w 714
κοιλώματι 1 w 723
ἄρτους 1 w 729
καὶ 4 w 732
κρέα 1 w 736
ὑπό 2 w 739
τινων 1 w 744
ποιμένων 1 w 752
καταλελειμμένα 1 w 766
ταῦτα 1 w 772
εἰσελθοῦσα 1 w 782
κατέφαγεν 1 w 791
ἐξογκωθεῖσα 2 w 803
δὲ 5 w 805
τὴν 6 w 808
γαστέρα 2 w 815
ἐπειδὴ 1 w 822
οὐκ 2 w 825
ἠδύνατο 1 w 832
ἐξελθεῖν 1 w 840
ἐστέναζε 1 w 849
καὶ 5 w 852
ὠδύρετο 1 w 859
Ἑτέρα 1 w 865
δὲ 6 w 867
ἀλώπηξ 1 w 873
τῇδε 1 w 877
παριοῦσα 1 w 885
εἰσήκουσε 1 w 894
αὐτῆς 1 w 899
τῶν 3 w 902
στεναγμῶν 1 w 911
καὶ 6 w 915
προσελθοῦσα 1 w 926
ἐπυνθάνετο 1 w 936
τὴν 7 w 939
αἰτίαν 1 w 945
Μαθοῦσα 1 w 953
δὲ 7 w 955
τὰ 3 w 957
γεγενημένα 1 w 967
ἔφη 1 w 971
πρὸς 2 w 975
αὐτήν 1 w 980
ἀλλὰ 2 w 987
μενετέον 1 w 995
σοι 1 w 998
ἐνταῦθα 1 w 1005
ἕως 1 w 1009
ἄν 1 w 1011
τοιαύτη 1 w 1018
γένῃ 1 w 1022
ὁποία 1 w 1028
οὖσα 1 w 1032
εἰσῆλθες 1 w 1040
καὶ 7 w 1044
οὕτω 1 w 1048
ῥᾳδίως 1 w 1054
ἐξελεύσῃ 1 w 1062
1 w 1065
λόγος 1 w 1070
δηλοῖ 1 w 1075
ὅτι 1 w 1079
τὰ 4 w 1081
χαλεπὰ 1 w 1087
τῶν 4 w 1090
πραγμάτων 1 w 1099
2 w 1100
χρόνος 1 w 1106
διαλύει 1 w 1113
31b 1 w 1117
Ἄλλως 1 w 1123
F 2 w 1126
12 1 w 1129
C 3 w 1131
p 1 w 1133
350 1 w 1137
B 1 w 1139
86 1 w 1142
Ἀλώπηξ 3 w 1150
λιμώττουσα 2 w 1160
ἐν 3 w 1162
πήρᾳ 1 w 1166
ἐθεάσατο 2 w 1174
ἐπί 1 w 1177
τινα 1 w 1181
καλύβην 1 w 1188
βοσκοῦ 1 w 1194
κρέα 2 w 1198
καὶ 8 w 1201
ἄρτον 1 w 1206
ὑπʼ 1 w 1209
αὐτοῦ 2 w 1214
καταλειφθέντα 1 w 1227
καὶ 9 w 1231
εἰσελθοῦσα 2 w 1241
ἔφαγεν 1 w 1247
αὐτὰ 1 w 1251
ἡδέως 1 w 1256
Ἐξογκωθείσης 1 w 1269
δὲ 8 w 1271
αὐτῆς 2 w 1276
τῆς 3 w 1279
γαστρὸς 1 w 1286
καὶ 10 w 1290
διὰ 2 w 1293
τοῦτο 1 w 1298
μὴ 2 w 1300
δυναμένης 1 w 1309
ἐξελθεῖν 2 w 1317
τῆς 4 w 1320
καλύβης 1 w 1327
ἔστενε 1 w 1334
καὶ 11 w 1337
ἐπωδύρετο 1 w 1346
Ἑτέρα 2 w 1352
δὲ 9 w 1354
ἀλώπηξ 2 w 1360
διερχομένη 1 w 1370
ἤκουσεν 1 w 1377
αὐτῆς 3 w 1382
τῶν 5 w 1385
στε- 1 w 1389
ναγμῶν 2 w 1395
καὶ 12 w 1399
προσελθοῦσα 2 w 1410
ἐπυνθάνετο 2 w 1420
διʼ 2 w 1424
ἣν 1 w 1426
αἰτίαν 2 w 1432
τοῦτο 2 w 1437
ποιεῖς 1 w 1443
Μαθοῦσα 2 w 1451
δὲ 10 w 1453
τὸ 5 w 1455
γεγονὸς 1 w 1462
3 w 1463
ἀλώπηξ 3 w 1469
ἔφη 2 w 1472
ἀλλὰ 3 w 1479
μένε 1 w 1483
τέως 1 w 1487
ἐνταῦθα 2 w 1494
σὺ 1 w 1496
ἕως 2 w 1500
ἂν 1 w 1502
τοιαύτη 2 w 1509
γένῃ 2 w 1513
ὁποία 2 w 1519
οὖσα 2 w 1523
εἰσῆλθες 2 w 1531
2 w 1534
μῦθος 1 w 1539
δηλοῖ 2 w 1544
ὅτι 2 w 1548
τὰ 6 w 1550
χαλεπὰ 2 w 1556
τῶν 6 w 1559
πραγμάτων 2 w 1568
4 w 1569
χρόνος 2 w 1575
διαλύει 2 w 1582
32 1 w 1585
Ἀλώπηξ 4 w 1592
καὶ 13 w 1595
Βάτος 1 w 1600
S 2 w 1603
19 1 w 1606
C 4 w 1608
8 3 w 1610
e 1 w 1611
p 2 w 1612
285 1 w 1616
F 3 w 1618
8 5 w 1620
Ἀλώπηξ 5 w 1628
φραγμὸν 1 w 1635
ἀναβαίνουσα 1 w 1646
ἐπειδὴ 2 w 1653
ὀλισθαίνειν 1 w 1664
ἔμελλε 1 w 1670
βάτου 1 w 1676
ἐπελάβετο 1 w 1685
Ξυσθεῖσα 1 w 1694
δὲ 11 w 1696
τὸ 6 w 1698
πέλμα 1 w 1703
καὶ 14 w 1706
δεινῶς 1 w 1712
διατεθεῖσα 1 w 1722
ᾐτιᾶτο 1 w 1729
αὐτὴν 2 w 1734
εἴ 2 w 1737
γε 9 w 1739
καταφυ- 1 w 1746
γοῦσα 1 w 1751
ἐπʼ 1 w 1754
αὐτὴν 3 w 1759
ὡς 3 w 1761
ἐπὶ 3 w 1764
βοηθὸν 1 w 1770
χείρονι 1 w 1777
αὐτῇ 1 w 1781
ἐχρήσατο 1 w 1789
καὶ 15 w 1792
τοῦ 6 w 1795
προκειμένου 1 w 1806
Καὶ 1 w 1810
4 w 1811
βάτος 1 w 1816
ὑποτυχοῦσα 1 w 1826
εἶπεν 1 w 1831
ἀλλʼ 1 w 1838
ἐσφάλης 1 w 1845
τῶν 7 w 1848
φρενῶν 1 w 1854
1 w 1856
αὕτη 1 w 1860
ἐμοῦ 1 w 1865
ἐπιλαβέσθαι 1 w 1876
βουληθεῖσα 1 w 1886
ἥτις 1 w 1891
πάντων 1 w 1897
ἐπιλαμβάνεσθαι 1 w 1911
εἴωθα 1 w 1916
Οὕτω 1 w 1922
καὶ 16 w 1925
τῶν 8 w 1928
ἀνθρώπων 1 w 1936
μάταιοί 1 w 1943
εἰσιν 1 w 1948
ὅσοι 1 w 1952
τούτοις 1 w 1959
ὡς 4 w 1961
βοηθοῖς 1 w 1968
προσφεύγουσιν 1 w 1981
οἷς 1 w 1985
τὸ 7 w 1987
ἀδικεῖν 1 w 1994
μᾶλλόν 1 w 2000
ἐστιν 1 w 2005
ἔμφυτον 1 w 2012
33 1 w 2015
Ἀλώπηξ 6 w 2022
καὶ 17 w 2025
Βότρυς 1 w 2031
S 3 w 2034
15 3 w 2037
C 5 w 2039
156 1 w 2043
F 4 w 2045
5 8 w 2047
170 1 w 2051
B 2 w 2053
19 2 w 2056
Ἀλώπηξ 7 w 2064
λιμώττουσα 3 w 2074
ὡς 5 w 2076
ἐθεάσατο 3 w 2084
ἐπί 2 w 2087
τινος 1 w 2092
ἀναδενδράδος 1 w 2104
βότρυας 1 w 2111
κρεμαμένους 1 w 2122
ἠβουλήθη 1 w 2131
αὐτῶν 2 w 2136
περιγενέσθαι 1 w 2148
καὶ 18 w 2152
οὐκ 3 w 2155
ἡδύνατο 1 w 2162
ἀπαλλαττομένη 1 w 2176
δὲ 12 w 2178
πρὸς 3 w 2182
ἑαυτὴν 2 w 2188
εἶπεν 2 w 2193
ὄμφακές 1 w 2203
εἰσιν 2 w 2208
Οὕτω 2 w 2214
καὶ 19 w 2217
τῶν 10 w 2220
ἀνθρώπων 2 w 2228
ἔνιοι 1 w 2233
τῶν 11 w 2237
πραγμάτων 3 w 2246
ἐφικέσθαι 1 w 2255
μὴ 3 w 2257
δυνάμενοι 1 w 2266
διʼ 3 w 2269
ἀσθένειαν 1 w 2278
τοὺς 2 w 2283
καιροὺς 1 w 2290
αἰτιῶνται 1 w 2299