Scaife ATLAS

CTS Library / Trial in the Court of Vowels

Trial in the Court of Vowels (9-10)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg014.perseus-eng4:9-10
Refs {'start': {'reference': '9', 'human_reference': 'Section 9'}, 'end': {'reference': '10', 'human_reference': 'Section 10'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

But why dwell on such trifles? I am driven from all Thessaly (Thettaly, forsooth!), θάλασσα is now mare clausum to me; he will not leave me a poor garden-herb like σεύτλιον, I have never a πάσσαλος to hang myself upon. What a long-suffering letter I am myself, your own knowledge is witness enough. When Zeta stole my σμάραγδος, and robbed me of all Smyrna, I never took proceedings against him; Xi might break all πάσσαλος, and appeal to Thucydides (who ought to know) as xympathizing with his xystem; I let them alone. My neighbour Rho I made no difficulty about pardoning as an invalid, when he transplanted my μυρσίναι into his garden, or, in a fit of the spleen, took liberties with my κόρση. So much for my temper.

Taus, on the other hand, is naturally violent; its manifestations are not confined to me. In proof that he has not spared other letters, but assaulted Delta, Theta, Zeta, and almost the whole alphabet, I wish his various victims to be put in the box. Now, Vowels of the jury, mark the evidence of Delta:—'He robbed me of ἐνδελέχεια, which he claimed, quite illegally, as ἐντελέχεια,' Mark Theta beating his breast and plucking out his hair in grief for the loss of κολοκύνθη. And Zeta mourns for συρίζειν and σαλπίζεινnay, cannot mourn, for

v.1.p.30
lack of his γρύζειν. What tolerance is possible, what Penalty adequate, for this criminal letters iniquities?

Tokens

But 1 w 3
why 1 w 6
dwell 1 w 11
on 1 w 13
such 1 w 17
trifles 1 w 24
I 1 w 26
am 1 w 28
driven 1 w 34
from 1 w 38
all 1 w 41
Thessaly 1 w 49
Thettaly 1 w 58
forsooth 1 w 67
θάλασσα 1 w 77
is 1 w 79
now 1 w 82
mare 1 w 86
clausum 1 w 93
to 1 w 95
me 1 w 97
he 3 w 100
will 1 w 104
not 1 w 107
leave 1 w 112
me 2 w 114
a 8 w 115
poor 1 w 119
garden-herb 1 w 130
like 1 w 134
σεύτλιον 1 w 142
I 2 w 144
have 1 w 148
never 1 w 153
a 11 w 154
πάσσαλος 1 w 162
to 2 w 164
hang 1 w 168
myself 1 w 174
upon 1 w 178
What 1 w 183
a 14 w 184
long-suffering 1 w 198
letter 1 w 204
I 3 w 205
am 2 w 207
myself 2 w 213
your 1 w 218
own 1 w 221
knowledge 1 w 230
is 2 w 232
witness 1 w 239
enough 1 w 245
When 1 w 250
Zeta 1 w 254
stole 1 w 259
my 3 w 261
σμάραγδος 1 w 270
and 1 w 274
robbed 1 w 280
me 3 w 282
of 1 w 284
all 2 w 287
Smyrna 1 w 293
I 4 w 295
never 2 w 300
took 1 w 304
proceedings 1 w 315
against 1 w 322
him 1 w 325
Xi 1 w 328
might 1 w 333
break 1 w 338
all 3 w 341
πάσσαλος 2 w 349
and 2 w 353
appeal 1 w 359
to 5 w 361
Thucydides 1 w 371
who 1 w 375
ought 1 w 380
to 6 w 382
know 2 w 386
as 1 w 389
xympathizing 1 w 401
with 1 w 405
his 1 w 408
xystem 1 w 414
I 5 w 416
let 2 w 419
them 1 w 423
alone 1 w 428
My 1 w 431
neighbour 1 w 440
Rho 1 w 443
I 6 w 444
made 1 w 448
no 6 w 450
difficulty 1 w 460
about 1 w 465
pardoning 1 w 474
as 2 w 476
an 4 w 478
invalid 1 w 485
when 1 w 490
he 8 w 492
transplanted 1 w 504
my 5 w 506
μυρσίναι 1 w 514
into 1 w 518
his 2 w 521
garden 2 w 527
or 3 w 530
in 8 w 533
a 39 w 534
fit 1 w 537
of 2 w 539
the 2 w 542
spleen 1 w 548
took 2 w 553
liberties 1 w 562
with 2 w 566
my 6 w 568
κόρση 1 w 573
So 1 w 576
much 1 w 580
for 2 w 583
my 7 w 585
temper 1 w 591
Tau 1 w 595
s 26 w 597
on 6 w 600
the 3 w 603
other 1 w 608
hand 1 w 612
is 5 w 615
naturally 1 w 624
violent 1 w 631
its 1 w 635
manifestations 1 w 649
are 2 w 652
not 2 w 655
confined 1 w 663
to 9 w 665
me 4 w 667
In 1 w 670
proof 1 w 675
that 1 w 679
he 12 w 681
has 1 w 684
not 3 w 687
spared 1 w 693
other 2 w 698
letters 1 w 705
but 1 w 709
assaulted 1 w 718
Delta 1 w 723
Theta 1 w 729
Zeta 2 w 734
and 4 w 738
almost 1 w 744
the 6 w 747
whole 1 w 752
alphabet 1 w 760
I 8 w 762
wish 1 w 766
his 3 w 769
various 1 w 776
victims 1 w 783
to 10 w 785
be 4 w 787
put 1 w 790
in 10 w 792
the 7 w 795
box 1 w 798
Now 1 w 802
Vowels 1 w 809
of 4 w 811
the 8 w 814
jury 1 w 818
mark 1 w 823
the 9 w 826
evidence 1 w 834
of 5 w 836
Delta 2 w 841
He 1 w 846
robbed 2 w 852
me 5 w 854
of 6 w 856
ἐνδελέχεια 1 w 866
which 1 w 872
he 19 w 874
claimed 1 w 881
quite 1 w 887
illegally 1 w 896
as 5 w 899
ἐντελέχεια 1 w 909
Mark 1 w 915
Theta 2 w 920
beating 1 w 927
his 4 w 930
breast 1 w 936
and 5 w 939
plucking 1 w 947
out 2 w 950
his 5 w 953
hair 1 w 957
in 13 w 959
grief 1 w 964
for 3 w 967
the 10 w 970
loss 1 w 974
of 7 w 976
κολοκύνθη 1 w 985
And 1 w 989
Zeta 3 w 993
mourns 1 w 999
for 4 w 1002
συρίζειν 1 w 1010
and 6 w 1013
σαλπίζειν 1 w 1022
nay 1 w 1026
cannot 1 w 1033
mourn 2 w 1038
for 5 w 1042
lack 1 w 1046
of 8 w 1048
his 6 w 1051
γρύζειν 1 w 1058
What 2 w 1063
tolerance 1 w 1072
is 11 w 1074
possible 1 w 1082
what 1 w 1087
Penalty 1 w 1094
adequate 1 w 1102
for 6 w 1106
this 1 w 1110
criminal 1 w 1118
letter 3 w 1124
s 54 w 1126
iniquities 1 w 1136