Scaife ATLAS

CTS Library / The Halcyon

The Halcyon (6-8)

urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg004.perseus-eng1:6-8
Refs {'start': {'reference': '6', 'human_reference': 'None 6'}, 'end': {'reference': '8', 'human_reference': 'None 8'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And as for the strength of one adult man, it surpasses that of a child immeasurably, for one man could easily overpower any number of children, since it seems that by nature we have always in early life a time of perfect helplessness and impotence. Now, seeing that man apparently differs from man to such a degree, how shall we suppose the whole heaven compares with our powers in the eyes of those that attain to such vision? It will probably seem likely to many that the power and understanding and reason of the universe are as much in excess of what Sokrates or Chairephon has as its size surpasses that of our bodies.

Moreover, many things that are impossible to others are easy to you and me and hosts of men like us, and even the arts of flute-playing and reading and writing are more impossible to the uninstructed, until they learn them, than making birds into women or women into birds. Nature, we may say, deposits a footless, wingless creature in the honey-comb. Then she sets it upon feet, and gives it wings, and makes it bright with the bravery of many varying colors, and lo! it is a

v.1.p.287
bee, a clever maker of honey fit for the gods. And from voiceless, lifeless eggs she forms all sorts of flying and walking and swimming creatures, employing, as some hold, divine arts of the boundless air.

Seeing, then, that the powers of the immortals are vast, and that we are mortal and altogether tiny and unable to understand. either great or small or even to cope with most of those things that concern ourselves, we can give no sure opinion about either halcyons or nightingales. But the famous story of thy lays, melodious mourner, I will hand down to my children as I received it from my fathers, and I will often chant thy dutiful, wifely love to my wives, Xanthippe and Myrto, and tell them all, but chiefly what glory the gods gave thee. You will do likewise, will you not, Chairephon?

Chairephon Yes, Sokrates; and what you have said may fitly be a double encouragement of love between man and wife.

Sokrates Then it is high time for us to say farewell to Halkyone and set out from Phaleron towards the town.

Chairephon Very well; I am ready.

And 1 w 3
as 1 w 5
for 1 w 8
the 1 w 11
strength 1 w 19
of 1 w 21
one 1 w 24
adult 1 w 29
man 1 w 32
it 1 w 35
surpasses 1 w 44
that 1 w 48
of 2 w 50
a 6 w 51
child 1 w 56
immeasurably 1 w 68
for 2 w 72
one 2 w 75
man 2 w 78
could 1 w 83
easily 1 w 89
overpower 1 w 98
any 1 w 101
number 1 w 107
of 3 w 109
children 1 w 117
since 1 w 123
it 2 w 125
seems 1 w 130
that 2 w 134
by 1 w 136
nature 1 w 142
we 2 w 144
have 1 w 148
always 1 w 154
in 2 w 156
early 1 w 161
life 1 w 165
a 18 w 166
time 1 w 170
of 4 w 172
perfect 1 w 179
helplessness 1 w 191
and 1 w 194
impotence 1 w 203
Now 1 w 207
seeing 1 w 214
that 3 w 218
man 3 w 221
apparently 1 w 231
differs 1 w 238
from 1 w 242
man 4 w 245
to 1 w 247
such 1 w 251
a 25 w 252
degree 1 w 258
how 1 w 262
shall 1 w 267
we 3 w 269
suppose 1 w 276
the 2 w 279
whole 1 w 284
heaven 1 w 290
compares 1 w 298
with 1 w 302
our 1 w 305
powers 1 w 311
in 4 w 313
the 3 w 316
eyes 1 w 320
of 5 w 322
those 1 w 327
that 4 w 331
attain 1 w 337
to 2 w 339
such 2 w 343
vision 1 w 349
It 1 w 352
will 1 w 356
probably 1 w 364
seem 2 w 368
likely 1 w 374
to 3 w 376
many 1 w 380
that 5 w 384
the 4 w 387
power 3 w 392
and 2 w 395
understanding 1 w 408
and 4 w 411
reason 1 w 417
of 6 w 419
the 5 w 422
universe 1 w 430
are 3 w 433
as 6 w 435
much 1 w 439
in 7 w 441
excess 1 w 447
of 7 w 449
what 1 w 453
Sokrates 1 w 461
or 3 w 463
Chairephon 1 w 473
has 1 w 476
as 8 w 478
its 1 w 481
size 1 w 485
surpasses 2 w 494
that 6 w 498
of 8 w 500
our 2 w 503
bodies 1 w 509
Moreover 1 w 518
many 2 w 523
things 1 w 529
that 7 w 533
are 4 w 536
impossible 1 w 546
to 4 w 548
others 1 w 554
are 5 w 557
easy 1 w 561
to 5 w 563
you 1 w 566
and 5 w 569
me 3 w 571
and 6 w 574
hosts 1 w 579
of 9 w 581
men 1 w 584
like 2 w 588
us 1 w 590
and 7 w 594
even 1 w 598
the 7 w 601
arts 1 w 605
of 10 w 607
flute-playing 1 w 620
and 8 w 623
reading 1 w 630
and 9 w 633
writing 1 w 640
are 6 w 643
more 1 w 647
impossible 2 w 657
to 6 w 659
the 8 w 662
uninstructed 1 w 674
until 1 w 680
they 1 w 684
learn 1 w 689
them 1 w 693
than 1 w 698
making 1 w 704
birds 1 w 709
into 1 w 713
women 1 w 718
or 6 w 720
women 2 w 725
into 2 w 729
birds 2 w 734
Nature 1 w 741
we 6 w 744
may 1 w 747
say 1 w 750
deposits 1 w 759
a 68 w 760
footless 1 w 768
wingless 1 w 777
creature 1 w 785
in 17 w 787
the 11 w 790
honey-comb 1 w 800
Then 1 w 805
she 1 w 808
sets 1 w 812
it 7 w 814
upon 1 w 818
feet 1 w 822
and 10 w 826
gives 1 w 831
it 8 w 833
wings 1 w 838
and 11 w 842
makes 1 w 847
it 9 w 849
bright 1 w 855
with 2 w 859
the 12 w 862
bravery 1 w 869
of 11 w 871
many 3 w 875
varying 1 w 882
colors 1 w 888
and 12 w 892
lo 2 w 894
it 11 w 897
is 2 w 899
a 77 w 900
bee 1 w 903
a 78 w 905
clever 1 w 911
maker 1 w 916
of 12 w 918
honey 2 w 923
fit 1 w 926
for 3 w 929
the 13 w 932
gods 1 w 936
And 2 w 940
from 2 w 944
voiceless 1 w 953
lifeless 1 w 962
eggs 1 w 966
she 2 w 969
forms 1 w 974
all 2 w 977
sorts 1 w 982
of 13 w 984
flying 1 w 990
and 13 w 993
walking 1 w 1000
and 14 w 1003
swimming 1 w 1011
creatures 1 w 1020
employing 1 w 1030
as 11 w 1033
some 1 w 1037
hold 1 w 1041
divine 1 w 1048
arts 2 w 1052
of 14 w 1054
the 14 w 1057
boundless 1 w 1066
air 2 w 1069
Seeing 1 w 1076
then 1 w 1081
that 8 w 1086
the 16 w 1089
powers 2 w 1095
of 15 w 1097
the 17 w 1100
immortals 1 w 1109
are 7 w 1112
vast 1 w 1116
and 15 w 1120
that 9 w 1124
we 8 w 1126
are 8 w 1129
mortal 2 w 1135
and 16 w 1138
altogether 1 w 1148
tiny 1 w 1152
and 17 w 1155
unable 1 w 1161
to 10 w 1163
understand 2 w 1173
either 1 w 1180
great 1 w 1185
or 13 w 1187
small 1 w 1192
or 14 w 1194
even 2 w 1198
to 11 w 1200
cope 1 w 1204
with 3 w 1208
most 1 w 1212
of 16 w 1214
those 2 w 1219
things 2 w 1225
that 10 w 1229
concern 1 w 1236
ourselves 1 w 1245
we 9 w 1248
can 1 w 1251
give 2 w 1255
no 1 w 1257
sure 1 w 1261
opinion 1 w 1268
about 1 w 1273
either 2 w 1279
halcyons 1 w 1287
or 15 w 1289
nightingales 1 w 1301
But 1 w 1305
the 21 w 1308
famous 1 w 1314
story 1 w 1319
of 17 w 1321
thy 1 w 1324
lays 1 w 1328
melodious 1 w 1338
mourner 1 w 1345
I 2 w 1347
will 2 w 1351
hand 1 w 1355
down 1 w 1359
to 13 w 1361
my 1 w 1363
children 2 w 1371
as 13 w 1373
I 3 w 1374
received 1 w 1382
it 16 w 1384
from 3 w 1388
my 2 w 1390
fathers 1 w 1397
and 20 w 1401
I 4 w 1402
will 3 w 1406
often 1 w 1411
chant 1 w 1416
thy 2 w 1419
dutiful 1 w 1426
wifely 1 w 1433
love 1 w 1437
to 14 w 1439
my 3 w 1441
wives 1 w 1446
Xanthippe 1 w 1456
and 21 w 1459
Myrto 1 w 1464
and 22 w 1468
tell 1 w 1472
them 2 w 1476
all 4 w 1479
but 1 w 1483
chiefly 1 w 1490
what 2 w 1494
glory 1 w 1499
the 24 w 1502
gods 2 w 1506
gave 1 w 1510
thee 1 w 1514
You 1 w 1518
will 4 w 1522
do 2 w 1524
likewise 1 w 1532
will 5 w 1537
you 2 w 1540
not 1 w 1543
Chairephon 2 w 1554
Chairephon 3 w 1565
Yes 1 w 1568
Sokrates 2 w 1577
and 23 w 1581
what 3 w 1585
you 3 w 1588
have 2 w 1592
said 1 w 1596
may 2 w 1599
fitly 1 w 1604
be 3 w 1606
a 129 w 1607
double 1 w 1613
encouragement 1 w 1626
of 19 w 1628
love 2 w 1632
between 1 w 1639
man 8 w 1642
and 24 w 1645
wife 2 w 1649
Sokrates 3 w 1658
Then 2 w 1662
it 18 w 1664
is 4 w 1666
high 1 w 1670
time 2 w 1674
for 5 w 1677
us 4 w 1679
to 16 w 1681
say 2 w 1684
farewell 1 w 1692
to 17 w 1694
Halkyone 1 w 1702
and 25 w 1705
set 2 w 1708
out 2 w 1711
from 4 w 1715
Phaleron 1 w 1723
towards 1 w 1730
the 26 w 1733
town 1 w 1737
Chairephon 4 w 1748
Very 1 w 1752
well 2 w 1756
I 5 w 1758
am 2 w 1760
ready 1 w 1765