Scaife ATLAS

CTS Library / Loukios, or the Ass

Loukios, or the Ass (49-53)

urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-eng1:49-53
Refs {'start': {'reference': '49', 'human_reference': 'None 49'}, 'end': {'reference': '53', 'human_reference': 'None 53'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

As I have said, Menekles, our master, was from Thessalonika, and had come to this place to make arrangements for a spectacle he had promised his countrymen of men skilled to fight with weapons in single combat. The gladiators were by this time secured, and the party set out. We started at early morning, and I carried my master whenever a stretch of road was rough and hard for the carriages to traverse. When we arrived in Thessalonika every one was eager for the exhibition and for a sight of me, for my renown had preceded me from afar, and the report of my versatility and manlike gifts of dancing and

v.1.p.277
wrestling. My master displayed me to the most distinguished of his townsmen over their wine, and made those amazing frolics of mine an accessary of the dinner.

But the man in charge of me made an income of a good many dollars out of me. He used to lock me up in a room, and when people wished to see me and my incredible performances he would open the door on payment of a fee. They used to bring in all sorts of eatables, particularly such as were considered revolting to an ass's stomach, but I ate them all, so that in a few days, by dining with my master and the townsfolk, I had already grown large and terribly fat.

Finally that day arrived which was to bring such distinction to my master. They decided to exhibit me in the theatre, and this was the manner of my appearance. A large couch was prepared, wrought of Indian tortoise-shell fastened with bolts of gold. I was laid on it, and in this posture placed on a machine of some sort, transported to the theatre, and deposited in the middle amid shouts of applause and a universal clapping of hands. A table was spread for me, and many dishes were set on it such as human epicures have for dinner. Slave boys stood in attendance, handsome cup-bearers who served me with wine in a golden cup. The man in charge of me, who was standing behind, bade me eat my dinner,

v.1.p.278

Tokens

As 1 w 2
I 1 w 3
have 1 w 7
said 1 w 11
Menekles 1 w 20
our 1 w 24
master 1 w 30
was 1 w 34
from 1 w 38
Thessalonika 1 w 50
and 1 w 54
had 1 w 57
come 1 w 61
to 1 w 63
this 1 w 67
place 1 w 72
to 2 w 74
make 1 w 78
arrangements 1 w 90
for 1 w 93
a 13 w 94
spectacle 1 w 103
he 2 w 105
had 2 w 108
promised 1 w 116
his 2 w 119
countrymen 1 w 129
of 1 w 131
men 3 w 134
skilled 1 w 141
to 3 w 143
fight 1 w 148
with 1 w 152
weapons 1 w 159
in 1 w 161
single 1 w 167
combat 1 w 173
The 2 w 177
gladiators 1 w 187
were 1 w 191
by 1 w 193
this 2 w 197
time 1 w 201
secured 1 w 208
and 2 w 212
the 1 w 215
party 1 w 220
set 1 w 223
out 1 w 226
We 1 w 229
started 1 w 236
at 3 w 238
early 1 w 243
morning 1 w 250
and 3 w 254
I 2 w 255
carried 1 w 262
my 1 w 264
master 2 w 270
whenever 1 w 278
a 28 w 279
stretch 1 w 286
of 2 w 288
road 1 w 292
was 2 w 295
rough 1 w 300
and 4 w 303
hard 1 w 307
for 2 w 310
the 2 w 313
carriages 1 w 322
to 5 w 324
traverse 1 w 332
When 1 w 337
we 3 w 339
arrived 1 w 346
in 4 w 348
Thessalonika 2 w 360
every 1 w 365
one 1 w 368
was 3 w 371
eager 1 w 376
for 3 w 379
the 3 w 382
exhibition 1 w 392
and 5 w 395
for 4 w 398
a 42 w 399
sight 1 w 404
of 3 w 406
me 6 w 408
for 5 w 412
my 2 w 414
renown 1 w 420
had 3 w 423
preceded 1 w 431
me 7 w 433
from 2 w 437
afar 1 w 441
and 6 w 445
the 4 w 448
report 1 w 454
of 4 w 456
my 3 w 458
versatility 1 w 469
and 7 w 472
manlike 1 w 479
gifts 1 w 484
of 5 w 486
dancing 1 w 493
and 8 w 496
wrestling 1 w 505
My 1 w 508
master 3 w 514
displayed 1 w 523
me 8 w 525
to 6 w 527
the 5 w 530
most 1 w 534
distinguished 1 w 547
of 6 w 549
his 4 w 552
townsmen 1 w 560
over 1 w 564
their 1 w 569
wine 1 w 573
and 9 w 577
made 1 w 581
those 1 w 586
amazing 1 w 593
frolics 1 w 600
of 7 w 602
mine 1 w 606
an 13 w 608
accessary 1 w 617
of 8 w 619
the 7 w 622
dinner 1 w 628
But 1 w 632
the 8 w 635
man 2 w 638
in 12 w 640
charge 1 w 646
of 9 w 648
me 10 w 650
made 2 w 654
an 15 w 656
income 1 w 662
of 10 w 664
a 65 w 665
good 1 w 669
many 1 w 673
dollars 1 w 680
out 2 w 683
of 11 w 685
me 12 w 687
He 1 w 690
used 1 w 694
to 8 w 696
lock 1 w 700
me 13 w 702
up 1 w 704
in 14 w 706
a 68 w 707
room 1 w 711
and 10 w 715
when 2 w 719
people 1 w 725
wished 1 w 731
to 9 w 733
see 1 w 736
me 14 w 738
and 11 w 741
my 4 w 743
incredible 1 w 753
performances 1 w 765
he 18 w 767
would 1 w 772
open 1 w 776
the 9 w 779
door 1 w 783
on 6 w 785
payment 1 w 792
of 12 w 794
a 73 w 795
fee 1 w 798
They 1 w 803
used 2 w 807
to 10 w 809
bring 1 w 814
in 17 w 816
all 1 w 819
sorts 1 w 824
of 13 w 826
eatables 1 w 834
particularly 1 w 847
such 1 w 851
as 7 w 853
were 2 w 857
considered 1 w 867
revolting 1 w 876
to 11 w 878
an 20 w 880
ass 1 w 883
s 58 w 885
stomach 1 w 892
but 1 w 896
I 3 w 897
ate 1 w 900
them 1 w 904
all 2 w 907
so 2 w 910
that 1 w 914
in 19 w 916
a 86 w 917
few 1 w 920
days 1 w 924
by 2 w 927
dining 1 w 933
with 2 w 937
my 5 w 939
master 4 w 945
and 12 w 948
the 11 w 951
townsfolk 1 w 960
I 4 w 962
had 4 w 965
already 1 w 972
grown 1 w 977
large 1 w 982
and 13 w 985
terribly 1 w 993
fat 1 w 996
Finally 1 w 1004
that 2 w 1008
day 2 w 1011
arrived 2 w 1018
which 1 w 1023
was 4 w 1026
to 14 w 1028
bring 2 w 1033
such 2 w 1037
distinction 1 w 1048
to 15 w 1050
my 6 w 1052
master 5 w 1058
They 2 w 1063
decided 1 w 1070
to 16 w 1072
exhibit 2 w 1079
me 16 w 1081
in 25 w 1083
the 12 w 1086
theatre 1 w 1093
and 14 w 1097
this 3 w 1101
was 5 w 1104
the 14 w 1107
manner 1 w 1113
of 14 w 1115
my 7 w 1117
appearance 1 w 1127
A 2 w 1129
large 2 w 1134
couch 1 w 1139
was 6 w 1142
prepared 1 w 1150
wrought 1 w 1158
of 15 w 1160
Indian 1 w 1166
tortoise-shell 1 w 1180
fastened 1 w 1188
with 3 w 1192
bolts 1 w 1197
of 16 w 1199
gold 1 w 1203
I 6 w 1205
was 7 w 1208
laid 1 w 1212
on 9 w 1214
it 7 w 1216
and 15 w 1220
in 26 w 1222
this 4 w 1226
posture 1 w 1233
placed 1 w 1239
on 10 w 1241
a 118 w 1242
machine 1 w 1249
of 17 w 1251
some 1 w 1255
sort 2 w 1259
transported 1 w 1271
to 19 w 1273
the 15 w 1276
theatre 2 w 1283
and 16 w 1287
deposited 1 w 1296
in 28 w 1298
the 17 w 1301
middle 1 w 1307
amid 1 w 1311
shouts 1 w 1317
of 18 w 1319
applause 1 w 1327
and 17 w 1330
a 127 w 1331
universal 1 w 1340
clapping 1 w 1348
of 19 w 1350
hands 1 w 1355
A 3 w 1357
table 2 w 1362
was 8 w 1365
spread 1 w 1371
for 7 w 1374
me 18 w 1376
and 19 w 1380
many 2 w 1384
dishes 1 w 1390
were 3 w 1394
set 2 w 1397
on 11 w 1399
it 9 w 1401
such 3 w 1405
as 17 w 1407
human 1 w 1412
epicures 1 w 1420
have 2 w 1424
for 8 w 1427
dinner 2 w 1433
Slave 1 w 1439
boys 1 w 1443
stood 1 w 1448
in 31 w 1450
attendance 1 w 1460
handsome 1 w 1469
cup-bearers 1 w 1480
who 1 w 1483
served 1 w 1489
me 20 w 1491
with 4 w 1495
wine 2 w 1499
in 33 w 1501
a 144 w 1502
golden 1 w 1508
cup 2 w 1511
The 6 w 1515
man 8 w 1518
in 34 w 1520
charge 2 w 1526
of 20 w 1528
me 21 w 1530
who 2 w 1534
was 9 w 1537
standing 1 w 1545
behind 1 w 1551
bade 1 w 1556
me 22 w 1558
eat 4 w 1561
my 8 w 1563
dinner 3 w 1569