Scaife ATLAS

CTS Library / Philebus

Philebus (52-53)

urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-eng2:52-53
Refs {'start': {'reference': '52', 'human_reference': 'Section 52'}, 'end': {'reference': '53', 'human_reference': 'Section 53'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
52
52a

Soc. And further let us add to these the pleasures of knowledge, if they appear to us not to have hunger for knowledge or pangs of such hunger as their source.

Pro. I agree to that.

Soc. Well, if men are full of knowledge and then lose it through forgetfulness, do you see any pains in the losses?

Pro. Not by their inherent nature, but sometimes there is pain in reflecting on the event,
52b
when a man who has lost knowledge is pained by the lack of it.

Soc. True, my dear fellow, but just at present we are recounting natural feelings only, not reflection.

Pro. Then you are right in saying that we feel no pain in the loss of knowledge.

Soc. Then we may say that these pleasures of knowledge are unmixed with pain and are felt not by the many but only by very few.

Pro. Yes, certainly.

52c

Soc. And now that we have fairly well separated the pure pleasures and those which may be pretty correctly called impure, let us add the further statement that the intense pleasures are without measure and those of the opposite sort have measure; those which admit of greatness and intensity and are often or seldom great or intense we shall assign to the class of the infinite, which circulates more or less freely through the body and soul alike,
52d
and the others we shall assign to the class of the limited.

Pro. Quite right, Socrates.

Soc. There is still another question about them to be considered.

Pro. What is it?

Soc. What kind of thing is most closely related to truth? The pure and unadulterated, or the violent, the widespread, the great, and the sufficient?

Pro. What is your object, Socrates, in asking that question?

Soc. My object, Protarchus, is to leave no gap in my test of pleasure
52e
and knowledge, if some part of each of them is pure and some part impure, in order that each of them may offer itself for judgement in a condition of purity, and thus make the judgement easier for you and me and all our audience.

Pro. Quite right.

Soc. Very well, let us adopt that point of view towards all the classes which we call pure. First let us select one of them and examine it.

53
53a

Pro. Which shall we select?

Soc. Let us first, if agreeable to you, consider whiteness.

Pro. By all means.

Soc. How can we have purity in whiteness, and what purity? Is it the greatest and most widespread, or the most unmixed, that in which there is no trace of any other color?

Pro. Clearly it is the most unadulterated.

Soc. Right. Shall we not, then, Protarchus, declare that this, and not the most numerous or the greatest,
53b
is both the truest and the most beautiful of all whitenesses?

Pro. Quite right.

Soc. Then we shall be perfectly right in saying that a little pure white is whiter and more beautiful and truer than a great deal of mixed white.

Pro. Perfectly right.

Soc. Well then, we shall have no need of many such examples in our discussion of pleasure; we see well enough from this one that any pleasure,
53c
however small or infrequent, if uncontaminated with pain, is pleasanter and more beautiful than a great or often repeated pleasure without purity.

Pro. Most certainly; and the example is sufficient.

Soc. Here is another point. Have we not often heard it said of pleasure that it is always a process or generation and that there is no state or existence of pleasure? There are some clever people who try to prove this theory to us, and we ought to be grateful to them.

Pro. Well, what then?

Soc. I will explain this whole matter, Protarchus,
53d
by asking questions.

Pro. Go on; ask your questions.

Soc. There are two parts of existence, the one self-existent, the other always desiring something else.

Pro. What do you mean? What are these two?

Soc. The one is by nature more imposing, the other inferior.

Pro. Speak still more plainly.

Soc. We have seen beloved boys who are fair and good, and brave lovers of them.

Pro. Yes, no doubt of it.

Soc. Try to find another pair like these
53e
in all the relations we are speaking of.

Pro. Must I say it a third time? Please tell your meaning more plainly, Socrates.

Soc. It is no riddle, Protarchus; the talk is merely jesting with us and means that one part of existences always exists for the sake of something, and the other part is that for the sake of which the former is always coming into being.

Pro. I can hardly understand after all your repetition.

Tokens

Soc 1 w 3
And 1 w 7
further 1 w 14
let 1 w 17
us 1 w 19
add 1 w 22
to 1 w 24
these 1 w 29
the 3 w 32
pleasures 1 w 41
of 1 w 43
knowledge 1 w 52
if 1 w 55
they 1 w 59
appear 1 w 65
to 2 w 67
us 2 w 69
not 1 w 72
to 3 w 74
have 1 w 78
hunger 1 w 84
for 1 w 87
knowledge 2 w 96
or 2 w 98
pangs 1 w 103
of 2 w 105
such 1 w 109
hunger 2 w 115
as 2 w 117
their 1 w 122
source 1 w 128
Pro 1 w 132
I 1 w 134
agree 1 w 139
to 4 w 141
that 1 w 145
Soc 2 w 149
Well 1 w 154
if 2 w 157
men 1 w 160
are 1 w 163
full 1 w 167
of 3 w 169
knowledge 3 w 178
and 1 w 181
then 1 w 185
lose 1 w 189
it 1 w 191
through 1 w 198
forgetfulness 1 w 211
do 1 w 214
you 1 w 217
see 1 w 220
any 1 w 223
pains 1 w 228
in 2 w 230
the 7 w 233
losses 1 w 239
Pro 2 w 243
Not 1 w 247
by 1 w 249
their 2 w 254
inherent 1 w 262
nature 1 w 268
but 1 w 272
sometimes 1 w 281
there 1 w 286
is 1 w 288
pain 2 w 292
in 5 w 294
reflecting 1 w 304
on 1 w 306
the 10 w 309
event 1 w 314
when 1 w 319
a 16 w 320
man 1 w 323
who 1 w 326
has 1 w 329
lost 1 w 333
knowledge 4 w 342
is 2 w 344
pained 1 w 350
by 2 w 352
the 11 w 355
lack 1 w 359
of 4 w 361
it 2 w 363
Soc 3 w 367
True 1 w 372
my 1 w 375
dear 1 w 379
fellow 1 w 385
but 2 w 389
just 1 w 393
at 3 w 395
present 1 w 402
we 1 w 404
are 2 w 407
recounting 1 w 417
natural 1 w 424
feelings 1 w 432
only 1 w 436
not 2 w 440
reflection 1 w 450
Pro 3 w 454
Then 1 w 459
you 2 w 462
are 3 w 465
right 1 w 470
in 10 w 472
saying 1 w 478
that 2 w 482
we 2 w 484
feel 2 w 488
no 7 w 490
pain 4 w 494
in 13 w 496
the 12 w 499
loss 2 w 503
of 5 w 505
knowledge 5 w 514
Soc 4 w 518
Then 2 w 523
we 3 w 525
may 1 w 528
say 2 w 531
that 3 w 535
these 2 w 540
pleasures 2 w 549
of 6 w 551
knowledge 6 w 560
are 4 w 563
unmixed 1 w 570
with 1 w 574
pain 5 w 578
and 2 w 581
are 5 w 584
felt 1 w 588
not 3 w 591
by 3 w 593
the 14 w 596
many 1 w 600
but 3 w 603
only 2 w 607
by 4 w 609
very 1 w 613
few 1 w 616
Pro 4 w 620
Yes 1 w 624
certainly 1 w 634
Soc 5 w 638
And 2 w 642
now 7 w 645
that 4 w 649
we 4 w 651
have 2 w 655
fairly 1 w 661
well 1 w 665
separated 1 w 674
the 15 w 677
pure 1 w 681
pleasures 3 w 690
and 3 w 693
those 1 w 698
which 1 w 703
may 2 w 706
be 1 w 708
pretty 1 w 714
correctly 1 w 723
called 1 w 729
impure 1 w 735
let 2 w 739
us 4 w 741
add 2 w 744
the 16 w 747
further 2 w 754
statement 1 w 763
that 5 w 767
the 18 w 770
intense 1 w 777
pleasures 4 w 786
are 6 w 789
without 1 w 796
measure 1 w 803
and 4 w 806
those 2 w 811
of 7 w 813
the 19 w 816
opposite 1 w 824
sort 1 w 828
have 3 w 832
measure 2 w 839
those 3 w 845
which 2 w 850
admit 1 w 855
of 8 w 857
greatness 1 w 866
and 5 w 869
intensity 1 w 878
and 6 w 881
are 7 w 884
often 1 w 889
or 6 w 891
seldom 1 w 897
great 2 w 902
or 7 w 904
intense 2 w 911
we 6 w 913
shall 1 w 918
assign 1 w 924
to 5 w 926
the 20 w 929
class 1 w 934
of 10 w 936
the 21 w 939
infinite 1 w 947
which 3 w 953
circulates 1 w 963
more 1 w 967
or 9 w 969
less 1 w 973
freely 1 w 979
through 2 w 986
the 22 w 989
body 1 w 993
and 7 w 996
soul 1 w 1000
alike 1 w 1005
and 8 w 1009
the 23 w 1012
others 1 w 1018
we 7 w 1020
shall 2 w 1025
assign 2 w 1031
to 6 w 1033
the 25 w 1036
class 2 w 1041
of 11 w 1043
the 26 w 1046
limited 1 w 1053
Pro 5 w 1057
Quite 1 w 1063
right 2 w 1068
Socrates 1 w 1077
Soc 7 w 1081
There 1 w 1087
is 3 w 1089
still 1 w 1094
another 1 w 1101
question 1 w 1109
about 1 w 1114
them 1 w 1118
to 7 w 1120
be 2 w 1122
considered 1 w 1132
Pro 6 w 1136
What 1 w 1141
is 4 w 1143
it 11 w 1145
Soc 8 w 1149
What 2 w 1154
kind 1 w 1158
of 12 w 1160
thing 1 w 1165
is 5 w 1167
most 1 w 1171
closely 1 w 1178
related 1 w 1185
to 8 w 1187
truth 1 w 1192
The 4 w 1196
pure 3 w 1200
and 9 w 1203
unadulterated 1 w 1216
or 10 w 1219
the 29 w 1222
violent 1 w 1229
the 30 w 1233
widespread 1 w 1243
the 31 w 1247
great 3 w 1252
and 10 w 1256
the 32 w 1259
sufficient 1 w 1269
Pro 7 w 1273
What 3 w 1278
is 6 w 1280
your 1 w 1284
object 1 w 1290
Socrates 2 w 1299
in 23 w 1302
asking 1 w 1308
that 6 w 1312
question 2 w 1320
Soc 10 w 1324
My 1 w 1327
object 2 w 1333
Protarchus 1 w 1344
is 7 w 1347
to 9 w 1349
leave 1 w 1354
no 13 w 1356
gap 1 w 1359
in 25 w 1361
my 2 w 1363
test 1 w 1367
of 13 w 1369
pleasure 5 w 1377
and 11 w 1380
knowledge 7 w 1389
if 3 w 1392
some 2 w 1396
part 1 w 1400
of 14 w 1402
each 1 w 1406
of 15 w 1408
them 2 w 1412
is 8 w 1414
pure 4 w 1418
and 12 w 1421
some 3 w 1425
part 2 w 1429
impure 2 w 1435
in 26 w 1438
order 1 w 1443
that 7 w 1447
each 2 w 1451
of 16 w 1453
them 3 w 1457
may 3 w 1460
offer 1 w 1465
itself 1 w 1471
for 3 w 1474
judgement 1 w 1483
in 27 w 1485
a 102 w 1486
condition 1 w 1495
of 18 w 1497
purity 1 w 1503
and 13 w 1507
thus 1 w 1511
make 1 w 1515
the 35 w 1518
judgement 2 w 1527
easier 1 w 1533
for 4 w 1536
you 4 w 1539
and 14 w 1542
me 11 w 1544
and 15 w 1547
all 4 w 1550
our 3 w 1553
audience 1 w 1561
Pro 9 w 1565
Quite 2 w 1571
right 3 w 1576
Soc 11 w 1580
Very 1 w 1585
well 2 w 1589
let 3 w 1593
us 7 w 1595
adopt 1 w 1600
that 8 w 1604
point 1 w 1609
of 19 w 1611
view 1 w 1615
towards 1 w 1622
all 5 w 1625
the 36 w 1628
classes 1 w 1635
which 4 w 1640
we 9 w 1642
call 2 w 1646
pure 6 w 1650
First 1 w 1656
let 4 w 1659
us 8 w 1661
select 1 w 1667
one 1 w 1670
of 20 w 1672
them 4 w 1676
and 16 w 1679
examine 1 w 1686
it 16 w 1688
Pro 10 w 1692
Which 1 w 1698
shall 3 w 1703
we 10 w 1705
select 2 w 1711
Soc 12 w 1715
Let 1 w 1719
us 9 w 1721
first 1 w 1726
if 4 w 1729
agreeable 1 w 1738
to 11 w 1740
you 5 w 1743
consider 2 w 1752
whiteness 1 w 1761
Pro 11 w 1765
By 1 w 1768
all 8 w 1771
means 1 w 1776
Soc 13 w 1780
How 1 w 1784
can 1 w 1787
we 11 w 1789
have 4 w 1793
purity 2 w 1799
in 30 w 1801
whiteness 2 w 1810
and 17 w 1814
what 1 w 1818
purity 3 w 1824
Is 1 w 1827
it 21 w 1829
the 38 w 1832
greatest 1 w 1840
and 18 w 1843
most 2 w 1847
widespread 2 w 1857
or 14 w 1860
the 39 w 1863
most 3 w 1867
unmixed 2 w 1874
that 9 w 1879
in 31 w 1881
which 5 w 1886
there 2 w 1891
is 9 w 1893
no 15 w 1895
trace 1 w 1900
of 21 w 1902
any 3 w 1905
other 3 w 1910
color 1 w 1915
Pro 12 w 1919
Clearly 1 w 1927
it 22 w 1929
is 10 w 1931
the 42 w 1934
most 4 w 1938
unadulterated 2 w 1951
Soc 14 w 1955
Right 1 w 1961
Shall 1 w 1967
we 12 w 1969
not 5 w 1972
then 2 w 1977
Protarchus 2 w 1988
declare 1 w 1996
that 10 w 2000
this 1 w 2004
and 19 w 2008
not 6 w 2011
the 44 w 2014
most 5 w 2018
numerous 1 w 2026
or 16 w 2028
the 45 w 2031
greatest 2 w 2039
is 12 w 2042
both 1 w 2046
the 46 w 2049
truest 1 w 2055
and 20 w 2058
the 47 w 2061
most 6 w 2065
beautiful 1 w 2074
of 22 w 2076
all 10 w 2079
whitenesses 1 w 2090
Pro 14 w 2094
Quite 3 w 2100
right 4 w 2105
Soc 15 w 2109
Then 3 w 2114
we 13 w 2116
shall 4 w 2121
be 4 w 2123
perfectly 1 w 2132
right 5 w 2137
in 32 w 2139
saying 2 w 2145
that 11 w 2149
a 148 w 2150
little 1 w 2156
pure 7 w 2160
white 4 w 2165
is 13 w 2167
whiter 1 w 2173
and 21 w 2176
more 2 w 2180
beautiful 2 w 2189
and 22 w 2192
truer 1 w 2197
than 1 w 2201
a 153 w 2202
great 6 w 2207
deal 1 w 2211
of 23 w 2213
mixed 3 w 2218
white 6 w 2223
Pro 15 w 2227
Perfectly 1 w 2237
right 6 w 2242
Soc 16 w 2246
Well 2 w 2251
then 3 w 2255
we 14 w 2258
shall 5 w 2263
have 5 w 2267
no 18 w 2269
need 1 w 2273
of 24 w 2275
many 2 w 2279
such 2 w 2283
examples 1 w 2291
in 34 w 2293
our 4 w 2296
discussion 1 w 2306
of 25 w 2308
pleasure 6 w 2316
we 15 w 2319
see 2 w 2322
well 3 w 2326
enough 1 w 2332
from 1 w 2336
this 2 w 2340
one 2 w 2343
that 12 w 2347
any 5 w 2350
pleasure 7 w 2358
however 1 w 2366
small 1 w 2371
or 18 w 2373
infrequent 1 w 2383
if 7 w 2386
uncontaminated 1 w 2400
with 3 w 2404
pain 6 w 2408
is 16 w 2411
pleasanter 1 w 2421
and 23 w 2424
more 3 w 2428
beautiful 3 w 2437
than 2 w 2441
a 173 w 2442
great 7 w 2447
or 20 w 2449
often 2 w 2454
repeated 1 w 2462
pleasure 8 w 2470
without 2 w 2477
purity 4 w 2483
Pro 16 w 2487
Most 1 w 2492
certainly 2 w 2501
and 24 w 2505
the 49 w 2508
example 2 w 2515
is 17 w 2517
sufficient 2 w 2527
Soc 17 w 2531
Here 1 w 2536
is 18 w 2538
another 2 w 2545
point 2 w 2550
Have 1 w 2555
we 18 w 2557
not 8 w 2560
often 3 w 2565
heard 1 w 2570
it 32 w 2572
said 1 w 2576
of 28 w 2578
pleasure 9 w 2586
that 13 w 2590
it 33 w 2592
is 19 w 2594
always 1 w 2600
a 188 w 2601
process 1 w 2608
or 21 w 2610
generation 1 w 2620
and 25 w 2623
that 14 w 2627
there 3 w 2632
is 20 w 2634
no 22 w 2636
state 2 w 2641
or 22 w 2643
existence 1 w 2652
of 29 w 2654
pleasure 10 w 2662
There 2 w 2668
are 9 w 2671
some 4 w 2675
clever 1 w 2681
people 1 w 2687
who 2 w 2690
try 1 w 2693
to 12 w 2695
prove 1 w 2700
this 3 w 2704
theory 1 w 2710
to 13 w 2712
us 13 w 2714
and 26 w 2718
we 19 w 2720
ought 1 w 2725
to 14 w 2727
be 7 w 2729
grateful 1 w 2737
to 15 w 2739
them 5 w 2743
Pro 17 w 2747
Well 3 w 2752
what 2 w 2757
then 4 w 2761
Soc 18 w 2765
I 3 w 2767
will 1 w 2771
explain 1 w 2778
this 4 w 2782
whole 1 w 2787
matter 1 w 2793
Protarchus 3 w 2804
by 5 w 2807
asking 2 w 2813
questions 1 w 2822
Pro 19 w 2826
Go 1 w 2829
on 17 w 2831
ask 3 w 2835
your 2 w 2839
questions 2 w 2848
Soc 19 w 2852
There 3 w 2858
are 10 w 2861
two 1 w 2864
parts 1 w 2869
of 30 w 2871
existence 2 w 2880
the 55 w 2884
one 3 w 2887
self-existent 1 w 2900
the 56 w 2904
other 5 w 2909
always 2 w 2915
desiring 1 w 2923
something 1 w 2932
else 1 w 2936
Pro 20 w 2940
What 4 w 2945
do 4 w 2947
you 7 w 2950
mean 2 w 2954
What 5 w 2959
are 11 w 2962
these 3 w 2967
two 2 w 2970
Soc 20 w 2974
The 8 w 2978
one 4 w 2981
is 26 w 2983
by 6 w 2985
nature 2 w 2991
more 4 w 2995
imposing 1 w 3003
the 59 w 3007
other 6 w 3012
inferior 1 w 3020
Pro 21 w 3024
Speak 1 w 3030
still 2 w 3035
more 5 w 3039
plainly 1 w 3046
Soc 21 w 3050
We 4 w 3053
have 6 w 3057
seen 1 w 3061
beloved 1 w 3068
boys 1 w 3072
who 4 w 3075
are 12 w 3078
fair 2 w 3082
and 27 w 3085
good 1 w 3089
and 28 w 3093
brave 1 w 3098
lovers 1 w 3104
of 31 w 3106
them 6 w 3110
Pro 22 w 3114
Yes 2 w 3118
no 23 w 3121
doubt 1 w 3126
of 32 w 3128
it 34 w 3130
Soc 22 w 3134
Try 1 w 3138
to 16 w 3140
find 1 w 3144
another 3 w 3151
pair 1 w 3155
like 2 w 3159
these 4 w 3164
in 48 w 3166
all 14 w 3169
the 64 w 3172
relations 1 w 3181
we 20 w 3183
are 13 w 3186
speaking 1 w 3194
of 33 w 3196
Pro 23 w 3200
Must 1 w 3205
I 4 w 3206
say 4 w 3209
it 35 w 3211
a 227 w 3212
third 1 w 3217
time 2 w 3221
Please 1 w 3228
tell 1 w 3232
your 3 w 3236
meaning 1 w 3243
more 6 w 3247
plainly 2 w 3254
Socrates 3 w 3263
Soc 24 w 3267
It 1 w 3270
is 27 w 3272
no 25 w 3274
riddle 1 w 3280
Protarchus 4 w 3291
the 65 w 3295
talk 1 w 3299
is 28 w 3301
merely 1 w 3307
jesting 1 w 3314
with 5 w 3318
us 17 w 3320
and 29 w 3323
means 2 w 3328
that 15 w 3332
one 5 w 3335
part 4 w 3339
of 34 w 3341
existences 1 w 3351
always 3 w 3357
exists 1 w 3363
for 5 w 3366
the 66 w 3369
sake 1 w 3373
of 35 w 3375
something 2 w 3384
and 30 w 3388
the 67 w 3391
other 8 w 3396
part 5 w 3400
is 31 w 3402
that 16 w 3406
for 6 w 3409
the 69 w 3412
sake 2 w 3416
of 36 w 3418
which 6 w 3423
the 70 w 3426
former 1 w 3432
is 32 w 3434
always 4 w 3440
coming 1 w 3446
into 1 w 3450
being 1 w 3455
Pro 25 w 3459
I 6 w 3461
can 2 w 3464
hardly 1 w 3470
understand 1 w 3480
after 1 w 3485
all 15 w 3488
your 4 w 3492
repetition 1 w 3502