Scaife ATLAS

CTS Library / Adhortatio ad artes addiscendas

Adhortatio ad artes addiscendas (1-2)

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg001.1st1K-grc1:1-2
Refs {'start': {'reference': '1', 'human_reference': 'Chapter 1'}, 'end': {'reference': '2', 'human_reference': 'Chapter 2'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΑΡΑΦΡΑΣΤΟΥ
ΤΟΥ ΜΗΝΟΔΟΤΟΥ
ΠΡΟΤΡΕΠΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΠΙ ΤΑΣ
ΤΕΧΝΑΣ.

Εἰ μὲν μηδόλως λόγου μέτεστι τοῖς ἀλόγοις
ὀνομαζομένοις ζώοις, ἄδηλόν ἐστι. ἴσως γὰρ εἰ καὶ μὴ
τοῦ κατὰ τὴν φωνὴν, ὃν καὶ προφορικὸν ὀνομάζουσιν,
ἀλλὰ τοῦ γε κατὰ τὴν ψυχὴν, ὃν ἐνδιάθετον καλοῦσι,
μετέχει πάντα, τὰ μὲν μᾶλλον, τὰ δὲ ἦττον. Ὅτι μέντοι

2

πλεῖστον ὅσον αὐτῶν διενηνόχασιν οἱ ἄνθρωποι, πρόδηλον
ἡμῖν ἐστιν, ὁρῶσι τό τε πλῆθος τῶν τεχνῶν, ὧν
μεταχειρίζεται τὸ ζῶον τοῦτο, καὶ ὅτι μόνος ἄνθρωπος
ἐπιστήμης ἐπιδεκτικὸς, ἣν ἂν ἐθελήσῃ, τέχνην μανθάνει.
Τὰ μὲν γὰρ ἄλλα ζῷα σχεδὸν ἄτεχνα πάντ ἐστὶ
πλὴν ὀλίγων δὴ τινῶν ἐν αὐτοῖς· ἀλλὰ καὶ ταῦτα φύσει
μᾶλλον, προαιρέσει τεχνῶν εὐτύχηκεν. δ ἄνθρωπος
οὔτε τινός τῶν παρ ἐκείνοις ἀμελέτητος· ἀλλὰ καὶ
τὴν ὑφαντικὴν ἐμιμήσατο τὰς ἀράχνας, καὶ πλάττει, καθάπερ
αἱ μέλισσαι, καὶ τοῦ νεῖν οὐκ ἀνάσκητός ἐστι,
καίτοι πεζὸς ὤν· ἀλλὰ καὶ τῶν θείων τεχνῶν οὐκ ἀπολείπεται,
ζηλῶν μὲν Ἀσκληπιοῦ τέχνην ἰατρικὴν, ζηλῶν δ
Ἀπόλλωνος αὐτήν γε ταύτην, καὶ τὰς ἄλλας ἁπάσας, ἃς
ἔχει, τοξικὴν, μουσικὴν, μαντικήν· ἔτι τε τῶν Μουσῶν τὴν
ἑκάστης ἰδίαν. Οὐδὲ γὰρ γεωμετρίας, οὐδ ἀστρονομίας
ἀφίσταται, ἀλλὰ καὶ τὰ τῆς γῆς νέρθεν, καὶ τὰ ὕπερθε
τοῦ οὐρανοῦ, κατὰ Πίνδαρον, ἐπισκοπεῖ. ἐξεπορίσατο δὲ
3

ὑπὸ φιλοπονίας καὶ τὸ μέγιστον τῶν θείων ἀγαθῶν, φιλοσοφίαν.
Δαὶ ταῦτα τοίνυν, κᾂν λόγου μέτεστι τοῖς ἄλλοις
ζώοις, κατ ἐξοχὴν αὐτῶν καὶ ἄνθρωπος μόνος ὀνομάζεται
λογικός.

4
Πῶς οὖν οὐκ αἰσχρὸν, μόνῳ τῶν ἐν
ἡμῖν κοινωνοῦμεν θεοῖς, τούτου μὲν ἀμελεῖν, ἐσπευκέναι δὲ
περί τι τῶν ἄλλων, τέχνης μὲν ἀναλήψεως καταφρονοῦντα,
τύχῃ δ ἑαυτὸν ἐπιτρέποντα; ἧς τὴν μοχθηρίαν ἐμφανίσαι
βουληθέντες οἱ παλαιοὶ, γράφοντες καὶ πλάττοντες αὐτὴν,
οὐ μόνον ἐν εἴδει γυναικὸς ἠρκέσθησαν· (καίτοι τοῦθ ἱκανὸν
ἦν ἀνοίας σύμβολον) ἀλλὰ καὶ πηδάλιον ἔδοσαν ἐν χεροῖν
ἔχειν αὐτῇ, καὶ τοῖν ποδοῖν ὑπέθεσαν βάσιν σφαιρικὴν,
ἐστέρησαν δὲ καὶ τοῖν ὀφθαλμοῖν· ἐνδεικνύμενοι διὰ τούτων
ἁπάντων τὸ τῆς τύχης ἄστατον. Ὥσπερ οὖν ἐν νηῒ
χειμαζομένῃ σφοδρῶς, ὡς ἐπικλύζεσθαί τε τοῖς κύμασι, καὶ
κινδυνεύειν βυθισθῆναι, μοχθηρῶς ἄν τις πράξειεν, ἐπιτρέψας
τὰ πηδάλια κυβερνήτῃ τυφλῷ· κατὰ τὸν αὐτὸν, οἶμαι,
τρόπον κᾀν τῷ βίῳ, μειζόνων ναυαγίων περὶ πολλοὺς
4

οἴκους γιγνομένων, περὶ τὰ σκάφη κατὰ θάλατταν, οὐκ
ὀρθῶς γιγνώσκοντος ἐστὶν, ἐπιτρέπειν ἑαυτὸν ἐν τοιαύταις
περιστάσεσι πραγμάτων τυφλῇ δαίμονι, μήδ αὐτῇ βεβαίως
ἐστηριγμένῃ. Ἔμπληκτός τε γάρ ἐστι καὶ ἄνους εἰς τοσοῦτον,
ὡς πολλάκις τοὺς ἀξιολόγους ἄνδρας παρερχομένη, πλουτίζειν
τοὺς ἀναξίους· οὐδὲ τούτους βεβαίως, ἀλλ ὅσον
πάλιν αὐτῶν ἀφαιρεῖσθαι τὰ δοθέντα. Ταύτῃ τῇ δαίμονι
πλῆθος ἀνδρῶν ἀμαθῶν οὐκ ὀλίγον ἕπεται, μηδέποτ ἐν τῷ
αὐτῷ μενούσῃ διὰ τὸ τῆς βάσεως εὐμετακύλιστον, ἥτις αὐτὴν
ἄγει καὶ φέρει καὶ κατὰ κρημνῶν ἐνίοτε καὶ θαλάττης.
Ἔνθα συναπόλλυνται μὲν ἀλλήλοις, ἑπόμενοι πάντες αὐτῇ·
μόνη δ ἀβλαβὴς ἐκείνη διεξέρχεται, καταγελῶσα τῶν ὀλοφυρομένων
καὶ καλούντων αὐτὴν, ὅτ οὐδὲν ὄφελος. Τὰ
μὲν δὴ τῆς τύχης ἔργα τοιαῦτα.

ΓΑΛΗΝΟΥ 1 w 7
ΠΑΡΑΦΡΑΣΤΟΥ 1 w 18
ΤΟΥ 2 w 21
ΜΗΝΟΔΟΤΟΥ 1 w 30
ΠΡΟΤΡΕΠΤΙΚΟΣ 1 w 42
ΛΟΓΟΣ 1 w 47
ΕΠΙ 1 w 50
ΤΑΣ 1 w 53
ΤΕΧΝΑΣ 1 w 59
Εἰ 1 w 62
μὲν 1 w 65
μηδόλως 1 w 72
λόγου 1 w 77
μέτεστι 1 w 84
τοῖς 1 w 88
ἀλόγοις 1 w 95
ὀνομαζομένοις 1 w 108
ζώοις 1 w 113
ἄδηλόν 1 w 120
ἐστι 1 w 124
ἴσως 1 w 129
γὰρ 1 w 132
εἰ 1 w 134
καὶ 1 w 137
μὴ 1 w 139
τοῦ 1 w 142
κατὰ 1 w 146
τὴν 1 w 149
φωνὴν 1 w 154
ὃν 1 w 157
καὶ 2 w 160
προφορικὸν 1 w 170
ὀνομάζουσιν 1 w 181
ἀλλὰ 1 w 186
τοῦ 2 w 189
γε 1 w 191
κατὰ 2 w 195
τὴν 2 w 198
ψυχὴν 1 w 203
ὃν 2 w 206
ἐνδιάθετον 1 w 216
καλοῦσι 1 w 223
μετέχει 1 w 231
πάντα 1 w 236
τὰ 3 w 239
μὲν 2 w 242
μᾶλλον 1 w 248
τὰ 4 w 251
δὲ 1 w 253
ἦττον 1 w 258
Ὅτι 1 w 262
μέντοι 1 w 268
πλεῖστον 1 w 276
ὅσον 1 w 280
αὐτῶν 1 w 285
διενηνόχασιν 1 w 297
οἱ 1 w 299
ἄνθρωποι 1 w 307
πρόδηλον 1 w 316
ἡμῖν 1 w 320
ἐστιν 1 w 325
ὁρῶσι 1 w 331
τό 1 w 333
τε 2 w 335
πλῆθος 1 w 341
τῶν 2 w 344
τεχνῶν 1 w 350
ὧν 1 w 353
μεταχειρίζεται 1 w 367
τὸ 1 w 369
ζῶον 1 w 373
τοῦτο 1 w 378
καὶ 3 w 382
ὅτι 1 w 385
μόνος 1 w 390
ἄνθρωπος 1 w 398
ἐπιστήμης 1 w 407
ἐπιδεκτικὸς 1 w 418
ἣν 1 w 421
ἂν 1 w 423
ἐθελήσῃ 1 w 430
τέχνην 1 w 437
μανθάνει 1 w 445
Τὰ 1 w 448
μὲν 3 w 451
γὰρ 2 w 454
ἄλλα 1 w 458
ζῷα 1 w 461
σχεδὸν 1 w 467
ἄτεχνα 1 w 473
πάντ 2 w 477
ἐστὶ 1 w 482
πλὴν 1 w 486
ὀλίγων 1 w 492
δὴ 1 w 494
τινῶν 1 w 499
ἐν 2 w 501
αὐτοῖς 1 w 507
ἀλλὰ 2 w 512
καὶ 4 w 515
ταῦτα 1 w 520
φύσει 1 w 525
μᾶλλον 2 w 531
1 w 533
προαιρέσει 1 w 543
τεχνῶν 2 w 549
εὐτύχηκεν 1 w 558
1 w 560
δ 10 w 561
ἄνθρωπος 2 w 570
οὔτε 1 w 574
τινός 1 w 579
τῶν 3 w 582
παρ 1 w 585
ἐκείνοις 1 w 594
ἀμελέτητος 1 w 604
ἀλλὰ 3 w 609
καὶ 5 w 612
τὴν 3 w 615
ὑφαντικὴν 1 w 624
ἐμιμήσατο 1 w 633
τὰς 1 w 636
ἀράχνας 1 w 643
καὶ 6 w 647
πλάττει 1 w 654
καθάπερ 1 w 662
αἱ 1 w 664
μέλισσαι 1 w 672
καὶ 7 w 676
τοῦ 4 w 679
νεῖν 1 w 683
οὐκ 1 w 686
ἀνάσκητός 1 w 695
ἐστι 3 w 699
καίτοι 1 w 706
πεζὸς 1 w 711
ὤν 1 w 713
ἀλλὰ 4 w 718
καὶ 8 w 721
τῶν 4 w 724
θείων 1 w 729
τεχνῶν 3 w 735
οὐκ 2 w 738
ἀπολείπεται 1 w 749
ζηλῶν 1 w 755
μὲν 4 w 758
Ἀσκληπιοῦ 1 w 767
τέχνην 2 w 773
ἰατρικὴν 1 w 781
ζηλῶν 2 w 787
δ 11 w 788
Ἀπόλλωνος 1 w 798
αὐτήν 1 w 803
γε 2 w 805
ταύτην 1 w 811
καὶ 9 w 815
τὰς 2 w 818
ἄλλας 1 w 823
ἁπάσας 1 w 829
ἃς 1 w 832
ἔχει 1 w 836
τοξικὴν 1 w 844
μουσικὴν 1 w 853
μαντικήν 1 w 862
ἔτι 1 w 866
τε 9 w 868
τῶν 5 w 871
Μουσῶν 1 w 877
τὴν 4 w 880
ἑκάστης 1 w 887
ἰδίαν 1 w 892
Οὐδὲ 1 w 897
γὰρ 3 w 900
γεωμετρίας 1 w 910
οὐδ 1 w 914
ἀστρονομίας 1 w 926
ἀφίσταται 1 w 935
ἀλλὰ 5 w 940
καὶ 10 w 943
τὰ 7 w 945
τῆς 1 w 948
γῆς 1 w 951
νέρθεν 1 w 957
καὶ 11 w 961
τὰ 8 w 963
ὕπερθε 1 w 969
τοῦ 5 w 972
οὐρανοῦ 1 w 979
κατὰ 3 w 984
Πίνδαρον 1 w 992
ἐπισκοπεῖ 1 w 1002
ἐξεπορίσατο 1 w 1014
δὲ 3 w 1016
ὑπὸ 1 w 1019
φιλοπονίας 1 w 1029
καὶ 12 w 1032
τὸ 2 w 1034
μέγιστον 1 w 1042
τῶν 6 w 1045
θείων 2 w 1050
ἀγαθῶν 1 w 1056
φιλοσοφίαν 1 w 1067
Δαὶ 1 w 1071
ταῦτα 2 w 1076
τοίνυν 1 w 1082
κᾂν 1 w 1086
λόγου 2 w 1091
μέτεστι 2 w 1098
τοῖς 3 w 1102
ἄλλοις 1 w 1108
ζώοις 2 w 1113
κατ 4 w 1117
ἐξοχὴν 1 w 1124
αὐτῶν 2 w 1129
καὶ 13 w 1132
2 w 1133
ἄνθρωπος 3 w 1141
μόνος 2 w 1146
ὀνομάζεται 1 w 1156
λογικός 1 w 1163
Πῶς 1 w 1167
οὖν 1 w 1170
οὐκ 3 w 1173
αἰσχρὸν 1 w 1180
1 w 1182
μόνῳ 1 w 1186
τῶν 8 w 1189
ἐν 3 w 1191
ἡμῖν 2 w 1195
κοινωνοῦμεν 1 w 1206
θεοῖς 1 w 1211
τούτου 1 w 1218
μὲν 5 w 1221
ἀμελεῖν 1 w 1228
ἐσπευκέναι 1 w 1239
δὲ 4 w 1241
περί 1 w 1245
τι 14 w 1247
τῶν 9 w 1250
ἄλλων 1 w 1255
τέχνης 1 w 1262
μὲν 6 w 1265
ἀναλήψεως 1 w 1274
καταφρονοῦντα 1 w 1287
τύχῃ 1 w 1292
δ 18 w 1293
ἑαυτὸν 1 w 1300
ἐπιτρέποντα 1 w 1311
ἧς 1 w 1314
τὴν 5 w 1317
μοχθηρίαν 1 w 1326
ἐμφανίσαι 1 w 1335
βουληθέντες 1 w 1346
οἱ 2 w 1348
παλαιοὶ 1 w 1355
γράφοντες 1 w 1365
καὶ 14 w 1368
πλάττοντες 1 w 1378
αὐτὴν 1 w 1383
οὐ 6 w 1386
μόνον 1 w 1391
ἐν 4 w 1393
εἴδει 1 w 1398
γυναικὸς 1 w 1406
ἠρκέσθησαν 1 w 1416
καίτοι 2 w 1424
τοῦθ 1 w 1428
ἱκανὸν 1 w 1435
ἦν 1 w 1437
ἀνοίας 1 w 1443
σύμβολον 1 w 1451
ἀλλὰ 6 w 1456
καὶ 15 w 1459
πηδάλιον 1 w 1467
ἔδοσαν 1 w 1473
ἐν 5 w 1475
χεροῖν 1 w 1481
ἔχειν 1 w 1486
αὐτῇ 1 w 1490
καὶ 16 w 1494
τοῖν 1 w 1498
ποδοῖν 1 w 1504
ὑπέθεσαν 1 w 1512
βάσιν 1 w 1517
σφαιρικὴν 1 w 1526
ἐστέρησαν 1 w 1536
δὲ 5 w 1538
καὶ 17 w 1541
τοῖν 2 w 1545
ὀφθαλμοῖν 1 w 1554
ἐνδεικνύμενοι 1 w 1568
διὰ 1 w 1571
τούτων 1 w 1577
ἁπάντων 1 w 1584
τὸ 4 w 1586
τῆς 2 w 1589
τύχης 1 w 1594
ἄστατον 1 w 1601
Ὥσπερ 1 w 1607
οὖν 2 w 1610
ἐν 7 w 1612
νηῒ 1 w 1615
χειμαζομένῃ 1 w 1626
σφοδρῶς 1 w 1633
ὡς 1 w 1636
ἐπικλύζεσθαί 1 w 1648
τε 14 w 1650
τοῖς 4 w 1654
κύμασι 1 w 1660
καὶ 18 w 1664
κινδυνεύειν 1 w 1675
βυθισθῆναι 1 w 1685
μοχθηρῶς 1 w 1694
ἄν 5 w 1696
τις 1 w 1699
πράξειεν 1 w 1707
ἐπιτρέψας 1 w 1717
τὰ 10 w 1719
πηδάλια 1 w 1726
κυβερνήτῃ 1 w 1735
τυφλῷ 1 w 1740
κατὰ 4 w 1745
τὸν 2 w 1748
αὐτὸν 1 w 1753
οἶμαι 1 w 1759
τρόπον 1 w 1766
κᾀν 1 w 1769
τῷ 1 w 1771
βίῳ 1 w 1774
μειζόνων 1 w 1783
ναυαγίων 1 w 1791
περὶ 1 w 1795
πολλοὺς 1 w 1802
οἴκους 1 w 1808
γιγνομένων 1 w 1818
2 w 1820
περὶ 2 w 1824
τὰ 12 w 1826
σκάφη 1 w 1831
κατὰ 5 w 1835
θάλατταν 1 w 1843
οὐκ 4 w 1847
ὀρθῶς 1 w 1852
γιγνώσκοντος 1 w 1864
ἐστὶν 1 w 1869
ἐπιτρέπειν 1 w 1880
ἑαυτὸν 2 w 1886
ἐν 8 w 1888
τοιαύταις 1 w 1897
περιστάσεσι 1 w 1908
πραγμάτων 1 w 1917
τυφλῇ 1 w 1922
δαίμονι 1 w 1929
μήδ 1 w 1933
αὐτῇ 2 w 1938
βεβαίως 1 w 1945
ἐστηριγμένῃ 1 w 1956
Ἔμπληκτός 1 w 1966
τε 15 w 1968
γάρ 1 w 1971
ἐστι 4 w 1975
καὶ 19 w 1978
ἄνους 1 w 1983
εἰς 1 w 1986
τοσοῦτον 1 w 1994
ὡς 2 w 1997
πολλάκις 1 w 2005
τοὺς 1 w 2009
ἀξιολόγους 1 w 2019
ἄνδρας 1 w 2025
παρερχομένη 1 w 2036
πλουτίζειν 1 w 2047
τοὺς 2 w 2051
ἀναξίους 1 w 2059
οὐδὲ 1 w 2064
τούτους 1 w 2071
βεβαίως 2 w 2078
ἀλλ 7 w 2082
ὅσον 2 w 2087
πάλιν 1 w 2092
αὐτῶν 3 w 2097
ἀφαιρεῖσθαι 1 w 2108
τὰ 14 w 2110
δοθέντα 1 w 2117
Ταύτῃ 1 w 2123
τῇ 3 w 2125
δαίμονι 2 w 2132
πλῆθος 2 w 2138
ἀνδρῶν 1 w 2144
ἀμαθῶν 1 w 2150
οὐκ 5 w 2153
ὀλίγον 1 w 2159
ἕπεται 1 w 2165
μηδέποτ 1 w 2173
ἐν 9 w 2176
τῷ 2 w 2178
αὐτῷ 1 w 2182
μενούσῃ 1 w 2189
διὰ 2 w 2192
τὸ 8 w 2194
τῆς 3 w 2197
βάσεως 1 w 2203
εὐμετακύλιστον 1 w 2217
ἥτις 1 w 2222
αὐτὴν 2 w 2227
ἄγει 1 w 2231
καὶ 20 w 2234
φέρει 1 w 2239
καὶ 21 w 2242
κατὰ 6 w 2246
κρημνῶν 1 w 2253
ἐνίοτε 1 w 2259
καὶ 22 w 2262
θαλάττης 1 w 2270
Ἔνθα 1 w 2275
συναπόλλυνται 1 w 2288
μὲν 7 w 2291
ἀλλήλοις 1 w 2299
ἑπόμενοι 1 w 2308
πάντες 1 w 2314
αὐτῇ 3 w 2318
μόνη 1 w 2323
δ 38 w 2324
ἀβλαβὴς 1 w 2332
ἐκείνη 1 w 2338
διεξέρχεται 1 w 2349
καταγελῶσα 1 w 2360
τῶν 11 w 2363
ὀλοφυρομένων 1 w 2375
καὶ 23 w 2378
καλούντων 1 w 2387
αὐτὴν 3 w 2392
ὅτ 2 w 2395
οὐδὲν 1 w 2401
ὄφελος 1 w 2407
Τὰ 2 w 2410
μὲν 8 w 2413
δὴ 2 w 2415
τῆς 4 w 2418
τύχης 2 w 2423
ἔργα 1 w 2427
τοιαῦτα 1 w 2434