Scaife ATLAS

CTS Library / Against Leocrates

Against Leocrates (90-94)

urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-eng2:90-94
Refs {'start': {'reference': '90', 'human_reference': 'Section 90'}, 'end': {'reference': '94', 'human_reference': 'Section 94'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Yet he contended (and perhaps he will say this to you now also) that he would not have faced this trial if he had been conscious of committing a crime like this. As if all thieves and temple-robbers did not use this argument! It is an argument which goes to prove their shamelessness rather than the fact of their innocence. That is not the point at issue; we need the assurance that he did not sail, that he did not leave the city or settle at Megara.

These are the facts by which the truth can be established. As for his appearance in court: surely some god brought him specially for punishment, so that, after shirking an honorable danger, he might meet a death of disgrace and shame and place himself at the mercy of the men he betrayed. If misfortune befalls him in some other place it is hardly clear if this is the crime for which he is being punished. But here, among the men whom he betrayed, it is obvious that his own transgressions of the law have brought upon him this reward.

For the first step taken by the gods in the case of wicked men is to unhinge their reason; and personally I value as the utterance of an oracle these lines, composed by ancient poets and handed down to posterity[*]:

When gods in anger seek a mortals harm,
First they deprive him of his sanity,
And fashion of his mind a baser instrument,
That he may have no knowledge when he errs.
unknown

Who does not know the fate of Callistratus,[*] which the older among you remember and the younger have heard recounted, the man condemned to death by the city? How he fled and later, hearing from the god at Delphi that if he returned to Athens he would have fair treatment by the laws, came back and taking refuge at the altar of the twelve gods was none the less put to death by the state, and rightly so, for fair treatment by the laws is, in the case of wrongdoers, punishment. And thus the god too acted rightly in allowing those who had been wronged to punish the offender. For it would be an unseemly thing if revelations made to good men were the same as those vouchsafed to malefactors.

It is my belief, gentlemen, that the guidance of the gods presides over all human affairs and more especially, as is to be expected, over our duty towards our parents, towards the dead and towards the gods themselves. For in our dealings with those to whom we owe our being, at whose hands we have enjoyed the greatest benefits, it is the utmost sacrilege that we should fail, not merely to do our duty, but even to dedicate our lives to their service.

Tokens

Yet 1 w 3
he 1 w 5
contended 1 w 14
and 1 w 18
perhaps 1 w 25
he 2 w 27
will 1 w 31
say 1 w 34
this 1 w 38
to 1 w 40
you 1 w 43
now 1 w 46
also 1 w 50
that 1 w 55
he 3 w 57
would 1 w 62
not 1 w 65
have 1 w 69
faced 1 w 74
this 2 w 78
trial 1 w 83
if 1 w 85
he 4 w 87
had 1 w 90
been 1 w 94
conscious 1 w 103
of 1 w 105
committing 1 w 115
a 10 w 116
crime 1 w 121
like 1 w 125
this 3 w 129
As 1 w 132
if 2 w 134
all 1 w 137
thieves 1 w 144
and 2 w 147
temple-robbers 1 w 161
did 1 w 164
not 2 w 167
use 1 w 170
this 4 w 174
argument 1 w 182
It 1 w 185
is 5 w 187
an 3 w 189
argument 2 w 197
which 1 w 202
goes 1 w 206
to 2 w 208
prove 1 w 213
their 1 w 218
shamelessness 1 w 231
rather 1 w 237
than 1 w 241
the 3 w 244
fact 1 w 248
of 2 w 250
their 2 w 255
innocence 1 w 264
That 1 w 269
is 6 w 271
not 3 w 274
the 5 w 277
point 1 w 282
at 4 w 284
issue 1 w 289
we 1 w 292
need 1 w 296
the 6 w 299
assurance 1 w 308
that 2 w 312
he 11 w 314
did 2 w 317
not 4 w 320
sail 1 w 324
that 3 w 329
he 12 w 331
did 3 w 334
not 5 w 337
leave 1 w 342
the 7 w 345
city 1 w 349
or 1 w 351
settle 1 w 357
at 7 w 359
Megara 1 w 365
These 1 w 371
are 1 w 374
the 8 w 377
facts 1 w 382
by 1 w 384
which 2 w 389
the 9 w 392
truth 1 w 397
can 1 w 400
be 3 w 402
established 1 w 413
As 2 w 416
for 1 w 419
his 5 w 422
appearance 1 w 432
in 4 w 434
court 1 w 439
surely 1 w 446
some 1 w 450
god 1 w 453
brought 1 w 460
him 1 w 463
specially 1 w 472
for 2 w 475
punishment 1 w 485
so 3 w 488
that 4 w 492
after 1 w 498
shirking 1 w 506
an 8 w 508
honorable 1 w 517
danger 1 w 523
he 18 w 526
might 1 w 531
meet 1 w 535
a 44 w 536
death 1 w 541
of 3 w 543
disgrace 1 w 551
and 3 w 554
shame 2 w 559
and 4 w 562
place 1 w 567
himself 1 w 574
at 10 w 576
the 10 w 579
mercy 1 w 584
of 4 w 586
the 11 w 589
men 4 w 592
he 21 w 594
betrayed 1 w 602
If 1 w 605
misfortune 1 w 615
befalls 1 w 622
him 3 w 625
in 6 w 627
some 2 w 631
other 1 w 636
place 2 w 641
it 3 w 643
is 13 w 645
hardly 1 w 651
clear 1 w 656
if 3 w 658
this 5 w 662
is 15 w 664
the 13 w 667
crime 2 w 672
for 4 w 675
which 3 w 680
he 24 w 682
is 16 w 684
being 1 w 689
punished 1 w 697
But 1 w 701
here 1 w 705
among 1 w 711
the 14 w 714
men 5 w 717
whom 1 w 721
he 28 w 723
betrayed 2 w 731
it 4 w 734
is 18 w 736
obvious 1 w 743
that 5 w 747
his 7 w 750
own 1 w 753
transgressions 1 w 767
of 5 w 769
the 15 w 772
law 1 w 775
have 2 w 779
brought 2 w 786
upon 1 w 790
him 4 w 793
this 6 w 797
reward 1 w 803
For 1 w 807
the 16 w 810
first 1 w 815
step 1 w 819
taken 1 w 824
by 2 w 826
the 17 w 829
gods 1 w 833
in 8 w 835
the 18 w 838
case 1 w 842
of 6 w 844
wicked 1 w 850
men 6 w 853
is 21 w 855
to 3 w 857
unhinge 1 w 864
their 3 w 869
reason 1 w 875
and 5 w 879
personally 1 w 889
I 3 w 890
value 1 w 895
as 4 w 897
the 20 w 900
utterance 1 w 909
of 7 w 911
an 15 w 913
oracle 1 w 919
these 1 w 924
lines 1 w 929
composed 1 w 938
by 3 w 940
ancient 1 w 947
poets 1 w 952
and 6 w 955
handed 1 w 961
down 1 w 965
to 4 w 967
posterity 1 w 976
The 2 w 979
authorship 1 w 989
of 8 w 991
these 2 w 996
verses 1 w 1002
is 22 w 1004
not 6 w 1007
known 1 w 1012
When 1 w 1018
gods 2 w 1022
in 11 w 1024
anger 2 w 1029
seek 1 w 1033
a 79 w 1034
mortal 1 w 1040
s 79 w 1042
harm 1 w 1046
First 1 w 1052
they 1 w 1056
deprive 1 w 1063
him 5 w 1066
of 9 w 1068
his 9 w 1071
sanity 1 w 1077
And 1 w 1081
fashion 1 w 1088
of 10 w 1090
his 10 w 1093
mind 1 w 1097
a 84 w 1098
baser 1 w 1103
instrument 1 w 1113
That 2 w 1118
he 40 w 1120
may 1 w 1123
have 3 w 1127
no 11 w 1129
knowledge 1 w 1138
when 1 w 1142
he 42 w 1144
errs 1 w 1148
unknown 1 w 1156
Who 1 w 1159
does 1 w 1163
not 7 w 1166
know 4 w 1170
the 24 w 1173
fate 1 w 1177
of 11 w 1179
Callistratus 1 w 1191
Callistratus 2 w 1204
an 21 w 1207
orator 1 w 1213
whom 2 w 1217
Demosthenes 1 w 1228
much 1 w 1232
admired 1 w 1239
was 1 w 1243
instrumental 1 w 1255
in 15 w 1257
building 1 w 1265
up 2 w 1267
the 26 w 1270
Second 1 w 1276
Athenian 1 w 1284
Confederacy 1 w 1295
After 1 w 1301
a 101 w 1302
raid 1 w 1306
by 4 w 1308
Alexander 1 w 1317
of 12 w 1319
Pherae 1 w 1325
on 12 w 1327
the 28 w 1330
Piraeus 1 w 1337
he 49 w 1339
was 2 w 1342
condemned 1 w 1351
to 6 w 1353
death 2 w 1358
by 5 w 1360
the 29 w 1363
Athenians 1 w 1372
361 1 w 1376
B 2 w 1377
C 4 w 1379
and 9 w 1385
though 1 w 1392
at 18 w 1394
first 2 w 1399
he 52 w 1401
fled 1 w 1405
to 7 w 1407
Methone 1 w 1414
he 53 w 1417
returned 1 w 1425
later 1 w 1430
and 10 w 1433
the 31 w 1436
sentence 1 w 1444
was 3 w 1447
carried 1 w 1454
out 1 w 1457
His 1 w 1461
name 1 w 1465
is 28 w 1467
mentioned 1 w 1476
by 6 w 1478
Hyperides 1 w 1487
Hyp 2 w 1491
4 1 w 1493
1 2 w 1495
which 4 w 1502
the 32 w 1505
older 1 w 1510
among 2 w 1515
you 2 w 1518
remember 1 w 1526
and 11 w 1529
the 33 w 1532
younger 1 w 1539
have 4 w 1543
heard 1 w 1548
recounted 1 w 1557
the 34 w 1561
man 1 w 1564
condemned 2 w 1573
to 8 w 1575
death 3 w 1580
by 7 w 1582
the 35 w 1585
city 2 w 1589
How 1 w 1593
he 60 w 1595
fled 2 w 1599
and 12 w 1602
later 2 w 1607
hearing 1 w 1615
from 1 w 1619
the 36 w 1622
god 4 w 1625
at 22 w 1627
Delphi 1 w 1633
that 6 w 1637
if 4 w 1639
he 63 w 1641
returned 2 w 1649
to 9 w 1651
Athens 1 w 1657
he 65 w 1659
would 2 w 1664
have 5 w 1668
fair 1 w 1672
treatment 1 w 1681
by 8 w 1683
the 38 w 1686
laws 1 w 1690
came 1 w 1695
back 1 w 1699
and 13 w 1702
taking 1 w 1708
refuge 1 w 1714
at 25 w 1716
the 39 w 1719
altar 1 w 1724
of 13 w 1726
the 40 w 1729
twelve 1 w 1735
gods 3 w 1739
was 4 w 1742
none 1 w 1746
the 41 w 1749
less 2 w 1753
put 1 w 1756
to 10 w 1758
death 4 w 1763
by 9 w 1765
the 42 w 1768
state 1 w 1773
and 14 w 1777
rightly 1 w 1784
so 7 w 1786
for 5 w 1790
fair 2 w 1794
treatment 2 w 1803
by 10 w 1805
the 43 w 1808
laws 2 w 1812
is 29 w 1814
in 19 w 1817
the 44 w 1820
case 2 w 1824
of 14 w 1826
wrongdoers 1 w 1836
punishment 2 w 1847
And 2 w 1851
thus 1 w 1855
the 45 w 1858
god 6 w 1861
too 1 w 1864
acted 1 w 1869
rightly 2 w 1876
in 20 w 1878
allowing 1 w 1886
those 1 w 1891
who 3 w 1894
had 2 w 1897
been 2 w 1901
wronged 1 w 1908
to 12 w 1910
punish 4 w 1916
the 46 w 1919
offender 1 w 1927
For 2 w 1931
it 8 w 1933
would 3 w 1938
be 10 w 1940
an 32 w 1942
unseemly 1 w 1950
thing 1 w 1955
if 5 w 1957
revelations 1 w 1968
made 1 w 1972
to 13 w 1974
good 1 w 1978
men 13 w 1981
were 1 w 1985
the 47 w 1988
same 1 w 1992
as 12 w 1994
those 2 w 1999
vouchsafed 1 w 2009
to 14 w 2011
malefactors 1 w 2022
It 2 w 2025
is 32 w 2027
my 1 w 2029
belief 1 w 2035
gentlemen 1 w 2045
that 7 w 2050
the 48 w 2053
guidance 1 w 2061
of 16 w 2063
the 49 w 2066
gods 4 w 2070
presides 1 w 2078
over 1 w 2082
all 8 w 2085
human 1 w 2090
affairs 1 w 2097
and 15 w 2100
more 1 w 2104
especially 1 w 2114
as 13 w 2117
is 33 w 2119
to 16 w 2121
be 12 w 2123
expected 1 w 2131
over 2 w 2136
our 2 w 2139
duty 1 w 2143
towards 1 w 2150
our 3 w 2153
parents 1 w 2160
towards 2 w 2168
the 50 w 2171
dead 1 w 2175
and 16 w 2178
towards 3 w 2185
the 51 w 2188
gods 5 w 2192
themselves 1 w 2202
For 3 w 2206
in 23 w 2208
our 4 w 2211
dealings 1 w 2219
with 1 w 2223
those 3 w 2228
to 20 w 2230
whom 3 w 2234
we 4 w 2236
owe 1 w 2239
our 5 w 2242
being 2 w 2247
at 31 w 2250
whose 1 w 2255
hands 1 w 2260
we 6 w 2262
have 6 w 2266
enjoyed 1 w 2273
the 53 w 2276
greatest 1 w 2284
benefits 1 w 2292
it 11 w 2295
is 34 w 2297
the 54 w 2300
utmost 1 w 2306
sacrilege 1 w 2315
that 8 w 2319
we 7 w 2321
should 1 w 2327
fail 1 w 2331
not 8 w 2335
merely 1 w 2341
to 21 w 2343
do 4 w 2345
our 6 w 2348
duty 2 w 2352
but 1 w 2356
even 1 w 2360
to 22 w 2362
dedicate 1 w 2370
our 7 w 2373
lives 1 w 2378
to 23 w 2380
their 4 w 2385
service 1 w 2392