Scaife ATLAS

CTS Library / Against Leocrates

Against Leocrates (50-54)

urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-eng2:50-54
Refs {'start': {'reference': '50', 'human_reference': 'Section 50'}, 'end': {'reference': '54', 'human_reference': 'Section 54'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

For at the very moment when they passed away her lot was changed to servitude. With the bodies of these men was buried the freedom of every other Greek, and thus they proved it to the world that they were fighting for no private ends but facing danger for our common liberty. I therefore say without misgiving that their lives have been a laurel wreath for Athens.

They had good reason for their conduct,[*] since you, Athenians, alone among Greeks know how to honor valiant men. In other cities, you will find, it is the athletes who have their statues in the market place, whereas in yours it is victorious generals and the slayers of the tyrants: men whose like it is hard to find though we search the whole of Greece for but a few, whereas the winners of contests for a wreath have come from many places and can easily be seen. It is then only right, since you pay the highest honors to your benefactors, that you should also punish with the utmost rigor those who dishonor and betray their country.

You should bear in mind, gentlemen, that it is not even in your power, unless you go beyond your rights, to acquit this man Leocrates, since his offence has had judgement passed upon it and a vote of condemnation too. For the council of the Areopagus;—(No one need interrupt me. That council was, in my opinion, the greatest bulwark of the city at the time;)—seized and executed men who then had fled from their country and abandoned it to the enemy. You must not think, gentlemen, that these councillors who are so scrupulous in trying other men for homicide would themselves have taken the life of any citizen unlawfully.

Moreover you condemned Autolycus[*] and punished him because, though he himself had faced the dangers, he was charged with secretly sending his wife and sons away. Yet if you punished him when his only crime was that he had sent away persons useless for war, what should your verdict be on one who, though a man, did not pay his country the price of his nurture? The people also, who looked with horror upon what was taking place, decreed that those who were evading the danger which their countrys defence involved were liable for treason, meriting in their belief the extreme penalty.

When therefore certain actions have been censured by the most impartial council and condemned by you who were the judges appointed by lot, when they have been recognized by the people as demanding the severest punishment, will you give a verdict which opposes all these views? If you do, you will be the most unconscionable of men and will have few indeed ready to risk themselves in your defence.

Tokens

For 1 w 3
at 1 w 5
the 1 w 8
very 1 w 12
moment 1 w 18
when 1 w 22
they 1 w 26
passed 1 w 32
away 1 w 36
her 1 w 39
lot 1 w 42
was 1 w 45
changed 1 w 52
to 1 w 54
servitude 1 w 63
With 1 w 68
the 3 w 71
bodies 1 w 77
of 1 w 79
these 1 w 84
men 2 w 87
was 2 w 90
buried 1 w 96
the 5 w 99
freedom 1 w 106
of 2 w 108
every 1 w 113
other 1 w 118
Greek 1 w 123
and 1 w 127
thus 1 w 131
they 2 w 135
proved 1 w 141
it 3 w 143
to 2 w 145
the 8 w 148
world 1 w 153
that 1 w 157
they 3 w 161
were 1 w 165
fighting 1 w 173
for 1 w 176
no 1 w 178
private 1 w 185
ends 1 w 189
but 1 w 192
facing 1 w 198
danger 1 w 204
for 2 w 207
our 1 w 210
common 1 w 216
liberty 1 w 223
I 1 w 225
therefore 1 w 234
say 1 w 237
without 1 w 244
misgiving 1 w 253
that 2 w 257
their 1 w 262
lives 1 w 267
have 1 w 271
been 1 w 275
a 16 w 276
laurel 1 w 282
wreath 1 w 288
for 4 w 291
Athens 1 w 297
They 1 w 302
had 1 w 305
good 1 w 309
reason 1 w 315
for 5 w 318
their 2 w 323
conduct 1 w 330
The 2 w 334
text 1 w 338
of 3 w 340
this 1 w 344
passage 1 w 351
has 1 w 354
been 2 w 358
suspected 1 w 367
because 1 w 374
a 25 w 376
the 14 w 380
words 1 w 385
δι 1 w 387
1 w 389
are 1 w 392
difficult 1 w 401
to 3 w 403
understand 1 w 413
b 8 w 416
there 2 w 422
is 3 w 424
no 2 w 426
object 1 w 432
for 6 w 435
ἐπετήδευον 1 w 445
But 1 w 449
a 28 w 451
δι 2 w 454
2 w 456
can 1 w 459
be 5 w 461
taken 1 w 466
to 4 w 468
refer 1 w 473
to 5 w 475
what 1 w 479
follows 1 w 486
in 4 w 488
this 2 w 492
sense 1 w 497
Moreover 1 w 506
and 3 w 511
here 3 w 515
is 5 w 517
the 16 w 520
justification 1 w 533
for 7 w 536
their 3 w 541
conduct 2 w 548
you 1 w 553
alone 1 w 558
know 1 w 562
etc 1 w 566
b 11 w 570
although 1 w 579
ἐπιτηδεύω 1 w 588
normally 1 w 596
takes 1 w 601
an 7 w 603
object 2 w 609
at 8 w 612
least 1 w 617
the 18 w 620
present 1 w 627
participle 1 w 637
can 2 w 640
be 6 w 642
used 1 w 646
absolutely 1 w 656
I 2 w 658
have 2 w 662
therefore 2 w 671
ventured 1 w 679
to 6 w 681
leave 1 w 686
the 20 w 689
text 2 w 693
as 8 w 695
it 5 w 697
stands 1 w 703
since 1 w 709
you 2 w 712
Athenians 1 w 722
alone 2 w 728
among 1 w 733
Greeks 1 w 739
know 2 w 743
how 1 w 746
to 7 w 748
honor 1 w 753
valiant 1 w 760
men 3 w 763
In 1 w 766
other 2 w 771
cities 1 w 777
you 3 w 781
will 1 w 785
find 1 w 789
it 7 w 792
is 6 w 794
the 23 w 797
athletes 1 w 805
who 1 w 808
have 3 w 812
their 4 w 817
statues 1 w 824
in 7 w 826
the 25 w 829
market 1 w 835
place 1 w 840
whereas 1 w 848
in 8 w 850
yours 1 w 855
it 8 w 857
is 7 w 859
victorious 1 w 869
generals 1 w 877
and 5 w 880
the 26 w 883
slayers 1 w 890
of 4 w 892
the 27 w 895
tyrants 1 w 902
men 4 w 906
whose 1 w 911
like 1 w 915
it 9 w 917
is 8 w 919
hard 1 w 923
to 9 w 925
find 2 w 929
though 2 w 935
we 2 w 937
search 1 w 943
the 28 w 946
whole 1 w 951
of 5 w 953
Greece 1 w 959
for 9 w 962
but 2 w 965
a 65 w 966
few 1 w 969
whereas 2 w 977
the 29 w 980
winners 1 w 987
of 6 w 989
contests 1 w 997
for 10 w 1000
a 67 w 1001
wreath 2 w 1007
have 4 w 1011
come 1 w 1015
from 1 w 1019
many 1 w 1023
places 1 w 1029
and 6 w 1032
can 3 w 1035
easily 1 w 1041
be 7 w 1043
seen 1 w 1047
It 1 w 1050
is 9 w 1052
then 3 w 1056
only 1 w 1060
right 1 w 1065
since 2 w 1071
you 5 w 1074
pay 1 w 1077
the 31 w 1080
highest 1 w 1087
honors 1 w 1093
to 10 w 1095
your 2 w 1099
benefactors 1 w 1110
that 3 w 1115
you 7 w 1118
should 1 w 1124
also 1 w 1128
punish 1 w 1134
with 2 w 1138
the 32 w 1141
utmost 1 w 1147
rigor 1 w 1152
those 1 w 1157
who 4 w 1160
dishonor 1 w 1168
and 7 w 1171
betray 1 w 1177
their 5 w 1182
country 1 w 1189
You 1 w 1193
should 2 w 1199
bear 1 w 1203
in 12 w 1205
mind 1 w 1209
gentlemen 1 w 1219
that 4 w 1224
it 11 w 1226
is 12 w 1228
not 1 w 1231
even 1 w 1235
in 14 w 1237
your 3 w 1241
power 1 w 1246
unless 1 w 1253
you 9 w 1256
go 3 w 1258
beyond 1 w 1264
your 4 w 1268
rights 1 w 1274
to 12 w 1277
acquit 1 w 1283
this 3 w 1287
man 2 w 1290
Leocrates 1 w 1299
since 3 w 1305
his 4 w 1308
offence 1 w 1315
has 2 w 1318
had 2 w 1321
judgement 1 w 1330
passed 2 w 1336
upon 1 w 1340
it 13 w 1342
and 8 w 1345
a 90 w 1346
vote 1 w 1350
of 8 w 1352
condemnation 1 w 1364
too 1 w 1367
For 2 w 1371
the 34 w 1374
council 1 w 1381
of 9 w 1383
the 35 w 1386
Areopagus 1 w 1395
No 1 w 1400
one 3 w 1403
need 1 w 1407
interrupt 1 w 1416
me 8 w 1418
That 1 w 1423
council 2 w 1430
was 3 w 1433
in 17 w 1436
my 1 w 1438
opinion 1 w 1445
the 36 w 1449
greatest 1 w 1457
bulwark 1 w 1464
of 10 w 1466
the 37 w 1469
city 1 w 1473
at 18 w 1475
the 38 w 1478
time 1 w 1482
seized 1 w 1491
and 9 w 1494
executed 1 w 1502
men 7 w 1505
who 5 w 1508
then 4 w 1512
had 3 w 1515
fled 1 w 1519
from 2 w 1523
their 6 w 1528
country 2 w 1535
and 10 w 1538
abandoned 1 w 1547
it 15 w 1549
to 14 w 1551
the 41 w 1554
enemy 1 w 1559
You 2 w 1563
must 1 w 1567
not 2 w 1570
think 1 w 1575
gentlemen 2 w 1585
that 5 w 1590
these 2 w 1595
councillors 1 w 1606
who 6 w 1609
are 2 w 1612
so 4 w 1614
scrupulous 1 w 1624
in 20 w 1626
trying 1 w 1632
other 3 w 1637
men 9 w 1640
for 11 w 1643
homicide 1 w 1651
would 1 w 1656
themselves 1 w 1666
have 5 w 1670
taken 2 w 1675
the 45 w 1678
life 1 w 1682
of 11 w 1684
any 2 w 1687
citizen 1 w 1694
unlawfully 1 w 1704
Moreover 2 w 1713
you 11 w 1716
condemned 1 w 1725
Autolycus 1 w 1734
For 3 w 1737
the 46 w 1740
trial 1 w 1745
of 12 w 1747
Autolycus 2 w 1756
compare 1 w 1763
Lyc 1 w 1766
Fr 1 w 1769
9 1 w 1771
and 12 w 1774
note 1 w 1778
and 13 w 1782
punished 1 w 1790
him 1 w 1793
because 2 w 1800
though 3 w 1807
he 56 w 1809
himself 1 w 1816
had 4 w 1819
faced 1 w 1824
the 47 w 1827
dangers 1 w 1834
he 58 w 1837
was 4 w 1840
charged 1 w 1847
with 3 w 1851
secretly 1 w 1859
sending 1 w 1866
his 5 w 1869
wife 1 w 1873
and 14 w 1876
sons 1 w 1880
away 2 w 1884
Yet 1 w 1888
if 5 w 1890
you 12 w 1893
punished 2 w 1901
him 3 w 1904
when 2 w 1908
his 6 w 1911
only 2 w 1915
crime 1 w 1920
was 5 w 1923
that 6 w 1927
he 61 w 1929
had 5 w 1932
sent 2 w 1936
away 3 w 1940
persons 1 w 1947
useless 1 w 1954
for 12 w 1957
war 2 w 1960
what 2 w 1965
should 3 w 1971
your 5 w 1975
verdict 1 w 1982
be 13 w 1984
on 25 w 1986
one 5 w 1989
who 7 w 1992
though 4 w 1999
a 129 w 2000
man 3 w 2003
did 1 w 2007
not 4 w 2010
pay 2 w 2013
his 7 w 2016
country 3 w 2023
the 48 w 2026
price 1 w 2031
of 13 w 2033
his 8 w 2036
nurture 1 w 2043
The 3 w 2047
people 1 w 2053
also 2 w 2057
who 8 w 2061
looked 1 w 2067
with 4 w 2071
horror 1 w 2077
upon 2 w 2081
what 3 w 2085
was 6 w 2088
taking 1 w 2094
place 3 w 2099
decreed 1 w 2107
that 7 w 2111
those 2 w 2116
who 9 w 2119
were 2 w 2123
evading 1 w 2130
the 49 w 2133
danger 3 w 2139
which 1 w 2144
their 7 w 2149
country 4 w 2156
s 127 w 2158
defence 1 w 2165
involved 1 w 2173
were 3 w 2177
liable 1 w 2183
for 13 w 2186
treason 1 w 2193
meriting 1 w 2202
in 27 w 2204
their 8 w 2209
belief 1 w 2215
the 52 w 2218
extreme 1 w 2225
penalty 1 w 2232
When 1 w 2237
therefore 3 w 2246
certain 1 w 2253
actions 1 w 2260
have 6 w 2264
been 3 w 2268
censured 1 w 2276
by 1 w 2278
the 54 w 2281
most 2 w 2285
impartial 1 w 2294
council 4 w 2301
and 15 w 2304
condemned 2 w 2313
by 2 w 2315
you 14 w 2318
who 10 w 2321
were 4 w 2325
the 55 w 2328
judges 1 w 2334
appointed 1 w 2343
by 3 w 2345
lot 2 w 2348
when 3 w 2353
they 4 w 2357
have 7 w 2361
been 4 w 2365
recognized 1 w 2375
by 4 w 2377
the 57 w 2380
people 2 w 2386
as 19 w 2388
demanding 1 w 2397
the 58 w 2400
severest 1 w 2408
punishment 1 w 2418
will 2 w 2423
you 15 w 2426
give 1 w 2430
a 153 w 2431
verdict 2 w 2438
which 2 w 2443
opposes 1 w 2450
all 2 w 2453
these 3 w 2458
views 1 w 2463
If 1 w 2466
you 16 w 2469
do 3 w 2471
you 17 w 2475
will 3 w 2479
be 17 w 2481
the 60 w 2484
most 3 w 2488
unconscionable 1 w 2502
of 14 w 2504
men 11 w 2507
and 17 w 2510
will 4 w 2514
have 8 w 2518
few 2 w 2521
indeed 1 w 2527
ready 1 w 2532
to 17 w 2534
risk 1 w 2538
themselves 2 w 2548
in 32 w 2550
your 6 w 2554
defence 2 w 2561