Scaife ATLAS

CTS Library / On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius

On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius (86-90)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg031.1st1K-eng1:86-90
Refs {'start': {'reference': '86', 'human_reference': 'Section 86'}, 'end': {'reference': '90', 'human_reference': 'Section 90'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
12

All these beings, O Caius! were admired on account of the benefits which they had conferred on mankind, and they are admired for them even up to the present time, and they were deservedly thought worthy of veneration and of the very highest honours. But come now, and tell us yourself in what achievement of yours do you pride yourself and boast yourself as being in the least similar to their actions?

Have you imitated the twin sons of Jupiter in their brotherly affection, that I may begin with that point? Did you not rather, O hard-hearted and most pitiless of men! inhumanly slaughter your brother, the joint inheritor of the kingdom with you, even before he had arrived at the full vigour of manhood, when he was still in early youth. Did you not afterwards banish your sisters, lest they also should cause you any reasonable apprehension of the deprivation and loss of your imperial power?

Have you imitated Bacchus in any respect? Have you been an inventor of any new blessings to mankind? Have you filled the whole of the habitable world with joy as he did? Are all Asia and Europe inadequate to contain the gifts which have been showered upon mankind by you?

No doubt you have invented new arts and sciences, like a common pest and murderer of your kind, by which you have changed all pleasant and acceptable things into vexation and sorrow, and have made life miserable and intolerable to all men everywhere, appropriating

v.4.p.119
to yourself in your intolerable and insatiable greediness all the good and beautiful things which belonged to every one else, whether from the east or from any other country of the universe, carrying off everything from the south, everything from the north, and in requital giving to and pouring down upon those whom you had plundered every sort of mischievous and injurious things from your own bitter spirit, everything which is ever engendered in cruel, and destructive, and envenomed dispositions; these are the reasons why you appeared to us as a new Bacchus.

But I suppose you imitated Hercules in your unwearied labours and your incessant displays of valour and virtue; you, O most wretched of men! having filled every continent and every island with good laws, and principles of justice, and wealth, and comfort, and prosperity, and abundance of other blessings, you, wretched man, full of all cowardice and iniquity, who have emptied every city of all the things which can conduce to stability and prosperity, and have made them full of everything which leads to trouble and confusion, and the most utter misery and desolation.

Tokens

All 1 w 3
these 1 w 8
beings 1 w 14
O 1 w 16
Caius 1 w 21
were 1 w 26
admired 1 w 33
on 1 w 35
account 1 w 42
of 1 w 44
the 2 w 47
benefits 1 w 55
which 1 w 60
they 1 w 64
had 1 w 67
conferred 1 w 76
on 3 w 78
mankind 1 w 85
and 1 w 89
they 2 w 93
are 1 w 96
admired 2 w 103
for 1 w 106
them 1 w 110
even 1 w 114
up 1 w 116
to 1 w 118
the 6 w 121
present 1 w 128
time 1 w 132
and 2 w 136
they 3 w 140
were 2 w 144
deservedly 1 w 154
thought 1 w 161
worthy 1 w 167
of 2 w 169
veneration 1 w 179
and 3 w 182
of 3 w 184
the 8 w 187
very 1 w 191
highest 1 w 198
honours 1 w 205
But 1 w 209
come 1 w 213
now 1 w 216
and 4 w 220
tell 1 w 224
us 2 w 226
yourself 1 w 234
in 3 w 236
what 1 w 240
achievement 1 w 251
of 4 w 253
yours 2 w 258
do 1 w 260
you 3 w 263
pride 1 w 268
yourself 2 w 276
and 5 w 279
boast 1 w 284
yourself 3 w 292
as 2 w 294
being 2 w 299
in 5 w 301
the 9 w 304
least 1 w 309
similar 1 w 316
to 2 w 318
their 1 w 323
actions 1 w 330
Have 1 w 335
you 6 w 338
imitated 1 w 346
the 11 w 349
twin 1 w 353
sons 1 w 357
of 5 w 359
Jupiter 1 w 366
in 7 w 368
their 2 w 373
brotherly 1 w 382
affection 1 w 391
that 1 w 396
I 1 w 397
may 1 w 400
begin 1 w 405
with 1 w 409
that 2 w 413
point 1 w 418
Did 1 w 422
you 7 w 425
not 1 w 428
rather 1 w 434
O 2 w 436
hard-hearted 1 w 448
and 6 w 451
most 1 w 455
pitiless 1 w 463
of 6 w 465
men 2 w 468
inhumanly 1 w 478
slaughter 1 w 487
your 5 w 491
brother 2 w 498
the 16 w 502
joint 1 w 507
inheritor 1 w 516
of 7 w 518
the 17 w 521
kingdom 1 w 528
with 2 w 532
you 9 w 535
even 2 w 540
before 1 w 546
he 21 w 548
had 2 w 551
arrived 1 w 558
at 7 w 560
the 18 w 563
full 1 w 567
vigour 1 w 573
of 8 w 575
manhood 1 w 582
when 1 w 587
he 24 w 589
was 1 w 592
still 1 w 597
in 14 w 599
early 1 w 604
youth 1 w 609
Did 2 w 613
you 11 w 616
not 2 w 619
afterwards 1 w 629
banish 1 w 635
your 6 w 639
sisters 1 w 646
lest 1 w 651
they 4 w 655
also 1 w 659
should 1 w 665
cause 1 w 670
you 13 w 673
any 1 w 676
reasonable 1 w 686
apprehension 1 w 698
of 9 w 700
the 20 w 703
deprivation 1 w 714
and 7 w 717
loss 1 w 721
of 10 w 723
your 7 w 727
imperial 1 w 735
power 1 w 740
Have 2 w 745
you 15 w 748
imitated 2 w 756
Bacchus 1 w 763
in 15 w 765
any 2 w 768
respect 1 w 775
Have 3 w 780
you 16 w 783
been 1 w 787
an 14 w 789
inventor 1 w 797
of 11 w 799
any 3 w 802
new 1 w 805
blessings 1 w 814
to 5 w 816
mankind 2 w 823
Have 4 w 828
you 17 w 831
filled 1 w 837
the 21 w 840
whole 1 w 845
of 12 w 847
the 22 w 850
habitable 1 w 859
world 1 w 864
with 3 w 868
joy 1 w 871
as 6 w 873
he 30 w 875
did 1 w 878
Are 1 w 882
all 1 w 885
Asia 1 w 889
and 8 w 892
Europe 1 w 898
inadequate 1 w 908
to 6 w 910
contain 1 w 917
the 23 w 920
gifts 1 w 925
which 2 w 930
have 1 w 934
been 2 w 938
showered 1 w 946
upon 1 w 950
mankind 3 w 957
by 1 w 959
you 18 w 962
No 1 w 965
doubt 1 w 970
you 19 w 973
have 2 w 977
invented 1 w 985
new 2 w 988
arts 1 w 992
and 9 w 995
sciences 1 w 1003
like 1 w 1008
a 74 w 1009
common 1 w 1015
pest 1 w 1019
and 10 w 1022
murderer 1 w 1030
of 13 w 1032
your 8 w 1036
kind 4 w 1040
by 2 w 1043
which 3 w 1048
you 21 w 1051
have 3 w 1055
changed 1 w 1062
all 2 w 1065
pleasant 1 w 1073
and 11 w 1076
acceptable 1 w 1086
things 1 w 1092
into 1 w 1096
vexation 1 w 1104
and 12 w 1107
sorrow 1 w 1113
and 13 w 1117
have 4 w 1121
made 1 w 1125
life 1 w 1129
miserable 1 w 1138
and 14 w 1141
intolerable 1 w 1152
to 9 w 1154
all 3 w 1157
men 3 w 1160
everywhere 1 w 1170
appropriating 1 w 1184
to 10 w 1186
yourself 4 w 1194
in 28 w 1196
your 10 w 1200
intolerable 2 w 1211
and 15 w 1214
insatiable 1 w 1224
greediness 1 w 1234
all 4 w 1237
the 24 w 1240
good 1 w 1244
and 16 w 1247
beautiful 1 w 1256
things 2 w 1262
which 4 w 1267
belonged 1 w 1275
to 12 w 1277
every 2 w 1282
one 1 w 1285
else 1 w 1289
whether 1 w 1297
from 1 w 1301
the 26 w 1304
east 2 w 1308
or 8 w 1310
from 2 w 1314
any 4 w 1317
other 3 w 1322
country 1 w 1329
of 14 w 1331
the 28 w 1334
universe 1 w 1342
carrying 1 w 1351
off 1 w 1354
everything 1 w 1364
from 3 w 1368
the 29 w 1371
south 1 w 1376
everything 2 w 1387
from 4 w 1391
the 30 w 1394
north 1 w 1399
and 17 w 1403
in 36 w 1405
requital 1 w 1413
giving 1 w 1419
to 13 w 1421
and 18 w 1424
pouring 1 w 1431
down 1 w 1435
upon 2 w 1439
those 1 w 1444
whom 1 w 1448
you 24 w 1451
had 3 w 1454
plundered 1 w 1463
every 5 w 1468
sort 1 w 1472
of 16 w 1474
mischievous 1 w 1485
and 19 w 1488
injurious 1 w 1497
things 3 w 1503
from 5 w 1507
your 11 w 1511
own 2 w 1514
bitter 1 w 1520
spirit 1 w 1526
everything 3 w 1537
which 5 w 1542
is 5 w 1544
ever 7 w 1548
engendered 1 w 1558
in 42 w 1560
cruel 1 w 1565
and 20 w 1569
destructive 1 w 1580
and 21 w 1584
envenomed 1 w 1593
dispositions 1 w 1605
these 2 w 1611
are 2 w 1614
the 32 w 1617
reasons 1 w 1624
why 1 w 1627
you 26 w 1630
appeared 1 w 1638
to 14 w 1640
us 7 w 1642
as 10 w 1644
a 117 w 1645
new 3 w 1648
Bacchus 2 w 1655
But 2 w 1659
I 2 w 1660
suppose 1 w 1667
you 27 w 1670
imitated 3 w 1678
Hercules 1 w 1686
in 43 w 1688
your 12 w 1692
unwearied 1 w 1701
labours 1 w 1708
and 22 w 1711
your 13 w 1715
incessant 1 w 1724
displays 1 w 1732
of 17 w 1734
valour 1 w 1740
and 23 w 1743
virtue 1 w 1749
you 30 w 1753
O 3 w 1755
most 2 w 1759
wretched 1 w 1767
of 18 w 1769
men 4 w 1772
having 1 w 1779
filled 2 w 1785
every 7 w 1790
continent 1 w 1799
and 24 w 1802
every 8 w 1807
island 1 w 1813
with 4 w 1817
good 2 w 1821
laws 1 w 1825
and 26 w 1829
principles 1 w 1839
of 19 w 1841
justice 1 w 1848
and 27 w 1852
wealth 1 w 1858
and 28 w 1862
comfort 1 w 1869
and 29 w 1873
prosperity 1 w 1883
and 30 w 1887
abundance 1 w 1896
of 20 w 1898
other 4 w 1903
blessings 2 w 1912
you 31 w 1916
wretched 2 w 1925
man 6 w 1928
full 2 w 1933
of 21 w 1935
all 5 w 1938
cowardice 1 w 1947
and 31 w 1950
iniquity 1 w 1958
who 3 w 1962
have 5 w 1966
emptied 1 w 1973
every 9 w 1978
city 1 w 1982
of 22 w 1984
all 6 w 1987
the 34 w 1990
things 4 w 1996
which 6 w 2001
can 1 w 2004
conduce 1 w 2011
to 15 w 2013
stability 1 w 2022
and 32 w 2025
prosperity 2 w 2035
and 33 w 2039
have 6 w 2043
made 2 w 2047
them 2 w 2051
full 3 w 2055
of 23 w 2057
everything 4 w 2067
which 7 w 2072
leads 1 w 2077
to 16 w 2079
trouble 1 w 2086
and 34 w 2089
confusion 1 w 2098
and 35 w 2102
the 36 w 2105
most 3 w 2109
utter 1 w 2114
misery 1 w 2120
and 36 w 2123
desolation 1 w 2133