Scaife ATLAS

CTS Library / On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham

On the Life of the Wise Man made perfect by Instruction or, on the Unwritten Law, that is to say, on Abraham (176-180)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg020.1st1K-eng1:176-180
Refs {'start': {'reference': '176', 'human_reference': 'Section 176'}, 'end': {'reference': '180', 'human_reference': 'Section 180'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And even while saying this, he seizes his son with all rapidity, and places him on the altar, and having taken his knife in his right hand, he raised it over him as if to slay him; but God the Saviour stopped the deed in the middle, interrupting him by a voice from heaven, by which he ordered him to stay his hand, and not to touch the child: calling the father by name twice, so as to turn him and divert him from his purpose, and forbid him to complete the sacrifice.

33

And so Isaac is saved, God supplying a gift instead of him, and honouring him who was willing to make the offering in return for the piety which he had exhibited. But the action of the father, even though it was not ultimately given effect to, is nevertheless recorded and engraved as a complete and perfect sacrifice, not only in the sacred scriptures, but also in the minds of those who read them.

But to those who are fond of reviling and disparaging everything, and who are by their invariable habits accustomed to prefer blaming to praising the action which Abraham was enjoined to perform, it will not appear a great and admirable deed, as we imagine it to have been.

For such persons say that many other men, who have been very affectionate to their relations and very fond of their children, have given up their sons; some in order that they might be sacrificed for their country to deliver it either from war, or from drought, [*]

v.2.p.433
or from much rain, or from disease and pestilence; and others to satisfy the demands of some habitual religious observances, even though there may be no real piety in them.

At all events they say that some of the most celebrated men of the Greeks, not merely private individuals but kings also, caring but little for the children whom they have begotten, have, by means of their destruction secured safety to mighty and numerous forces and armies, arrayed together in an allied body, and have voluntarily slain them as if they had been enemies.

Tokens

And 1 w 3
even 1 w 7
while 1 w 12
saying 1 w 18
this 1 w 22
he 1 w 25
seizes 1 w 31
his 2 w 34
son 1 w 37
with 1 w 41
all 1 w 44
rapidity 1 w 52
and 1 w 56
places 1 w 62
him 1 w 65
on 2 w 67
the 1 w 70
altar 1 w 75
and 2 w 79
having 1 w 85
taken 1 w 90
his 3 w 93
knife 1 w 98
in 3 w 100
his 4 w 103
right 1 w 108
hand 1 w 112
he 3 w 115
raised 1 w 121
it 3 w 123
over 1 w 127
him 2 w 130
as 1 w 132
if 2 w 134
to 1 w 136
slay 1 w 140
him 3 w 143
but 1 w 147
God 1 w 150
the 2 w 153
Saviour 1 w 160
stopped 1 w 167
the 3 w 170
deed 1 w 174
in 4 w 176
the 4 w 179
middle 1 w 185
interrupting 1 w 198
him 4 w 201
by 1 w 203
a 16 w 204
voice 1 w 209
from 1 w 213
heaven 1 w 219
by 2 w 222
which 1 w 227
he 8 w 229
ordered 1 w 236
him 5 w 239
to 3 w 241
stay 1 w 245
his 5 w 248
hand 2 w 252
and 5 w 256
not 1 w 259
to 4 w 261
touch 1 w 266
the 5 w 269
child 1 w 274
calling 1 w 282
the 6 w 285
father 1 w 291
by 3 w 293
name 1 w 297
twice 1 w 302
so 2 w 305
as 2 w 307
to 6 w 309
turn 1 w 313
him 6 w 316
and 6 w 319
divert 1 w 325
him 7 w 328
from 2 w 332
his 6 w 335
purpose 1 w 342
and 7 w 346
forbid 1 w 352
him 8 w 355
to 7 w 357
complete 1 w 365
the 8 w 368
sacrifice 1 w 377
And 2 w 381
so 3 w 383
Isaac 1 w 388
is 8 w 390
saved 1 w 395
God 2 w 399
supplying 1 w 408
a 31 w 409
gift 1 w 413
instead 1 w 420
of 1 w 422
him 9 w 425
and 8 w 429
honouring 1 w 438
him 10 w 441
who 1 w 444
was 1 w 447
willing 1 w 454
to 8 w 456
make 1 w 460
the 9 w 463
offering 1 w 471
in 13 w 473
return 1 w 479
for 2 w 482
the 10 w 485
piety 1 w 490
which 2 w 495
he 15 w 497
had 1 w 500
exhibited 1 w 509
But 1 w 513
the 11 w 516
action 1 w 522
of 3 w 524
the 12 w 527
father 2 w 533
even 2 w 538
though 1 w 544
it 5 w 546
was 2 w 549
not 2 w 552
ultimately 1 w 562
given 1 w 567
effect 1 w 573
to 9 w 575
is 9 w 578
nevertheless 1 w 590
recorded 1 w 598
and 9 w 601
engraved 1 w 609
as 5 w 611
a 44 w 612
complete 2 w 620
and 10 w 623
perfect 1 w 630
sacrifice 2 w 639
not 3 w 643
only 1 w 647
in 14 w 649
the 15 w 652
sacred 1 w 658
scriptures 1 w 668
but 2 w 672
also 1 w 676
in 15 w 678
the 16 w 681
minds 1 w 686
of 4 w 688
those 1 w 693
who 2 w 696
read 1 w 700
them 1 w 704
But 2 w 708
to 10 w 710
those 2 w 715
who 3 w 718
are 1 w 721
fond 1 w 725
of 5 w 727
reviling 1 w 735
and 11 w 738
disparaging 1 w 749
everything 1 w 759
and 12 w 763
who 4 w 766
are 2 w 769
by 4 w 771
their 1 w 776
invariable 1 w 786
habits 1 w 792
accustomed 1 w 802
to 12 w 804
prefer 1 w 810
blaming 1 w 817
to 13 w 819
praising 1 w 827
the 19 w 830
action 2 w 836
which 3 w 841
Abraham 1 w 848
was 3 w 851
enjoined 1 w 859
to 14 w 861
perform 1 w 868
it 7 w 871
will 2 w 875
not 4 w 878
appear 1 w 884
a 68 w 885
great 1 w 890
and 13 w 893
admirable 1 w 902
deed 2 w 906
as 7 w 909
we 1 w 911
imagine 1 w 918
it 8 w 920
to 15 w 922
have 1 w 926
been 1 w 930
For 1 w 934
such 1 w 938
persons 1 w 945
say 2 w 948
that 1 w 952
many 1 w 956
other 1 w 961
men 1 w 964
who 5 w 968
have 2 w 972
been 2 w 976
very 2 w 980
affectionate 1 w 992
to 16 w 994
their 2 w 999
relations 1 w 1008
and 14 w 1011
very 3 w 1015
fond 2 w 1019
of 6 w 1021
their 3 w 1026
children 1 w 1034
have 3 w 1039
given 2 w 1044
up 3 w 1046
their 4 w 1051
sons 2 w 1055
some 1 w 1060
in 25 w 1062
order 2 w 1067
that 2 w 1071
they 1 w 1075
might 1 w 1080
be 3 w 1082
sacrificed 1 w 1092
for 4 w 1095
their 5 w 1100
country 1 w 1107
to 17 w 1109
deliver 1 w 1116
it 9 w 1118
either 1 w 1124
from 3 w 1128
war 1 w 1131
or 9 w 1134
from 4 w 1138
drought 1 w 1145
Genesis 1 w 1153
xxii 1 w 1157
7 1 w 1159
or 10 w 1162
from 5 w 1166
much 1 w 1170
rain 1 w 1174
or 11 w 1177
from 6 w 1181
disease 1 w 1188
and 15 w 1191
pestilence 1 w 1201
and 16 w 1205
others 1 w 1211
to 18 w 1213
satisfy 1 w 1220
the 28 w 1223
demands 1 w 1230
of 7 w 1232
some 2 w 1236
habitual 1 w 1244
religious 1 w 1253
observances 1 w 1264
even 3 w 1269
though 2 w 1275
there 1 w 1280
may 1 w 1283
be 4 w 1285
no 6 w 1287
real 1 w 1291
piety 2 w 1296
in 27 w 1298
them 2 w 1302
At 1 w 1305
all 3 w 1308
events 1 w 1314
they 2 w 1318
say 3 w 1321
that 3 w 1325
some 3 w 1329
of 8 w 1331
the 32 w 1334
most 1 w 1338
celebrated 1 w 1348
men 2 w 1351
of 9 w 1353
the 33 w 1356
Greeks 1 w 1362
not 5 w 1366
merely 1 w 1372
private 1 w 1379
individuals 1 w 1390
but 3 w 1393
kings 1 w 1398
also 2 w 1402
caring 1 w 1409
but 4 w 1412
little 1 w 1418
for 5 w 1421
the 34 w 1424
children 2 w 1432
whom 1 w 1436
they 3 w 1440
have 4 w 1444
begotten 1 w 1452
have 5 w 1457
by 5 w 1460
means 1 w 1465
of 10 w 1467
their 6 w 1472
destruction 1 w 1483
secured 1 w 1490
safety 1 w 1496
to 19 w 1498
mighty 1 w 1504
and 18 w 1507
numerous 1 w 1515
forces 1 w 1521
and 19 w 1524
armies 1 w 1530
arrayed 1 w 1538
together 1 w 1546
in 31 w 1548
an 23 w 1550
allied 1 w 1556
body 1 w 1560
and 20 w 1564
have 6 w 1568
voluntarily 1 w 1579
slain 1 w 1584
them 3 w 1588
as 9 w 1590
if 7 w 1592
they 4 w 1596
had 2 w 1599
been 3 w 1603
enemies 1 w 1610