Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (86-90)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:86-90
Refs {'start': {'reference': '86', 'human_reference': 'Section 86'}, 'end': {'reference': '90', 'human_reference': 'Section 90'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

for he is more inclined to endure toil, but the other is more fortunate, for he has another person as a teacher. But this man, by his own unassisted efforts, investigates, and inquires, and pushes his examination, investigating the mysteries of nature with great earnestness, and exerting continual and incessant labour.

For this reason God, who never changes, altered the name of Abraham, since he was about to remain in a similar condition, in order that that which was to be firmly established might be confirmed by him who was standing firmly, and who was remaining in the same state in the same manner. But it was an angel who altered the name of Jacob, being the Word, the minister of God; in order that it might be confessed and ascertained, that there is none of the things whose existence is subsequent to that of the living God, which is the cause or unchangeable and unvarying firmness. ... but of that harmony which, as in a musical instrument, contains the intensity and relaxation of sounds so as to produce an artistical combination of melody.

14

But, there being three leaders and authors of this race, the two at each extremity of it had their names changed, namely Abraham and Jacob: but the one in the middle, Isaac, always retained the same appellation. Why was this? Because both that virtue which is derived from teaching and that which is attained to by practise, admit of improvement and advancement: for the man who receives instruction desires a knowledge of those matters of which he is ignorant and he who applies himself to practise desires the crowns of victory, and the prizes which are proposed to his industrious and contemplation-loving soul. But the race which is self-taught and which derives all its learning from its own diligence, inasmuch as it exists rather by nature than by study, was at the very beginning introduced as equal, and perfect, and even, there being no number whatever deficient of those which tend to completeness.

Nor indeed does Joseph have any such need, he who is the president of the necessities of the body; for he also changes his name, being called Psonthomphanech by the king of the country. And what the meaning of these names is we must explain; the name Joseph, being interpreted, signifies "an

v.2.p.256
addition." For things which are put by the side are an addition to those which exist by nature; for instance, gold, silver, possessions, revenues, the ministrations of servants, abundant treasure of heirlooms, and furniture, and other superfluities, and the infinite multitude of the different efficients of pleasure which some persons possess;

the provider and superintendant of which was called Joseph, or addition, by a very felicitous nomenclature: since he had undertaken the superintendence of the things which were to be brought in from without, and added to the natural things previously existing in the course of nature. And the sacred scriptures testify that this is the case, showing that he was the purveyor of the food of all the corporeal region, Egypt, having stored it up in his treasure-houses.

Tokens

for 1 w 3
he 1 w 5
is 1 w 7
more 1 w 11
inclined 1 w 19
to 1 w 21
endure 1 w 27
toil 1 w 31
but 1 w 35
the 1 w 38
other 1 w 43
is 2 w 45
more 2 w 49
fortunate 1 w 58
for 3 w 62
he 4 w 64
has 1 w 67
another 1 w 74
person 1 w 80
as 2 w 82
a 5 w 83
teacher 1 w 90
But 1 w 94
this 1 w 98
man 1 w 101
by 1 w 104
his 2 w 107
own 1 w 110
unassisted 1 w 120
efforts 1 w 127
investigates 1 w 140
and 1 w 144
inquires 1 w 152
and 2 w 156
pushes 1 w 162
his 3 w 165
examination 1 w 176
investigating 1 w 190
the 4 w 193
mysteries 1 w 202
of 1 w 204
nature 1 w 210
with 1 w 214
great 1 w 219
earnestness 1 w 230
and 3 w 234
exerting 1 w 242
continual 1 w 251
and 4 w 254
incessant 1 w 263
labour 1 w 269
For 1 w 273
this 2 w 277
reason 1 w 283
God 1 w 286
who 1 w 290
never 1 w 295
changes 1 w 302
altered 1 w 310
the 5 w 313
name 1 w 317
of 2 w 319
Abraham 1 w 326
since 1 w 332
he 10 w 334
was 1 w 337
about 1 w 342
to 3 w 344
remain 1 w 350
in 13 w 352
a 32 w 353
similar 1 w 360
condition 1 w 369
in 14 w 372
order 1 w 377
that 1 w 381
that 2 w 385
which 1 w 390
was 2 w 393
to 4 w 395
be 1 w 397
firmly 1 w 403
established 1 w 414
might 1 w 419
be 2 w 421
confirmed 1 w 430
by 2 w 432
him 1 w 435
who 2 w 438
was 3 w 441
standing 1 w 449
firmly 2 w 455
and 6 w 459
who 3 w 462
was 4 w 465
remaining 1 w 474
in 18 w 476
the 6 w 479
same 1 w 483
state 1 w 488
in 19 w 490
the 7 w 493
same 2 w 497
manner 1 w 503
But 2 w 507
it 3 w 509
was 5 w 512
an 12 w 514
angel 1 w 519
who 4 w 522
altered 2 w 529
the 8 w 532
name 2 w 536
of 3 w 538
Jacob 1 w 543
being 1 w 549
the 9 w 552
Word 1 w 556
the 10 w 560
minister 1 w 568
of 4 w 570
God 2 w 573
in 22 w 576
order 2 w 581
that 3 w 585
it 4 w 587
might 2 w 592
be 4 w 594
confessed 1 w 603
and 7 w 606
ascertained 1 w 617
that 4 w 622
there 1 w 627
is 10 w 629
none 1 w 633
of 5 w 635
the 12 w 638
things 1 w 644
whose 1 w 649
existence 1 w 658
is 12 w 660
subsequent 1 w 670
to 5 w 672
that 5 w 676
of 6 w 678
the 13 w 681
living 1 w 687
God 3 w 690
which 2 w 696
is 13 w 698
the 14 w 701
cause 1 w 706
or 11 w 708
unchangeable 1 w 720
and 8 w 723
unvarying 1 w 732
firmness 1 w 740
but 2 w 747
of 7 w 749
that 6 w 753
harmony 1 w 760
which 3 w 765
as 11 w 768
in 27 w 770
a 67 w 771
musical 1 w 778
instrument 1 w 788
contains 1 w 797
the 15 w 800
intensity 1 w 809
and 9 w 812
relaxation 1 w 822
of 8 w 824
sounds 1 w 830
so 4 w 832
as 12 w 834
to 6 w 836
produce 1 w 843
an 18 w 845
artistical 1 w 855
combination 1 w 866
of 9 w 868
melody 1 w 874
But 3 w 878
there 2 w 884
being 2 w 889
three 1 w 894
leaders 1 w 901
and 10 w 904
authors 1 w 911
of 10 w 913
this 3 w 917
race 1 w 921
the 17 w 925
two 1 w 928
at 16 w 930
each 2 w 934
extremity 1 w 943
of 11 w 945
it 7 w 947
had 1 w 950
their 1 w 955
names 1 w 960
changed 1 w 967
namely 1 w 974
Abraham 2 w 981
and 11 w 984
Jacob 2 w 989
but 3 w 993
the 19 w 996
one 2 w 999
in 33 w 1001
the 20 w 1004
middle 1 w 1010
Isaac 1 w 1016
always 1 w 1023
retained 1 w 1031
the 21 w 1034
same 3 w 1038
appellation 1 w 1049
Why 1 w 1053
was 6 w 1056
this 4 w 1060
Because 1 w 1068
both 1 w 1072
that 7 w 1076
virtue 1 w 1082
which 4 w 1087
is 17 w 1089
derived 1 w 1096
from 1 w 1100
teaching 1 w 1108
and 12 w 1111
that 8 w 1115
which 5 w 1120
is 18 w 1122
attained 1 w 1130
to 7 w 1132
by 3 w 1134
practise 1 w 1142
admit 1 w 1148
of 12 w 1150
improvement 1 w 1161
and 13 w 1164
advancement 1 w 1175
for 5 w 1179
the 22 w 1182
man 3 w 1185
who 6 w 1188
receives 1 w 1196
instruction 1 w 1207
desires 1 w 1214
a 114 w 1215
knowledge 1 w 1224
of 13 w 1226
those 1 w 1231
matters 1 w 1238
of 14 w 1240
which 6 w 1245
he 29 w 1247
is 20 w 1249
ignorant 1 w 1257
and 14 w 1260
he 30 w 1262
who 7 w 1265
applies 1 w 1272
himself 1 w 1279
to 8 w 1281
practise 2 w 1289
desires 2 w 1296
the 23 w 1299
crowns 1 w 1305
of 15 w 1307
victory 1 w 1314
and 15 w 1318
the 24 w 1321
prizes 1 w 1327
which 7 w 1332
are 1 w 1335
proposed 1 w 1343
to 10 w 1345
his 7 w 1348
industrious 1 w 1359
and 16 w 1362
contemplation-loving 1 w 1382
soul 1 w 1386
But 4 w 1390
the 25 w 1393
race 2 w 1397
which 8 w 1402
is 23 w 1404
self-taught 1 w 1415
and 17 w 1418
which 9 w 1423
derives 1 w 1430
all 1 w 1433
its 1 w 1436
learning 1 w 1444
from 2 w 1448
its 2 w 1451
own 3 w 1454
diligence 1 w 1463
inasmuch 1 w 1472
as 15 w 1474
it 11 w 1476
exists 1 w 1482
rather 1 w 1488
by 4 w 1490
nature 2 w 1496
than 1 w 1500
by 5 w 1502
study 1 w 1507
was 7 w 1511
at 25 w 1513
the 27 w 1516
very 1 w 1520
beginning 1 w 1529
introduced 1 w 1539
as 17 w 1541
equal 1 w 1546
and 18 w 1550
perfect 1 w 1557
and 19 w 1561
even 1 w 1565
there 3 w 1571
being 3 w 1576
no 5 w 1578
number 1 w 1584
whatever 1 w 1592
deficient 1 w 1601
of 16 w 1603
those 2 w 1608
which 10 w 1613
tend 1 w 1617
to 11 w 1619
completeness 1 w 1631
Nor 1 w 1635
indeed 1 w 1641
does 1 w 1645
Joseph 1 w 1651
have 1 w 1655
any 1 w 1658
such 1 w 1662
need 1 w 1666
he 37 w 1669
who 8 w 1672
is 25 w 1674
the 29 w 1677
president 1 w 1686
of 17 w 1688
the 30 w 1691
necessities 1 w 1702
of 18 w 1704
the 31 w 1707
body 1 w 1711
for 6 w 1715
he 41 w 1717
also 1 w 1721
changes 2 w 1728
his 8 w 1731
name 5 w 1735
being 4 w 1741
called 1 w 1747
Psonthomphanech 1 w 1762
by 6 w 1764
the 32 w 1767
king 1 w 1771
of 19 w 1773
the 33 w 1776
country 1 w 1783
And 1 w 1787
what 2 w 1791
the 34 w 1794
meaning 1 w 1801
of 20 w 1803
these 1 w 1808
names 2 w 1813
is 27 w 1815
we 1 w 1817
must 1 w 1821
explain 1 w 1828
the 36 w 1832
name 7 w 1836
Joseph 2 w 1842
being 5 w 1848
interpreted 1 w 1859
signifies 1 w 1869
an 38 w 1872
addition 1 w 1880
For 2 w 1885
things 2 w 1891
which 11 w 1896
are 2 w 1899
put 1 w 1902
by 7 w 1904
the 37 w 1907
side 2 w 1911
are 3 w 1914
an 39 w 1916
addition 2 w 1924
to 12 w 1926
those 3 w 1931
which 12 w 1936
exist 3 w 1941
by 8 w 1943
nature 3 w 1949
for 7 w 1953
instance 1 w 1961
gold 1 w 1966
silver 1 w 1973
possessions 1 w 1985
revenues 1 w 1994
the 38 w 1998
ministrations 1 w 2011
of 21 w 2013
servants 1 w 2021
abundant 1 w 2030
treasure 1 w 2038
of 22 w 2040
heirlooms 1 w 2049
and 20 w 2053
furniture 1 w 2062
and 21 w 2066
other 3 w 2071
superfluities 1 w 2084
and 22 w 2088
the 40 w 2091
infinite 1 w 2099
multitude 1 w 2108
of 23 w 2110
the 41 w 2113
different 1 w 2122
efficients 1 w 2132
of 24 w 2134
pleasure 1 w 2142
which 13 w 2147
some 1 w 2151
persons 1 w 2158
possess 2 w 2165
the 42 w 2169
provider 1 w 2177
and 23 w 2180
superintendant 1 w 2194
of 25 w 2196
which 14 w 2201
was 8 w 2204
called 2 w 2210
Joseph 3 w 2216
or 20 w 2219
addition 3 w 2227
by 9 w 2230
a 175 w 2231
very 2 w 2235
felicitous 1 w 2245
nomenclature 1 w 2257
since 2 w 2263
he 54 w 2265
had 2 w 2268
undertaken 1 w 2278
the 43 w 2281
superintendence 1 w 2296
of 26 w 2298
the 44 w 2301
things 3 w 2307
which 15 w 2312
were 1 w 2316
to 14 w 2318
be 11 w 2320
brought 1 w 2327
in 62 w 2329
from 3 w 2333
without 1 w 2340
and 24 w 2344
added 1 w 2349
to 15 w 2351
the 45 w 2354
natural 1 w 2361
things 4 w 2367
previously 1 w 2377
existing 1 w 2385
in 65 w 2387
the 46 w 2390
course 1 w 2396
of 27 w 2398
nature 4 w 2404
And 2 w 2408
the 47 w 2411
sacred 1 w 2417
scriptures 1 w 2427
testify 1 w 2434
that 9 w 2438
this 5 w 2442
is 32 w 2444
the 48 w 2447
case 1 w 2451
showing 1 w 2459
that 10 w 2463
he 61 w 2465
was 9 w 2468
the 49 w 2471
purveyor 1 w 2479
of 28 w 2481
the 50 w 2484
food 1 w 2488
of 29 w 2490
all 4 w 2493
the 51 w 2496
corporeal 1 w 2505
region 1 w 2511
Egypt 1 w 2517
having 1 w 2524
stored 1 w 2530
it 22 w 2532
up 4 w 2534
in 68 w 2536
his 10 w 2539
treasure-houses 1 w 2554