Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (116-120)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:116-120
Refs {'start': {'reference': '116', 'human_reference': 'Section 116'}, 'end': {'reference': '120', 'human_reference': 'Section 120'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

therefore the mind which has had the royal shepherd, the divine word, for its instructor, will very naturally ask of his seven daughters, "Why is it that you have contended with such great haste to come hither this day?" [*] for formerly, when you met with the objects of the outward sense, remaining a long time outside, you were a long time in returning again by reason of the manner in which you were allured by them, but now I do not know what it is that has happened to you, but you are speedy in your return, contrary to your usual custom.

Therefore they will say that there were not the same causes why they should run back with such exceeding speed, making the double course from the objects of the outward sense and to the objects of the outward sense, without stopping to take breath, and with excessive impetuosity; but that the cause was rather the man who delivered them from the shepherds of the wild flock. And they call Moses an Egyptian, a man who was not only a Hebrew, but even a Hebrew of the very purest race, of the only tribe which is consecrated, because they are unable to rise above their own nature;

for the outward senses, being on the confines between the objects of the intellect and those of the outward senses, we must be content if they aim at both of them, and are not allured by the objects of the outward sense alone. And to think that they are inclined only to attend to the things which are purely objects of the intellect is great folly; on which account they give him both these names, since when they call him a man, they indicate the things which are within the province of reason alone to contemplate, and when they call him an Egyptian, they indicate the objects of the external senses.

When he has heard this, he will again inquire, "Where is the man?" In what part of you is the reasonable species dwelling? Why have you left it so easily, and have not rather [*] [*]

v.2.p.262
after having once met with it, preserved that which was the most beautiful of possessions, and the most advantageous for yourselves?

But even if you have not done so before, at least call it to you now, that it may eat of and be supported by your improvement and your close connection with him; for perhaps he will even dwell with you, and will bring with him the winged, and divinely inspired, and prophetical race by name Zipporah.

Tokens

therefore 1 w 9
the 2 w 12
mind 1 w 16
which 1 w 21
has 1 w 24
had 1 w 27
the 3 w 30
royal 1 w 35
shepherd 1 w 43
the 4 w 47
divine 1 w 53
word 1 w 57
for 2 w 61
its 1 w 64
instructor 1 w 74
will 1 w 79
very 1 w 83
naturally 1 w 92
ask 1 w 95
of 1 w 97
his 1 w 100
seven 1 w 105
daughters 1 w 114
Why 1 w 119
is 2 w 121
it 2 w 123
that 1 w 127
you 1 w 130
have 1 w 134
contended 1 w 143
with 1 w 147
such 1 w 151
great 1 w 156
haste 1 w 161
to 2 w 163
come 1 w 167
hither 1 w 173
this 1 w 177
day 1 w 180
Exodus 1 w 188
ii 1 w 190
18 1 w 193
for 3 w 197
formerly 1 w 205
when 1 w 210
you 2 w 213
met 1 w 216
with 2 w 220
the 6 w 223
objects 1 w 230
of 2 w 232
the 7 w 235
outward 1 w 242
sense 1 w 247
remaining 1 w 257
a 15 w 258
long 1 w 262
time 1 w 266
outside 1 w 273
you 3 w 277
were 1 w 281
a 16 w 282
long 2 w 286
time 2 w 290
in 6 w 292
returning 1 w 301
again 1 w 306
by 1 w 308
reason 1 w 314
of 3 w 316
the 8 w 319
manner 1 w 325
in 9 w 327
which 2 w 332
you 4 w 335
were 2 w 339
allured 1 w 346
by 2 w 348
them 1 w 352
but 1 w 356
now 1 w 359
I 1 w 360
do 1 w 362
not 1 w 365
know 1 w 369
what 1 w 373
it 6 w 375
is 4 w 377
that 2 w 381
has 3 w 384
happened 1 w 392
to 3 w 394
you 5 w 397
but 2 w 401
you 6 w 404
are 1 w 407
speedy 1 w 413
in 10 w 415
your 1 w 419
return 2 w 425
contrary 1 w 434
to 4 w 436
your 2 w 440
usual 1 w 445
custom 1 w 451
Therefore 1 w 461
they 1 w 465
will 2 w 469
say 1 w 472
that 3 w 476
there 2 w 481
were 3 w 485
not 2 w 488
the 12 w 491
same 1 w 495
causes 1 w 501
why 1 w 504
they 2 w 508
should 1 w 514
run 1 w 517
back 1 w 521
with 3 w 525
such 2 w 529
exceeding 1 w 538
speed 2 w 543
making 1 w 550
the 14 w 553
double 1 w 559
course 1 w 565
from 1 w 569
the 15 w 572
objects 2 w 579
of 4 w 581
the 16 w 584
outward 2 w 591
sense 2 w 596
and 1 w 599
to 6 w 601
the 17 w 604
objects 3 w 611
of 5 w 613
the 18 w 616
outward 3 w 623
sense 3 w 628
without 1 w 636
stopping 1 w 644
to 8 w 646
take 1 w 650
breath 1 w 656
and 2 w 660
with 5 w 664
excessive 1 w 673
impetuosity 1 w 684
but 3 w 688
that 4 w 692
the 19 w 695
cause 2 w 700
was 1 w 703
rather 1 w 709
the 21 w 712
man 2 w 715
who 1 w 718
delivered 1 w 727
them 2 w 731
from 2 w 735
the 23 w 738
shepherds 1 w 747
of 6 w 749
the 24 w 752
wild 1 w 756
flock 1 w 761
And 1 w 765
they 3 w 769
call 1 w 773
Moses 1 w 778
an 5 w 780
Egyptian 1 w 788
a 49 w 790
man 3 w 793
who 2 w 796
was 2 w 799
not 3 w 802
only 1 w 806
a 52 w 807
Hebrew 1 w 813
but 4 w 817
even 2 w 821
a 53 w 822
Hebrew 2 w 828
of 7 w 830
the 26 w 833
very 2 w 837
purest 1 w 843
race 1 w 847
of 8 w 850
the 27 w 853
only 2 w 857
tribe 1 w 862
which 3 w 867
is 5 w 869
consecrated 1 w 880
because 1 w 888
they 4 w 892
are 2 w 895
unable 1 w 901
to 9 w 903
rise 1 w 907
above 1 w 912
their 1 w 917
own 1 w 920
nature 1 w 926
for 6 w 930
the 30 w 933
outward 4 w 940
senses 1 w 946
being 1 w 952
on 9 w 954
the 31 w 957
confines 1 w 965
between 1 w 972
the 32 w 975
objects 4 w 982
of 9 w 984
the 33 w 987
intellect 1 w 996
and 3 w 999
those 1 w 1004
of 10 w 1006
the 34 w 1009
outward 5 w 1016
senses 2 w 1022
we 5 w 1025
must 1 w 1029
be 5 w 1031
content 1 w 1038
if 1 w 1040
they 5 w 1044
aim 1 w 1047
at 12 w 1049
both 1 w 1053
of 11 w 1055
them 3 w 1059
and 4 w 1063
are 3 w 1066
not 4 w 1069
allured 2 w 1076
by 3 w 1078
the 37 w 1081
objects 5 w 1088
of 12 w 1090
the 38 w 1093
outward 6 w 1100
sense 6 w 1105
alone 1 w 1110
And 2 w 1114
to 10 w 1116
think 1 w 1121
that 5 w 1125
they 6 w 1129
are 4 w 1132
inclined 1 w 1140
only 3 w 1144
to 11 w 1146
attend 1 w 1152
to 12 w 1154
the 40 w 1157
things 1 w 1163
which 4 w 1168
are 5 w 1171
purely 1 w 1177
objects 6 w 1184
of 13 w 1186
the 41 w 1189
intellect 2 w 1198
is 7 w 1200
great 2 w 1205
folly 1 w 1210
on 14 w 1213
which 5 w 1218
account 1 w 1225
they 7 w 1229
give 1 w 1233
him 1 w 1236
both 2 w 1240
these 1 w 1245
names 1 w 1250
since 1 w 1256
when 2 w 1260
they 8 w 1264
call 2 w 1268
him 2 w 1271
a 79 w 1272
man 4 w 1275
they 9 w 1280
indicate 1 w 1288
the 46 w 1291
things 2 w 1297
which 6 w 1302
are 6 w 1305
within 1 w 1311
the 47 w 1314
province 1 w 1322
of 14 w 1324
reason 2 w 1330
alone 2 w 1335
to 13 w 1337
contemplate 1 w 1348
and 5 w 1352
when 3 w 1356
they 10 w 1360
call 3 w 1364
him 3 w 1367
an 12 w 1369
Egyptian 2 w 1377
they 11 w 1382
indicate 2 w 1390
the 50 w 1393
objects 7 w 1400
of 15 w 1402
the 51 w 1405
external 1 w 1413
senses 3 w 1419
When 1 w 1424
he 61 w 1426
has 4 w 1429
heard 1 w 1434
this 2 w 1438
he 63 w 1441
will 3 w 1445
again 2 w 1450
inquire 1 w 1457
Where 1 w 1464
is 9 w 1466
the 52 w 1469
man 5 w 1472
In 1 w 1476
what 2 w 1480
part 1 w 1484
of 16 w 1486
you 9 w 1489
is 10 w 1491
the 53 w 1494
reasonable 1 w 1504
species 1 w 1511
dwelling 1 w 1519
Why 2 w 1523
have 2 w 1527
you 10 w 1530
left 1 w 1534
it 12 w 1536
so 4 w 1538
easily 1 w 1544
and 6 w 1548
have 3 w 1552
not 5 w 1555
rather 2 w 1561
Psalm 1 w 1566
xxiii 1 w 1571
1 2 w 1573
Exodus 2 w 1580
ii 4 w 1582
18 2 w 1585
after 1 w 1591
having 1 w 1597
once 1 w 1601
met 2 w 1604
with 7 w 1608
it 14 w 1610
preserved 1 w 1620
that 6 w 1624
which 7 w 1629
was 3 w 1632
the 55 w 1635
most 1 w 1639
beautiful 1 w 1648
of 17 w 1650
possessions 1 w 1661
and 7 w 1665
the 56 w 1668
most 2 w 1672
advantageous 1 w 1684
for 7 w 1687
yourselves 1 w 1697
But 1 w 1701
even 3 w 1705
if 3 w 1707
you 12 w 1710
have 4 w 1714
not 6 w 1717
done 1 w 1721
so 5 w 1723
before 1 w 1729
at 22 w 1732
least 1 w 1737
call 4 w 1741
it 15 w 1743
to 14 w 1745
you 13 w 1748
now 3 w 1751
that 7 w 1756
it 16 w 1758
may 1 w 1761
eat 4 w 1764
of 18 w 1766
and 8 w 1769
be 8 w 1771
supported 1 w 1780
by 4 w 1782
your 4 w 1786
improvement 1 w 1797
and 9 w 1800
your 5 w 1804
close 1 w 1809
connection 1 w 1819
with 8 w 1823
him 4 w 1826
for 9 w 1830
perhaps 1 w 1837
he 70 w 1839
will 4 w 1843
even 4 w 1847
dwell 2 w 1852
with 9 w 1856
you 16 w 1859
and 10 w 1863
will 5 w 1867
bring 1 w 1872
with 10 w 1876
him 5 w 1879
the 57 w 1882
winged 1 w 1888
and 11 w 1892
divinely 1 w 1900
inspired 1 w 1908
and 12 w 1912
prophetical 1 w 1923
race 2 w 1927
by 5 w 1929
name 2 w 1933
Zipporah 1 w 1941