Scaife ATLAS

CTS Library / Υπὲρ Εὐφιλήτου

Υπὲρ Εὐφιλήτου (5)

urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg012.perseus-grc2:5
Refs {'start': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

οὐ μόνον τοίνυν ἡμᾶς, ἄνδρες δικασταί, εἰκός ἐστι τἀληθῆ μεμαρτυρηκέναι, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄλλους συγγενεῖς. ἐνθυμήθητε γὰρ πρῶτον μὲν ὅτι οἱ τὰς ἀδελφὰς ἡμῶν ἔχοντες οὐκ ἄν ποτε ἐμαρτύρουν περὶ τούτου τὰ ψευδῆ· μητρυιὰ γὰρ τούτου μήτηρ ἐγεγένητο ταῖς ἡμετέραις ἀδελφαῖς, εἰώθασι δέ πως ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ διαφέρεσθαι ἀλλήλαις αἵ τε μητρυιαὶ καὶ αἱ[*] πρόγονοι· ὥστε εἰ οὗτος ἐξ ἄλλου τινὸς ἀνδρὸς ἦν τῇ μητρυιᾷ καὶ οὐκ ἐκ τοῦ ἡμετέρου πατρός, οὐκ ἄν ποτε, ἄνδρες δικασταί, τοὺς ἑαυτῶν ἄνδρας αἱ ἀδελφαὶ μαρτυρεῖν [εἴασαν καὶ] ἐπέτρεψαν.

Tokens

οὐ 1 w 2
μόνον 1 w 7
τοίνυν 1 w 13
ἡμᾶς 1 w 17
1 w 19
ἄνδρες 1 w 25
δικασταί 1 w 33
εἰκός 1 w 39
ἐστι 1 w 43
τἀληθῆ 1 w 49
μεμαρτυρηκέναι 1 w 63
ἀλλὰ 1 w 68
καὶ 1 w 71
τοὺς 1 w 75
ἄλλους 1 w 81
συγγενεῖς 1 w 90
ἐνθυμήθητε 1 w 101
γὰρ 1 w 104
πρῶτον 1 w 110
μὲν 1 w 113
ὅτι 1 w 116
οἱ 1 w 118
τὰς 1 w 121
ἀδελφὰς 1 w 128
ἡμῶν 1 w 132
ἔχοντες 1 w 139
οὐκ 1 w 142
ἄν 2 w 144
ποτε 1 w 148
ἐμαρτύρουν 1 w 158
περὶ 1 w 162
τούτου 1 w 168
τὰ 2 w 170
ψευδῆ 1 w 175
μητρυιὰ 1 w 183
γὰρ 2 w 186
3 w 187
τούτου 2 w 193
μήτηρ 1 w 198
ἐγεγένητο 1 w 207
ταῖς 1 w 211
ἡμετέραις 1 w 220
ἀδελφαῖς 1 w 228
εἰώθασι 1 w 236
δέ 1 w 238
πως 1 w 241
ὡς 1 w 243
ἐπὶ 1 w 246
τὸ 1 w 248
πολὺ 1 w 252
διαφέρεσθαι 1 w 263
ἀλλήλαις 1 w 271
αἵ 1 w 273
τε 4 w 275
μητρυιαὶ 1 w 283
καὶ 2 w 286
αἱ 1 w 288
αἱ 2 w 290
Reiske 1 w 296
οἱ 2 w 299
F 1 w 300
M 1 w 301
πρόγονοι 1 w 310
ὥστε 1 w 315
εἰ 3 w 317
οὗτος 1 w 322
ἐξ 1 w 324
ἄλλου 2 w 329
τινὸς 1 w 334
ἀνδρὸς 1 w 340
ἦν 1 w 342
τῇ 1 w 344
μητρυιᾷ 1 w 351
καὶ 3 w 354
οὐκ 2 w 357
ἐκ 1 w 359
τοῦ 1 w 362
ἡμετέρου 1 w 370
πατρός 1 w 376
οὐκ 3 w 380
ἄν 3 w 382
ποτε 2 w 386
2 w 388
ἄνδρες 2 w 394
δικασταί 2 w 402
τοὺς 2 w 407
ἑαυτῶν 1 w 413
ἄνδρας 1 w 419
αἱ 3 w 421
ἀδελφαὶ 1 w 428
μαρτυρεῖν 1 w 437
εἴασαν 1 w 444
καὶ 4 w 447
ἐπέτρεψαν 1 w 457

Dictionary Citations

LSJ

μητρυιά
2 Is. 12.5; ἐδικαίευ εἶναι καὶ τῷ ἔργῳ μ., i. e. not only in name, but in reality, Hdt. 4.154; ἀλλότε μητρυιὴ πέλει ἡμέρη, ἀλλότε μήτηρ, of unlucky and lucky days, Hes. Op. 825; μ. νεῶν, of a dangerous coast, A. Pr. 727; τρεφόμενοι οὐχ ὑπὸ μητρυιᾶς ἀλλʼ ὑπὸ μητρὸς τῆς χώρας (sc. τῆς Ἀττικῆς) Pl. Mx. 237b, cf. Plu. Apophth.reg. 2.201e. (Cf. Arm. mauru ‘stepmother’, OE. módrie ‘motherʼs sister’.)
πρόγονος
III child by a former marriage, step-son, E. Ion 1329, D.H. Isoc. 18, Mon.Anc.Gr. 16.9, Luc. Cal. 26, Supp.Epigr. 6.667 ( Attalia), PFay. 48.3 (i A.D.), etc.: fem., step-daughter, Stratt. 79, Is. 12.5, Hyp. Fr. 10, D.S. 4.43, Plu. Pomp. 9; rarely προγόνη (q.v.): irreg. Sup. προγονέστατος eldest step-son, dub. in TAM 2(1).246.18 ( Sidyma).