Scaife ATLAS

CTS Library / On the Estate of Menecles

On the Estate of Menecles (36-38)

urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg002.perseus-eng2:36-38
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Section 36'}, 'end': {'reference': '38', 'human_reference': 'Section 38'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I, the adopted son, with the aid of my wife, the daughter of Philonides here, tended Menecles while he lived and gave his name to my little son, in order that his family might not lack a representative. On his death, I buried him in a manner befitting both him and myself, and I erected a fine monument to him and celebrated the commemorative ceremony on the ninth day and performed all the other rites at the tomb in the best manner possible, so that I won the praise of all the members of my deme.

But my opponent, his kinsman, who blames him for having adopted a son, during his lifetime deprived him of the landed property which remained to him, and, now that he is dead, wishes to render him childless and wipe out his very name; that is the kind of man he is. In proof that I buried Menecles and performed the ceremonies on the third and ninth days and all the other rites connected with the burial, the clerk shall read you the depositions of those who are acquainted with the facts.

Evidence

In support of the truth of my assertion, gentlemen, that Menecles, when he adopted me, was not insane or under the influence of a woman, I wish to bring before you my opponents themselves as witnesses, not in word but in deed, by their own conduct. For it is notorious that both of them went through the process of reconciliation with me and not with Menecles, and swore an oath to me, as I did to them.

Tokens

I 1 w 1
the 1 w 5
adopted 1 w 12
son 1 w 15
with 1 w 20
the 2 w 23
aid 1 w 26
of 1 w 28
my 1 w 30
wife 1 w 34
the 3 w 38
daughter 1 w 46
of 2 w 48
Philonides 1 w 58
here 1 w 62
tended 1 w 69
Menecles 1 w 77
while 1 w 82
he 5 w 84
lived 1 w 89
and 1 w 92
gave 1 w 96
his 1 w 99
name 1 w 103
to 1 w 105
my 2 w 107
little 1 w 113
son 2 w 116
in 1 w 119
order 1 w 124
that 1 w 128
his 2 w 131
family 1 w 137
might 1 w 142
not 1 w 145
lack 1 w 149
a 10 w 150
representative 1 w 164
On 1 w 167
his 3 w 170
death 1 w 175
I 2 w 177
buried 1 w 183
him 1 w 186
in 2 w 188
a 13 w 189
manner 1 w 195
befitting 1 w 204
both 1 w 208
him 2 w 211
and 2 w 214
myself 1 w 220
and 3 w 224
I 3 w 225
erected 1 w 232
a 17 w 233
fine 1 w 237
monument 1 w 245
to 2 w 247
him 3 w 250
and 4 w 253
celebrated 1 w 263
the 4 w 266
commemorative 1 w 279
ceremony 1 w 287
on 6 w 289
the 5 w 292
ninth 1 w 297
day 1 w 300
and 5 w 303
performed 1 w 312
all 1 w 315
the 6 w 318
other 1 w 323
rites 1 w 328
at 6 w 330
the 8 w 333
tomb 1 w 337
in 6 w 339
the 9 w 342
best 1 w 346
manner 2 w 352
possible 1 w 360
so 3 w 363
that 2 w 367
I 4 w 368
won 1 w 371
the 10 w 374
praise 1 w 380
of 3 w 382
all 2 w 385
the 11 w 388
members 1 w 395
of 4 w 397
my 4 w 399
deme 1 w 403
But 1 w 407
my 5 w 409
opponent 1 w 417
his 4 w 421
kinsman 1 w 428
who 1 w 432
blames 1 w 438
him 4 w 441
for 2 w 444
having 1 w 450
adopted 2 w 457
a 33 w 458
son 3 w 461
during 1 w 468
his 5 w 471
lifetime 1 w 479
deprived 1 w 487
him 5 w 490
of 5 w 492
the 12 w 495
landed 1 w 501
property 1 w 509
which 1 w 514
remained 1 w 522
to 4 w 524
him 6 w 527
and 7 w 531
now 1 w 535
that 3 w 539
he 15 w 541
is 7 w 543
dead 1 w 547
wishes 1 w 554
to 5 w 556
render 1 w 562
him 7 w 565
childless 1 w 574
and 8 w 577
wipe 1 w 581
out 1 w 584
his 6 w 587
very 1 w 591
name 2 w 595
that 4 w 600
is 10 w 602
the 13 w 605
kind 1 w 609
of 6 w 611
man 4 w 614
he 18 w 616
is 11 w 618
In 1 w 621
proof 1 w 626
that 5 w 630
I 6 w 631
buried 2 w 637
Menecles 2 w 645
and 9 w 648
performed 2 w 657
the 14 w 660
ceremonies 1 w 670
on 11 w 672
the 15 w 675
third 1 w 680
and 10 w 683
ninth 2 w 688
days 1 w 692
and 11 w 695
all 3 w 698
the 16 w 701
other 2 w 706
rites 2 w 711
connected 1 w 720
with 2 w 724
the 18 w 727
burial 1 w 733
the 19 w 737
clerk 1 w 742
shall 1 w 747
read 1 w 751
you 1 w 754
the 20 w 757
depositions 1 w 768
of 8 w 770
those 1 w 775
who 2 w 778
are 1 w 781
acquainted 1 w 791
with 3 w 795
the 21 w 798
facts 1 w 803
Evidence 1 w 812
In 2 w 814
support 1 w 821
of 9 w 823
the 22 w 826
truth 1 w 831
of 10 w 833
my 6 w 835
assertion 1 w 844
gentlemen 1 w 854
that 6 w 859
Menecles 3 w 867
when 1 w 872
he 29 w 874
adopted 3 w 881
me 12 w 883
was 1 w 887
not 2 w 890
insane 1 w 896
or 7 w 898
under 1 w 903
the 23 w 906
influence 1 w 915
of 11 w 917
a 61 w 918
woman 1 w 923
I 8 w 925
wish 2 w 929
to 6 w 931
bring 1 w 936
before 1 w 942
you 2 w 945
my 7 w 947
opponents 1 w 956
themselves 1 w 966
as 3 w 968
witnesses 1 w 977
not 3 w 981
in 17 w 983
word 1 w 987
but 1 w 990
in 18 w 992
deed 1 w 996
by 1 w 999
their 1 w 1004
own 1 w 1007
conduct 1 w 1014
For 1 w 1018
it 10 w 1020
is 13 w 1022
notorious 1 w 1031
that 7 w 1035
both 2 w 1039
of 12 w 1041
them 2 w 1045
went 1 w 1049
through 1 w 1056
the 27 w 1059
process 1 w 1066
of 13 w 1068
reconciliation 1 w 1082
with 4 w 1086
me 13 w 1088
and 12 w 1091
not 5 w 1094
with 5 w 1098
Menecles 4 w 1106
and 13 w 1110
swore 1 w 1115
an 20 w 1117
oath 1 w 1121
to 8 w 1123
me 14 w 1125
as 4 w 1128
I 9 w 1129
did 1 w 1132
to 9 w 1134
them 3 w 1138