Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (3.300)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.300
Refs {'start': {'reference': '3.300', 'human_reference': 'Book 3 Line 300'}}
Ancestors [{'reference': '3'}]
Children []
prev
plain textXML
next
ὧδέ σφʼ ἐγκέφαλος χαμάδις ῥέοι ὡς ὅδε οἶνος

Tokens

ὧδέ 1 w 3
σφʼ 1 w 6
ἐγκέφαλος 1 w 15
χαμάδις 1 w 22
ῥέοι 1 w 26
ὡς 1 w 28
ὅδε 1 w 31
οἶνος 1 w 36

Dictionary Citations

LSJ

ἐγκέφαλος
I brain, Il. 3.300, Od. 9.458, etc.; τὸν ἐ. σεσεῖσθαι Ar. Nu. 1276; ὁ ἐ. ἐστιν ὁ τὰς αἰσθήσεις παρέχων τοῦ ἀκούειν κτλ. Pl. Phd. 96b, cf. Arist. Sens. 438b25 (but cf. Metaph. 1013a6).
ῥέω
flow, run, stream, gush, Od. 19.204, Il. 3.300, 17.86, etc.: with dat. of that which flows, [ πηγὴ] ὕδατι ῥέει the fountain runs with water, 22.149, cf. Od. 5.70, IG 1(2).54.7; ῥέε δʼ αἵματι γαῖα Il. 8.65, etc.; φάραγγες ὕδατι . . ῥέουσαι E. Tr. 449 (troch.); ῥεῖ γάλακτι πέδον ῥεῖ δʼ οἴνῳ Id. Ba. 142 (lyr.); οἴνῳ . . ἔρρει χαράδρα Telecl. l.c. (v. sub fin.); (also in Med., ἱδρῶτι ῥεούμενοι (metri gr. for ῥεόμενοι, cf. μαχεούμενοι) Orac. ap. Hdt. 7.140; φόνῳ ναῦς ἐρρεῖτο E. Hel. 1602); πόλιν χρυσῷ ῥέουσαν Id. Tr. 995: so metaph., πολλῷ ῥ. ἐπαίνῳ Ar. Eq. 527: rarely with acc. in the same sense (v. infr. II.2): also with gen., ἀσφάλτου Str. 7.5.8; πολλοῦ ὕδατος Arr. An. 5.9.4: sts. with nom., Ζεὺς χρυσὸς ῥυείς Isoc. 10.59, cf. AP 5.32 ( Parmen.).
σφεῖς
3 σφίσι ( ν) or σφισι ( ν) 4.2, 17.453, 22.288, 474, A. Pr. 481, Hdt. 1.4, al., Th. 1.19, al., X. HG 1.7.5, etc.; more freq. in the forms σφι, σφιν, Il. 2.612, 614, al., A. Pr. 254, al., Hdt. 1.31, al. (not in Att. Prose); in Trag. never σφι; sts. elided σφʼ, Il. 3.300, 8.4, etc.; σφιν also in Dor. Prose, SIG 56.48 ( Argos, v B.C.), IG 2(2).1126.25 (Delph. Amphict., iv B.C.), Schwyzer 92.5 ( Argos, iii B.C.), Anon. in PSI 9.1091.21:— σφίσι ( ν) is not enclitic acc. to A.D. Pron. 98.12, sts. enclitic acc. to Hdn.Gr. 2.42 (who says elsewh. ( 2.57) that pronouns beginning with σφ- are always enclitic); σφι ( ν) is enclitic, exc. at the beginning of a phrase, as σφὶν δʼ αὐτοῖς Hes. Fr. 49 (cited by A.D. Pron. 98.11).
ὧδε
I in this wise, thus, sts. so very, so exceedingly, freq. from Hom. downwards: in Hom. usu. before the Verb, but after it in Il. 1.181, 574, 10.91, 18.392; Pl. and X. mostly place it after the Verb:—in construction ὧδε is answered by ὡς, so . . , as . . , Il. 3.300, Od. 19.312: answering ὥς περ, Il. 6.478, cf. S. OT 276, etc.: folld. by a relat., τίς ὧδε τλησικάρδιος, ὅτῳ . . ; A. Pr. 160 (lyr.); by εἰ, δοκῶ μοι ὧδε ἂν μᾶλλον πιθέσθαι σοι, εἴ μοι δείξειας . . Pl. Cra. 391a; εἰ φρονῶν ἔπρασσον, οὐδʼ ἂν ὧδʼ ἐγιγνόμην κακός S. OC 272: c. part., δύαις τε καμφθεὶς ὧδε δεσμὰ φυγγάνω A. Pr. 513: ὧδέπως is freq. in Att., Pl. R. 393d, X. Mem. 2.1.21, etc.; also in later Prose, Luc. Herm. 32, etc.

cunliffe_lex

ἐγκέφαλος
ἐγκέφαλος -ου, ὁ [ἐγ-, ἐν- 1 + κεφαλή.] The brain, the brains Il. 3.300, Il. 8.85, Il. 11.97, Il. 12.185, Il. 16.347, Il. 17.297, Il. 20.399: Od. 9.290, 458, Od. 13.395.
ῥέω
ῥέω (σρέϝω). 3 sing. impf. ἔρρεε Il. 4.140, Il. 13.539, Il. 16.110, Il. 23.34, 688 : Od. 11.600. ἔρρει Il. 17.86. 3 pl. ἔρρεον Od. 10.393. 3 sing. aor. pass. ῥύη Od. 3.455. (ἐπιρρέω, καταρρέω, περιρρέω, προ-, ὑπεκπρο-) 1 Of a river or stream, to flow, run : ποταμοὶ κατʼ ὄρεσφι ῥέοντες Il. 4.452. Cf. Il. 5.88, 773, Il. 6.172, Il. 16.389, 391, Il. 17.751, Il. 18.403, Il. 21.256, 271 : Od. 10.513, Od. 19.207. For εὐρὺ ῥέω, εὐρὺ ῥέων see εὐρύς 2.a. Of streaming blood : ἀμφὶ νέκυν ἔρρεεν αἷμα Il. 23.34. Of streaming sweat : κατὰ νότιος ῥέεν ἱδρώς (streamed down) Il. 11.811, Il. 23.715. Cf. Il. 16.110, Il. 23.688 : Od. 11.600. Of the rain of thick-coming missiles : τῶν ἐκ χειρῶν βέλεα ῥέον Il. 12.159. Of bristles dropping off all together : τῶν ἐκ μελέων τρίχες ἔρρεον Od. 10.393. With dat. of that which flows : ῥέεν αἵματι γαῖα (ran with blood) Il. 4.451=Il. 8.65, Il. 15.715, Il. 20.494. 2 To flow, run, flow or run forth, gush forth : ὅθεν ῥέεν ὕδωρ Il. 2.307. Cf. Il. 3.300, Il. 4.140, Il. 5.339, 340 (i.e. when a god is wounded), Il. 13.539, 655=Il. 21.119, Il. 17.86, 438 : Od. 9.140, 290, Od. 11.36, Od. 17.209, Od. 19.204. So in aor. pass. : ἐπεὶ ἐκ μέλαν αἷμα ῥύη Od. 3.455. Of speech : ἀπὸ γλώσσης ῥέεν αὐδή Il. 1.249. With dat. of that which flows : ἡ μὲν [πηγὴ] ὕδατι λιαρῷ ῥέει (runs with . . .) Il. 22.149. Cf. Od. 5.70.
χαμάδις
χαμάδις [χαμαί.] 1 To the ground, on to, on, the ground: ἐγκέφαλός σφι χ. ῥέοι Il. 3.300. Cf. Il. 6.147, Il. 7.16, 190, 480, Il. 15.435, 714, Il. 16.118, Il. 16.438, Il. 23.220: δάκρυ χ. βάλεν Od. 4.114. Cf. Od. 9.290, Od. 19.63. 2 Without notion of motion, on the ground: στορέσας Od. 19.599.
ὧδε
ὧδε 1 In this way or manner, thus, so (often (and properly) referring to what concerns the speaker; cf. οὕτως) : ἀπειλήσω τοι ὧδε Il. 1.181, εἰ ἐριδαίνετον ὧδε 574, οὐ τότε γʼ ὧδʼ Ὀδυσῆος ἀγασσάμεθʼ εἶδος (as much as before) Il. 3.224, ὧδε γὰρ ἔβρισαν (so heavily do they bear upon us) Il. 12.346 (or this might come under (3)). Cf. Il. 1.212, Il. 2.258, 271, 802, Il. 4.176, 308, etc. : ὧδʼ ἔρξαι Od. 5.342, ἥμενος ὧδε (sitting here quietly) Od. 18.224, ὄρχους δέ μοι ὧδʼ ὀνόμηνας δώσειν (in the same way, similarly) Od. 24.341. Cf. Od. 1.236, Od. 2.28, 111, Od. 4.159, Od. 9.403, Od. 12.217, etc. 2 With imp., as you are, as I tell you, without more ado, straightway, at once : ὧδʼ ἐπʼ ἀριστέρʼ ἔχε στρατοῦ Il. 13.326. Sim. : οὕνεκά σʼ οὐ τὸ πρῶτον, ἐπεὶ ἴδον, ὧδʼ ἀγάπησα (at once) Od. 23.214. 3 Hither : αἲ γὰρ ὧδʼ ἄφαρ ἐλασαίαθʼ ἵππους Il. 10.537, πρόμολʼ ὧδε Il. 18.392 : ὧδε κατήλυθον Od. 1.182. Cf. Od. 17.544, Od. 21.196. 4 Qualifying an adj., pple. or adv., thus, so : ἀθρόοι ὧδʼ ἴομεν (keeping together as we are) Il. 2.439, ὧδʼ ἀΐδηλος Il. 5.897. Cf. Il. 6.478, Il. 21.358, etc. : ὧδε ἐοικότα Od. 3.125, ὧδʼ ἐκπάγλως Od. 5.339. Cf. Od. 3.376, Od. 4.141, Od. 6.25, Od. 14.139, Od. 19.350, etc. 5 Correlative with ὡς : ὧδε . . . ὡς . . . , in like manner . . . as . . . Il. 3.300, etc. : Od. 3.221, etc.