Scaife ATLAS
CTS Library
/
Ἰλιάς
Ἰλιάς
(24.787)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.787
Refs
{'start': {'reference': '24.787', 'human_reference': 'Book 24 Line 787'}}
Ancestors
[{'reference': '24'}]
Children
[]
prev
plain text
•
XML
next
ἐν
δὲ
πυρῇ
ὑπάτῃ
νεκρὸν
θέσαν
,
ἐν
δʼ
ἔβαλον
πῦρ
.
Tokens
ἐν
1
w
2
δὲ
1
w
4
πυρῇ
1
w
8
ὑπάτῃ
1
w
13
νεκρὸν
1
w
19
θέσαν
1
w
24
ἐν
2
w
27
δʼ
1
w
29
ἔβαλον
1
w
35
πῦρ
1
w
38
Dictionary Citations
LSJ
πυρά
funeral-pyre,
πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί Il. 1.52, etc.; πυρῆς ἐπιβάντʼ ἀλεγεινῆς 4.99, etc.; ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ νεκρὸν θέσαν 23.165, 24.787, cf. Pi. N. 9.24, S. Tr. 1254, etc.; ποίησαν δὲ πυρὴν ἑκατόμπεδον Il. 23.164; πυρὴν νῆσαι, συννῆσαι, to raise
one,
Hdt. 1.50, 86; πυρῆς ἁμμένης ibid.; τινὰ πυρᾷ κέαντες S. El. 757; σκῦλα πρὸς πυρὰν ἐμὴν κόμιζε Id. Ph. 1432; ἐπὶ τῇ π. κείμενος Pl. R. 614b; αἱ τῶν ζωγρηθέντων σφαγαὶ εἰς τὴν π. ib. 391b.
ὕπατος
2
ἐν πυρῇ ὑ. on
the very top
of the funeral pile, Il. 23.165, 24.787; ὕ. ὄρος Epigr. ap. D.S. 1.15.
cunliffe_lex
πυρή
πυρή -ῆς, ἡ [πῦρ.] 1 A funeral-pyre : πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί Il. 1.52. Cf. Il. 4.99, Il. 7.336, 434, Il. 9.546, Il. 18.336, Il. 23.22, 141, 164, 165, 167, 172, 174, 192, 194, 210, 216, 217, 241, 256, Il. 24.787, 879 : Od. 24.69. 2 The fire of a sacrifice : πυρὴν ἐμπλησέμεν ἐσθλῶν Od. 10.523=Od. 11.31.
ὕπατος
ὕπατος -η, -ον [in form superl. fr. ὑπό.] 1 The topmost part of the . . ., the top of the . . .: ἐν πυρῇ ὑπάτῃ Il. 23.165, Il. 24.787. 2 Of Zeus, (the) highest, (the) supreme : ζῆνʼ ὕπατον κρονίδην Il. 5.756, κρονίδη, ὕπατε κρείοντων (supreme among . . .) Il. 8.31 : = Od. 1.45 = 81= Od. 24.473. Cf. Il. 8.22, Il. 17.339, Il. 23.43, Il. 19.258 : = Od. 19.303.