LSJ
give way, retire, ὀπίσσω εἴκετε Il. 5.606; ὅππῃ τʼ ἰθύσῃ τῇ τʼ εἴκουσι στίχες ἀνδρῶν 12.48: c. dat., make way for, οὐρεῦσι 24.716; yield to pressure, Gal. 18(1).97.
mule, in Il., as a beast of draught and burden, always in Ion. form, synon. with ἡμίονος, cf. 23.115 with 121, and 24.702 with 716 ; also in Ar. Ra. 290, etc. ; νικᾶν τοῖς ὀρεῦσι win the mule-race, Arist. Rh. 1405b25.—In Att. ἡμίονος is the usual word, though the Adj. ὀρικός is preferred to ἡμιονικός by Moer. p.273P.
cunliffe_lex
διέρχομαι [δι-, δια- 1, δια- 2.] Fut. infin. διελεύσεσθαι Il. 13.144, Il. 20.263. 3 sing. aor. διῆλθε Il. 23.876: Od. 19.453. 3 pl. opt. διέλθοιεν Il. 10.492. Infin. διελθέμεν Il. 20.100, Il. 24.716: Od. 6.304. 1 Of a weapon, to pierce its way Il. 20.263, Il. 23.876: Od. 19.453. To pierce or pass through. With genit.: χροός Il. 20.100. 2 To pass through or traverse a space: ὅπως ἵπποι ῥεῖα διέλθοιεν Il. 10.492. Cf. Il. 24.716. To pass through or traverse. With genit.: μεγάροιο Od. 6.304. With acc.: ἄστυ Il. 6.392. Cf. Il. 3.198, Il. 13.144.
διέρχομαι [δι-, δια- 1, δια- 2.] Fut. infin. διελεύσεσθαι Il. 13.144, Il. 20.263. 3 sing. aor. διῆλθε Il. 23.876: Od. 19.453. 3 pl. opt. διέλθοιεν Il. 10.492. Infin. διελθέμεν Il. 20.100, Il. 24.716: Od. 6.304. 1 Of a weapon, to pierce its way Il. 20.263, Il. 23.876: Od. 19.453. To pierce or pass through. With genit.: χροός Il. 20.100. 2 To pass through or traverse a space: ὅπως ἵπποι ῥεῖα διέλθοιεν Il. 10.492. Cf. Il. 24.716. To pass through or traverse. With genit.: μεγάροιο Od. 6.304. With acc.: ἄστυ Il. 6.392. Cf. Il. 3.198, Il. 13.144.
εἴκω2 (ϝείκω) [cf. L. vicis.] 3 sing. aor. εἶξε Il. 24.100. 3 pl. -αν Il. 24.718: Od. 2.14. 3 sing. subj. εἴξῃ Il. 17.230. 3 pl. -ωσι Il. 12.224. 3 sing. opt. εἴξειε Il. 13.321: Od. 14.221, Od. 22.91. 3 pl. -ειαν Il. 13.807. Imp. pl. εἴξατε Il. 24.716. Pple. εἴξας, -αντος Il. 8.164, Il. 9.110, 598, Il. 24.43: Od. 14.262, Od. 17.431. Fem. -ασα Od. 5.126. Infin. εἶξαι Il. 23.337. 3 sing. pa. iterative εἴξασκε Od. 5.332. (ἀπο-, ὑπο-.) 1 In fighting, to retire, give way, give ground: εἰ εἴξωσιν Ἀχαιοί Il. 12.224. Cf. Il. 5.606, Il. 8.164, Il. 12.48, Il. 13.321, 807, Il. 17.230: ὅ τέ μοι εἴξειε πόδεσσιν Od. 14.221 (app., whoever fled before me with his feet; or perh. in sense (4) with πόδεσσιν in sense πούς 2). With genit., to shrink or withdraw from (battle): πολέμου Il. 5.348. Cf. Il. 4.509. 2 To retire or withdraw from, leave, quit. With genit.: προθύρου Od. 18.10. Cf. Od. 22.91. 3 To make way or room for someone or something: εἶξε δʼ Ἄθήνη Il. 24.100. Cf. Od. 2.14. With dat.: οὐρεῦσιν Il. 24.716, ἀπήνῃ 718. 4 To yield, confess oneself second: τὸ ὃν μένος οὐδενὶ εἴκων (to none in . . .) Il. 22.459: = Od. 11.515. Of something inanimate, to yield, give way: εἴκοι ὑπὸ βῶλος ἀρότρῳ (give the plough free passage) Od. 18.374. 5 To yield, give way, allow play to (a feeling, a defect of character, a personal quality, a circumstance). With dat.: σῷ θυμῷ Il. 9.110. Cf. Il. 9.598, Il. 10.122, 238, Il. 13.225, Il. 24.43: πενίῃ Od. 14.157. Cf. Od. 5.126, Od. 13.143, Od. 14.262 = Od. 17.431, Od. 18.139, Od. 22.288. 6 Trans., to yield, give: ἵππῳ ἡνία (give him the rein) Il. 23.337. To give up, surrender, hand over Od. 5.332.
εἴκω2 (ϝείκω) [cf. L. vicis.] 3 sing. aor. εἶξε Il. 24.100. 3 pl. -αν Il. 24.718: Od. 2.14. 3 sing. subj. εἴξῃ Il. 17.230. 3 pl. -ωσι Il. 12.224. 3 sing. opt. εἴξειε Il. 13.321: Od. 14.221, Od. 22.91. 3 pl. -ειαν Il. 13.807. Imp. pl. εἴξατε Il. 24.716. Pple. εἴξας, -αντος Il. 8.164, Il. 9.110, 598, Il. 24.43: Od. 14.262, Od. 17.431. Fem. -ασα Od. 5.126. Infin. εἶξαι Il. 23.337. 3 sing. pa. iterative εἴξασκε Od. 5.332. (ἀπο-, ὑπο-.) 1 In fighting, to retire, give way, give ground: εἰ εἴξωσιν Ἀχαιοί Il. 12.224. Cf. Il. 5.606, Il. 8.164, Il. 12.48, Il. 13.321, 807, Il. 17.230: ὅ τέ μοι εἴξειε πόδεσσιν Od. 14.221 (app., whoever fled before me with his feet; or perh. in sense (4) with πόδεσσιν in sense πούς 2). With genit., to shrink or withdraw from (battle): πολέμου Il. 5.348. Cf. Il. 4.509. 2 To retire or withdraw from, leave, quit. With genit.: προθύρου Od. 18.10. Cf. Od. 22.91. 3 To make way or room for someone or something: εἶξε δʼ Ἄθήνη Il. 24.100. Cf. Od. 2.14. With dat.: οὐρεῦσιν Il. 24.716, ἀπήνῃ 718. 4 To yield, confess oneself second: τὸ ὃν μένος οὐδενὶ εἴκων (to none in . . .) Il. 22.459: = Od. 11.515. Of something inanimate, to yield, give way: εἴκοι ὑπὸ βῶλος ἀρότρῳ (give the plough free passage) Od. 18.374. 5 To yield, give way, allow play to (a feeling, a defect of character, a personal quality, a circumstance). With dat.: σῷ θυμῷ Il. 9.110. Cf. Il. 9.598, Il. 10.122, 238, Il. 13.225, Il. 24.43: πενίῃ Od. 14.157. Cf. Od. 5.126, Od. 13.143, Od. 14.262 = Od. 17.431, Od. 18.139, Od. 22.288. 6 Trans., to yield, give: ἵππῳ ἡνία (give him the rein) Il. 23.337. To give up, surrender, hand over Od. 5.332.
οὐρεύς ὁ. A mule Il. 1.50, Il. 10.84, Il. 23.111, 115, Il. 24.716.