Scaife ATLAS

CTS Library / Ἰλιάς

Ἰλιάς (2.513)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.513
Refs {'start': {'reference': '2.513', 'human_reference': 'Book 2 Line 513'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
οὓς τέκεν Ἀστυόχη δόμῳ Ἄκτορος Ἀζεΐδαο,

Tokens

οὓς 1 w 3
τέκεν 1 w 8
Ἀστυόχη 1 w 15
δόμῳ 1 w 19
Ἄκτορος 1 w 26
Ἀζεΐδαο 1 w 33

Dictionary Citations

LSJ

δόμος
1 house, Il. 2.513, Sapph. 1.7, etc.; also, part of a house, room, chamber, Od. 8.57, 22.204: freq. in pl. for a house, Hes. Op. 96, etc.; freq. in Trag., A. Supp. 433, etc.: chiefly poet., οἶκος or οἰκία being used in Prose.
τίκτω
2 aor. Act. τέκε, ἔτεκε, mostly of the mother, Il. 1.36, 352, 2.513, etc. (also fut. Med. τέξεσθαι 19.99); τεκεῖν τινά τινι 2.658, 6.22, etc.; ὑπό τινι 2.714, 728, etc.; τ. ἔκ τινος Plu. Thes. 20; παρά τινος Luc. Alex. 42; παρά τινι E. El. 62: but τέκεν of the father, Il. 13.450, Od. 3.489, al., Hes. Th. 208, Fr. 99.2: metaph., τῷ τεκόντι ἀρετήν Pl. Smp. 212a.

cunliffe_hompers

Ἀζεΐδης
Ἀζεΐδης Patronymic of Actor-1 Il. 2.513.
Ἄκτωρ-1
Ἄκτωρ-1 Patronymic Ἀζεΐδης. Apparently father of Astyoche Il. 2.513.
Ἀστυόχη
Ἀστυόχη Daughter (apparently) of Actor-1 and mother by Ares of Ascalaphus and Ialmenus Il. 2.513.

cunliffe_lex

δόμος
δόμος -ου, ὁ [δεμ-, δέμω. Cf. δῶμα, L. domus.] 1 A house or abode Il. 2.513, 701, Il. 9.382, Il. 10.267, Il. 18.290, Il. 24.673, etc.: Od. 1.126, Od. 4.43, Od. 6.302, Od. 16.274, Od. 18.8, Od. 20.361, etc. In pl. in the same sense: δόμοις ἔνι ποιητοῖσιν Il. 5.198. Cf. Il. 6.370, Il. 11.132, Il. 14.202, Il. 23.84, etc.: Od. 1.380, Od. 3.313, Od. 6.303, Od. 15.465, etc. 2 Of the house or realm of Hades: δόμον Ἄϊδος Il. 3.322. Cf. Il. 7.131, Il. 11.263, Il. 14.457, Il. 20.336, Il. 24.246: Od. 9.524, Od. 10.512, Od. 11.69, 150, 627, Od. 23.252, 322. So in pl.: Ἀΐδαο δόμοισιν Il. 22.52, 482, Il. 23.19 = 179, Il. 23.103: Od. 4.834 = Od. 24.264, Od. 10.175, 491 = 564, Od. 14.208, Od. 15.350, Od. 20.208, Od. 24.204. 3 A temple: Ἐρεχθῆος Od. 7.81. Cf. Il. 6.89. 4 Of a nest of wasps or bees Il. 12.169. Of a sheepfold Il. 12.301 = Od. 6.134. 5 With a distinguishing word: χαλκήϊον Od. 18.328 (see χαλκήϊος). 6 Applied to particular parts of a house. a To Penelope's quarters Od. 1.330, Od. 21.5. b To the μέγαρον (sometime difficult to say whether the word should be taken in this restricted sense): δόμον κάτα δαινυμένοισιν Od. 17.332. Cf. Od. 2.322, Od. 7.144, Od. 22.199, 291, 381, 440, 455.
τίκτω
τίκτω [for τι-τκ-ω, redup. fr. τ(ε)κ-.] 2 sing. fut. τέξεις Od. 11.249. Aor. τέκον Il. 1.418, Il. 18.55, Il. 22.87, Il. 24.210, 255, 493. 2 sing. ἔτεκες Il. 1.352. τέκες Il. 5.875. 3 sing. ἔτεκε Il. 2.728, Il. 6.196, 199, Il. 7.469, Il. 16.150, Il. 24.562 : Od. 2.131, Od. 7.63, Od. 11.262, 307. τέκε Il. 1.36, Il. 2.313, Il. 5.313, Il. 6.22, Il. 8.304, Il. 10.404, Il. 13.450, Il. 14.492, Il. 16.175, Il. 19.413, Il. 20.240, Il. 21.159, Il. 24.540, etc. : Od. 1.71, Od. 3.95, Od. 7.198, Od. 10.139, Od. 12.125, Od. 14.174, Od. 15.364, Od. 16.119, Od. 19.355, etc. 1 pl. τέκομεν Il. 22.485, Il. 24.727. 3 pl. ἔτεκον Il. 20.225. τέκον Od. 7.55. 3 sing. subj. τέκῃ Od. 19.266. 3 pl. τέκωσι Od. 8.554. 3 sing. opt. τέκοι Il. 13.826. 3 pl. τέκοιεν Od. 4.64. Pple. τεκών Od. 16.120. Fem. τεκοῦσα Il. 1.414 : Od. 12.134. Infin. τεκέειν Il. 24.608. Mid. Fut. infin. τέξεσθαι Il. 19.99. 3 sing. aor. τέκετο Il. 2.741, Il. 4.59, Il. 5.154, Il. 6.154, Il. 13.451, Il. 14.434, Il. 20.215, Il. 22.48, etc. : Od. 15.249. 1 pl. τεκόμεσθα Il. 22.53 : Od. 23.61, Od. 24.293. Infin. τεκέσθαι Il. 22.481 : Od. 4.387, Od. 22.324. To give existence to (living beings). 1 Of the father, to beget : ὃν τίκτε Φυλεύς Il. 2.628. Cf. Il. 5.547, Il. 6.155, Il. 11.224, Il. 13.450, etc. : Od. 4.64, Od. 7.63, Od. 14.174, Od. 15.243, etc. In mid. : πρεσβυτάτην με τέκετο Κρόνος Il. 4.59. Cf. Il. 2.741, Il. 5.154, Il. 6.154, etc. : Od. 4.387, Od. 15.249. Of Zeus as the father of rivers. In mid. : Ξάνθου, ὃν τέκετο Ζεύς Il. 14.434= Il. 21.2= Il. 24.693. Of a river : Ἀξιοῦ, ὃς τέκε Πηλεγόνα Il. 21.159. Cf. Od. 3.489= Od. 15.187. In mid. : Ἀλφειοῦ, ὃς τέκετʼ Ὀρτίλοχον Il. 5.546. Of Ocean : τὴν Ὠκεανὸς τέκεν Od. 10.139. 2 Of the mother a To conceive : ἥ μιν ὑπʼ Ἀγχίσῃ τέκεν Il. 5.313. Cf. Il. 2.513, 714, 728, 820, Il. 7.469, Il. 14.444, etc.: Od. 1.71, Od. 19.266. In mid. Il. 2.742. Of Ποδάργη Il. 16.150. b To bear : τὸν τέκε Λητώ Il. 1.36. Cf. Il. 1.352, Il. 2.658, Il. 6.196, Il. 10.404, Il. 13.826 (be called my mother), Il. 14.318, etc. : Od. 2.131, Od. 3.95, Od. 7.198, Od. 11.249, Od. 14.202, Od. 15.364, etc. Absol. : τί νύ σʼ ἔτρεφον αἰνὰ τεκοῦσα; Il. 1.414. In mid. Il. 15.187, Il. 19.99, Il. 22.48 : Od. 22.324. Of a bird : μήτηρ [νεοσσῶν] ἐνάτη ἦν, ἣ τέκε τέκνα Il. 2.313= 327. Of mares Il. 20.225. Of sheep Od. 4.86, Od. 19.113. Of the earth Il. 2.548. Of the sea Il. 16.34. Of a lake Il. 2.865. 3 Of both parents, to engender, give life to : ὃν τέκομεν σύ τʼ ἐγώ τε Il. 22.485. Cf. Il. 22.234, Il. 24.727 : Od. 7.55, Od. 8.554. In mid. Il. 22.53 : Od. 23.61, Od. 24.293.