Ἰλιάς (2.509)

κίω

go, in Hom.almost always of persons, 2.565, 24.471, Od. 4.427, etc.; of ships, Il. 2.509:— Ep. Verb, Trag. only A.; as etym. of κίνησις, Pl. Cra. 426c: in Hom. perh. always aor., unless impf. in Il. 23.257. (Cf. κινέω, κίνυμαι, Lat. cio.)

πεντήκοντα

fifty, Il. 2.509, etc. : Boeot. πεντείκοντα Corinn. Supp. 2.67 : gen. pl. πεντηκόντων Schwyzer 688 D 7 (Chios, V B.C.).

κίον

κίον with augment ἔκιον, aor. [κι- as in κινέω, κίνυμι.] (μετεκίαθον) 1 To go or come, take or make one's way, proceed, be on foot : ἀπάνευθε κιών Il. 1.35. Cf. Il. 1.348, Il. 3.423, Il. 4.251, Il. 6.399, Il. 9.504, Il. 13.658, etc. : ἰθὺς κίε Τηλεμάχοιο Od. 2.301. Cf. Od. 1.311, Od. 3.168, Od. 4.427, Od. 6.84, Od. 10.574, Od. 13.125, etc. Pleonastically : βήτην κιόντε Od. 22.378. Of mules Il. 23.115.– Of ships Il. 2.509 : Od. 9.64. 2 In pple. with a finite vb., to go and . . . (cf. ἄγω I.9) : στῆ παρʼ αἰάντεσσι κιών Il. 12.353. Cf. Il. 9.511, Il. 19.50 : ἀπαγγέλλεσκε κιών (went with messages) Od. 18.7. Cf. Od. 8.254, Od. 17.508. 3 To be brought into a specified condition : μή τίς οἱ (μοι) ἀτεμβόμενος κίοι ἴσης (should go without his due) Il. 11.705 : Od. 9.42 = 549.

νηῦς

νηῦς ἡ [cf. L. navis.] Genit. νηός (νηϝός) Il. 1.439, Il. 8.515, Il. 16.1, Il. 23.852, etc. : Od. 1.171, Od. 9.60, Od. 13.74, Od. 19.243, etc. νεός Il. 15.423, 693, 704 : Od. 7.252, Od. 9.482, Od. 12.100, Od. 21.390, etc. Dat. νηΐ. Acc. νῆα Il. 1.141, Il. 9.137, Il. 15.417, Il. 19.277, etc. : Od. 1.280, Od. 2.212, Od. 13.65, Od. 23.330, etc. νέα Od. 9.283. Nom. pl. νῆες Il. 2.303, Il. 4.247, Il. 13.14, Il. 20.60, etc.: Od. 2.292, Od. 6.264, Od. 9.64, Od. 17.288, etc. νέες Il. 2.509, 516, Il. 13.174, Il. 18.69, etc. : Od. 3.312, Od. 7.9, 36, Od. 9.125. Genit. νηῶν Il. 2.152, Il. 5.550, Il. 13.57, Il. 24.141, etc.: Od. 4.361, Od. 6.268, Od. 10.123, Od. 21.39, etc. νεῶν Il. 1.48, Il. 8.490, Il. 14.146, Il. 20.33, etc.: Od. 6.271, Od. 12.67. Dat. νηυσί Il. 1.26, Il. 9.47, Il. 13.1, Il. 22.89, etc.: Od. 1.61, Od. 2.18, Od. 15.387, Od. 18.181, etc. νήεσσι Il. 1.71, Il. 4.239, Il. 12.112, Il. 23.248, etc.: Od. 3.131, Od. 11.399, Od. 14.260, Od. 24.109, etc. νέεσσι Il. 3.46, Il. 13.333, Il. 15.409, Il. 19.135, etc.: Od. 14.230. Acc. νῆας Il. 1.12, Il. 2.8, Il. 12.7, Il. 18.14, etc. : Od. 3.180, Od. 7.43, Od. 14.247, Od. 24.43, etc. νέας Il. 1.487, Il. 13.96, Il. 14.392, Il. 17.612, etc. : Od. 3.153, Od. 10.15, Od. 11.124, Od. 14.258, etc. Locative ναῦφι Il. 8.474, Il. 16.281, Il. 18.305. This form as ablative Il. 2.794, Il. 12.225, Il. 13.700, Il. 16.246 : Od. 14.498. A ship Il. 1.71, 141, 170, 308, 439, 476, etc. : Od. 1.171, 211, 260, 280, Od. 2.307, 390, etc. In pl. of the Greek ships drawn up on the Trojan shore and with the κλισίαι forming the camp Il. 1.12, 48, 487, Il. 2.398, 794, Il. 6.69, etc.: Od. 1.61, Od. 4.248, 255, Od. 11.545, Od. 14.496, 498, 501, Od. 24.43. In pl. of the ships of a particular chief Il. 1.306, Il. 9.185, etc.

πεντήκοντα

πεντήκοντα indeclinable [πέντε.] Fifty Il. 2.509, 556, 685, 719, Il. 4.393, Il. 5.786, Il. 6.244, Il. 11.678, 748, Il. 16.168, 170, Il. 23.147, Il. 24.495 : Od. 7.103, Od. 12.130, Od. 14.15, Od. 20.49, Od. 22.421, Od. 24.342. Absol. : παρʼ ἑκάστῳ ἥατο π. Il. 8.563. With another numeral : ἑκατὸν καὶ π. Il. 11.680 : δύω καὶ π. Od. 8.35, 48, Od. 16.247.