Scaife ATLAS

CTS Library / Conjugal Precepts

Conjugal Precepts (41-44)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg078.perseus-eng4:41-44
Refs {'start': {'reference': '41', 'human_reference': 'Section 41'}, 'end': {'reference': '44', 'human_reference': 'Section 44'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

A certain master, whose slave had been run away from him for several months together, after a long search at length found him suddenly in a workhouse, and said, Where could I have desired to meet with thee more to my wish than in such a place as this? Thus, when a woman is grown jealous of her husband and meditates nothing but present divorce, before she be too hasty, let her reason with herself in this manner: In what condition would my rival choose to see me with greater satisfaction than as I am, all in a fret and fume, enraged against my husband, and ready to abandon both my house and marriage-bed together?

The Athenians yearly solemnized three sacred seedtimes: the first in Scirus, in memory of the first invention by their ancestors of ploughing and sowing; the second at a place called Rharia; and the third under Pelis, which they call βουζύγιον in commemoration of the first spanning of oxen to the plough. But more sacred than all these is the nuptial ploughing and sowing, in order to the procreation of children. And therefore Sophocles rightly calls Venus the fruitful Cytherea. For which reason it highly imports both the man and the woman, when bound together by the holy tie of wedlock, to abstain from all unlawful and forbidden copulation, and from ploughing and sowing where they never desire to reap any fruit of their labor, or, if the harvest come to perfection, they conceal and are ashamed to own it.

The orator Gorgias, in a full assembly of the Grecians, resorting from all parts to the Olympic games, making an oration to the people, wherein he exhorted them to live in peace, unity, and concord among one another, Melanthus cried out aloud: This man pretends to give us advice, and preaches here in public nothing but love and union,

who in his own private family is not able to keep his wife and his maid from being continually together by the ears, and yet there are only they three in the house. For it seems that Gorgias had a kindness for his servant, which made her mistress jealous. And therefore it behooves that man to have his family in exquisite order who will undertake to regulate the failing of his friends or the public miscarriages, especially since the misbehavior of men toward their wives is far sooner divulged among the people than the transgressions of women against their husbands.

It is reported that the scent of sweet perfumes will make a cat grow mad. Now, supposing those strong perfumes which are used by many men should prove offensive to their wives, would it not be a great piece of unnatural unkindness to discompose a woman with continual fits rather than deny himself a pleasure so trivial? But when it is not their husbands perfuming themselves, but their lascivious wandering after lewd and extravagant women, that disturbs and disorders their wives, it is a great piece of injustice, for the tickling pleasure of a few minutes, to afflict and disquiet a virtuous woman. For since they who are conversant with bees will often abstain from women, to prevent the persecution of those little but implacable enemies of unclean dalliance, much rather ought a man to be pure from the pollutions of harlotry, when he approaches his chaste and lawful wife.

Tokens

A 1 w 1
certain 1 w 8
master 1 w 14
whose 1 w 20
slave 1 w 25
had 1 w 28
been 1 w 32
run 1 w 35
away 1 w 39
from 1 w 43
him 1 w 46
for 1 w 49
several 1 w 56
months 1 w 62
together 1 w 70
after 1 w 76
a 9 w 77
long 1 w 81
search 1 w 87
at 1 w 89
length 1 w 95
found 1 w 100
him 2 w 103
suddenly 1 w 111
in 2 w 113
a 12 w 114
workhouse 1 w 123
and 1 w 127
said 1 w 131
Where 1 w 137
could 1 w 142
I 1 w 143
have 1 w 147
desired 1 w 154
to 2 w 156
meet 1 w 160
with 1 w 164
thee 1 w 168
more 1 w 172
to 3 w 174
my 1 w 176
wish 1 w 180
than 1 w 184
in 3 w 186
such 1 w 190
a 17 w 191
place 1 w 196
as 2 w 198
this 1 w 202
Thus 1 w 207
when 1 w 212
a 20 w 213
woman 1 w 218
is 3 w 220
grown 1 w 225
jealous 1 w 232
of 1 w 234
her 3 w 237
husband 1 w 244
and 3 w 247
meditates 1 w 256
nothing 1 w 263
but 1 w 266
present 1 w 273
divorce 1 w 280
before 1 w 287
she 1 w 290
be 3 w 292
too 1 w 295
hasty 1 w 300
let 1 w 304
her 4 w 307
reason 1 w 313
with 2 w 317
herself 1 w 324
in 5 w 326
this 2 w 330
manner 1 w 336
In 1 w 339
what 1 w 343
condition 1 w 352
would 1 w 357
my 2 w 359
rival 1 w 364
choose 1 w 370
to 5 w 372
see 1 w 375
me 3 w 377
with 3 w 381
greater 1 w 388
satisfaction 1 w 400
than 2 w 404
as 5 w 406
I 3 w 407
am 1 w 409
all 1 w 413
in 6 w 415
a 38 w 416
fret 1 w 420
and 4 w 423
fume 1 w 427
enraged 1 w 435
against 1 w 442
my 3 w 444
husband 2 w 451
and 6 w 455
ready 1 w 460
to 6 w 462
abandon 1 w 469
both 1 w 473
my 4 w 475
house 2 w 480
and 8 w 483
marriage-bed 1 w 495
together 2 w 503
The 1 w 507
Athenians 1 w 516
yearly 1 w 522
solemnized 1 w 532
three 1 w 537
sacred 1 w 543
seedtimes 1 w 552
the 5 w 556
first 1 w 561
in 8 w 563
Scirus 1 w 569
in 9 w 572
memory 1 w 578
of 2 w 580
the 6 w 583
first 2 w 588
invention 1 w 597
by 1 w 599
their 1 w 604
ancestors 1 w 613
of 3 w 615
ploughing 1 w 624
and 9 w 627
sowing 1 w 633
the 8 w 637
second 1 w 643
at 6 w 645
a 57 w 646
place 2 w 651
called 1 w 657
Rharia 1 w 663
and 10 w 667
the 9 w 670
third 1 w 675
under 1 w 680
Pelis 1 w 685
which 1 w 691
they 1 w 695
call 2 w 699
βουζύγιον 1 w 708
in 13 w 710
commemoration 1 w 723
of 4 w 725
the 11 w 728
first 3 w 733
spanning 1 w 741
of 5 w 743
oxen 1 w 747
to 9 w 749
the 12 w 752
plough 2 w 758
But 1 w 762
more 2 w 766
sacred 2 w 772
than 3 w 776
all 4 w 779
these 1 w 784
is 7 w 786
the 14 w 789
nuptial 1 w 796
ploughing 2 w 805
and 11 w 808
sowing 2 w 814
in 17 w 817
order 1 w 822
to 10 w 824
the 15 w 827
procreation 1 w 838
of 6 w 840
children 1 w 848
And 1 w 852
therefore 1 w 861
Sophocles 1 w 870
rightly 1 w 877
calls 1 w 882
Venus 1 w 887
the 17 w 890
fruitful 1 w 898
Cytherea 1 w 906
For 1 w 910
which 2 w 915
reason 2 w 921
it 7 w 923
highly 1 w 929
imports 1 w 936
both 2 w 940
the 19 w 943
man 3 w 946
and 12 w 949
the 20 w 952
woman 2 w 957
when 2 w 962
bound 1 w 967
together 3 w 975
by 2 w 977
the 22 w 980
holy 1 w 984
tie 1 w 987
of 7 w 989
wedlock 1 w 996
to 12 w 999
abstain 1 w 1006
from 2 w 1010
all 6 w 1013
unlawful 1 w 1021
and 13 w 1024
forbidden 1 w 1033
copulation 1 w 1043
and 14 w 1047
from 3 w 1051
ploughing 3 w 1060
and 15 w 1063
sowing 3 w 1069
where 1 w 1074
they 2 w 1078
never 1 w 1083
desire 2 w 1089
to 13 w 1091
reap 1 w 1095
any 1 w 1098
fruit 2 w 1103
of 8 w 1105
their 2 w 1110
labor 1 w 1115
or 16 w 1118
if 1 w 1121
the 25 w 1124
harvest 1 w 1131
come 1 w 1135
to 14 w 1137
perfection 1 w 1147
they 3 w 1152
conceal 1 w 1159
and 16 w 1162
are 1 w 1165
ashamed 1 w 1172
to 15 w 1174
own 2 w 1177
it 9 w 1179
The 2 w 1183
orator 1 w 1189
Gorgias 1 w 1196
in 21 w 1199
a 97 w 1200
full 1 w 1204
assembly 1 w 1212
of 9 w 1214
the 27 w 1217
Grecians 1 w 1225
resorting 1 w 1235
from 4 w 1239
all 7 w 1242
parts 1 w 1247
to 17 w 1249
the 28 w 1252
Olympic 1 w 1259
games 1 w 1264
making 1 w 1271
an 29 w 1273
oration 2 w 1280
to 18 w 1282
the 29 w 1285
people 1 w 1291
wherein 1 w 1299
he 41 w 1301
exhorted 1 w 1309
them 1 w 1313
to 19 w 1315
live 1 w 1319
in 25 w 1321
peace 1 w 1326
unity 1 w 1332
and 17 w 1336
concord 1 w 1343
among 1 w 1348
one 1 w 1351
another 1 w 1358
Melanthus 1 w 1368
cried 1 w 1373
out 1 w 1376
aloud 1 w 1381
This 1 w 1386
man 5 w 1389
pretends 1 w 1397
to 20 w 1399
give 1 w 1403
us 10 w 1405
advice 1 w 1411
and 18 w 1415
preaches 1 w 1423
here 6 w 1427
in 26 w 1429
public 1 w 1435
nothing 2 w 1442
but 2 w 1445
love 1 w 1449
and 19 w 1452
union 1 w 1457
who 2 w 1461
in 28 w 1463
his 4 w 1466
own 3 w 1469
private 1 w 1476
family 1 w 1482
is 10 w 1484
not 4 w 1487
able 1 w 1491
to 21 w 1493
keep 1 w 1497
his 5 w 1500
wife 1 w 1504
and 20 w 1507
his 6 w 1510
maid 1 w 1514
from 5 w 1518
being 1 w 1523
continually 1 w 1534
together 4 w 1542
by 3 w 1544
the 33 w 1547
ears 1 w 1551
and 21 w 1555
yet 1 w 1558
there 3 w 1563
are 2 w 1566
only 1 w 1570
they 4 w 1574
three 2 w 1579
in 31 w 1581
the 36 w 1584
house 3 w 1589
For 2 w 1593
it 11 w 1595
seems 1 w 1600
that 1 w 1604
Gorgias 2 w 1611
had 2 w 1614
a 129 w 1615
kindness 1 w 1623
for 5 w 1626
his 7 w 1629
servant 1 w 1636
which 3 w 1642
made 1 w 1646
her 16 w 1649
mistress 1 w 1657
jealous 2 w 1664
And 2 w 1668
therefore 2 w 1677
it 12 w 1679
behooves 1 w 1687
that 2 w 1691
man 6 w 1694
to 23 w 1696
have 2 w 1700
his 8 w 1703
family 2 w 1709
in 33 w 1711
exquisite 1 w 1720
order 2 w 1725
who 3 w 1728
will 1 w 1732
undertake 1 w 1741
to 24 w 1743
regulate 1 w 1751
the 38 w 1754
failing 1 w 1761
of 10 w 1763
his 9 w 1766
friends 1 w 1773
or 29 w 1775
the 39 w 1778
public 2 w 1784
miscarriages 1 w 1796
especially 1 w 1807
since 1 w 1812
the 40 w 1815
misbehavior 1 w 1826
of 11 w 1828
men 1 w 1831
toward 1 w 1837
their 3 w 1842
wives 1 w 1847
is 20 w 1849
far 1 w 1852
sooner 1 w 1858
divulged 1 w 1866
among 2 w 1871
the 42 w 1874
people 2 w 1880
than 4 w 1884
the 43 w 1887
transgressions 1 w 1901
of 12 w 1903
women 1 w 1908
against 2 w 1915
their 4 w 1920
husbands 1 w 1928
It 1 w 1931
is 21 w 1933
reported 1 w 1941
that 3 w 1945
the 45 w 1948
scent 1 w 1953
of 13 w 1955
sweet 1 w 1960
perfumes 1 w 1968
will 2 w 1972
make 1 w 1976
a 154 w 1977
cat 1 w 1980
grow 2 w 1984
mad 2 w 1987
Now 1 w 1991
supposing 1 w 2001
those 1 w 2006
strong 1 w 2012
perfumes 2 w 2020
which 4 w 2025
are 3 w 2028
used 1 w 2032
by 4 w 2034
many 1 w 2038
men 3 w 2041
should 1 w 2047
prove 1 w 2052
offensive 1 w 2061
to 26 w 2063
their 5 w 2068
wives 2 w 2073
would 2 w 2079
it 14 w 2081
not 5 w 2084
be 8 w 2086
a 159 w 2087
great 2 w 2092
piece 1 w 2097
of 15 w 2099
unnatural 1 w 2108
unkindness 1 w 2118
to 27 w 2120
discompose 1 w 2130
a 163 w 2131
woman 3 w 2136
with 4 w 2140
continual 2 w 2149
fits 1 w 2153
rather 1 w 2159
than 5 w 2163
deny 1 w 2167
himself 1 w 2174
a 168 w 2175
pleasure 1 w 2183
so 9 w 2185
trivial 1 w 2192
But 2 w 2196
when 3 w 2200
it 17 w 2202
is 23 w 2204
not 6 w 2207
their 6 w 2212
husbands 2 w 2220
perfuming 1 w 2230
themselves 1 w 2240
but 3 w 2244
their 7 w 2249
lascivious 1 w 2259
wandering 1 w 2268
after 2 w 2273
lewd 1 w 2277
and 25 w 2280
extravagant 1 w 2291
women 2 w 2296
that 4 w 2301
disturbs 1 w 2309
and 26 w 2312
disorders 1 w 2321
their 8 w 2326
wives 3 w 2331
it 18 w 2334
is 26 w 2336
a 181 w 2337
great 3 w 2342
piece 2 w 2347
of 16 w 2349
injustice 1 w 2358
for 7 w 2362
the 52 w 2365
tickling 1 w 2373
pleasure 2 w 2381
of 17 w 2383
a 184 w 2384
few 1 w 2387
minutes 1 w 2394
to 28 w 2397
afflict 1 w 2404
and 27 w 2407
disquiet 1 w 2415
a 187 w 2416
virtuous 1 w 2424
woman 4 w 2429
For 3 w 2433
since 2 w 2438
they 5 w 2442
who 4 w 2445
are 4 w 2448
conversant 1 w 2458
with 5 w 2462
bees 1 w 2466
will 3 w 2470
often 1 w 2475
abstain 2 w 2482
from 6 w 2486
women 3 w 2491
to 29 w 2494
prevent 1 w 2501
the 54 w 2504
persecution 1 w 2515
of 19 w 2517
those 2 w 2522
little 1 w 2528
but 4 w 2531
implacable 1 w 2541
enemies 1 w 2548
of 20 w 2550
unclean 1 w 2557
dalliance 1 w 2566
much 1 w 2571
rather 2 w 2577
ought 1 w 2582
a 199 w 2583
man 10 w 2586
to 30 w 2588
be 10 w 2591
pure 1 w 2595
from 7 w 2599
the 56 w 2602
pollutions 1 w 2612
of 21 w 2614
harlotry 1 w 2622
when 4 w 2627
he 74 w 2629
approaches 1 w 2639
his 10 w 2642
chaste 1 w 2648
and 28 w 2651
lawful 2 w 2657
wife 2 w 2661