Scaife ATLAS

CTS Library / Εἰδύλλια

Εἰδύλλια (2.43)

urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:2.43
Refs {'start': {'reference': '2.43', 'human_reference': 'Poem 2 Line 43'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next
ἐς τρὶς ἀποσπένδω καὶ τρὶς τάδε πότνια φωνέω·

Tokens

ἐς 1 w 2
τρὶς 1 w 6
ἀποσπένδω 1 w 15
καὶ 1 w 18
τρὶς 2 w 22
τάδε 1 w 26
πότνια 1 w 32
φωνέω 1 w 37

Dictionary Citations

LSJ

τρίς
thrice, three times, τ. τόσσα thrice as much or many, Il. 1.213, cf. 5.136; δὶς καὶ τ. Thgn. 633, S. Aj. 433, etc.; δὶς ἢ τ. Ar. Pax 1181 (troch.); τ. τετράκι τε Pi. N. 7.104; ἐς τ. thrice, Id. O. 2.68, Hdt. 1.86, 5.105, GDI iv p.884 ( Erythrae, iv B. C.), Theoc. 1.25, 2.43; ἐπὶ τρίς thrice, Act. Ap. 10.16, 11.10, Dsc. Eup. 2.19; freq. used merely to intensify the notion, τ. λελουμένη Eub. 102, etc.; esp. in compds., such as τρισάθλιος, τρίσμακαρ, etc., cf. τρι-, τριάζω, τρικυμία; but such words may sts. be written divisim, τρὶς ἄθλιος, etc.: prov., τ. ἓξ βαλεῖν throw thrice six (the highest throw, there being three dice), A. Ag. 33, cf. Pl. Lg. 968e; τρὶς ἓξ νικητήριος βόλος App. Prov. 4.99; ἢ τ. ἓξ ἢ τρεῖς κύβοι Pherecr. 124. [ ῐ: in Hes. Op. 173 long by position before ( ϝ) έτεος.] (I.-E. tris, cf. Skt. tris, Lat. ter.)