Scaife ATLAS

CTS Library / Die Rede des Perikles für die Gefallenen

Die Rede des Perikles für die Gefallenen (2.41)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-ger4:2.41
Refs {'start': {'reference': '2.41', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 41'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Indem ich alles zusammenfasse so sage ich daß unsere Stadt im großen eine hohe Schule für ganz Griechenland ist und daß im einzelnen jeder von uns vollkommen für jegliches Tun anmutig und sicher sich menschlich bewähren wird.

Daß dies nicht ein für die Gelegenheit berechneter Redeprunk sondern die Wahrheit der Dinge selbst ist? das erweist die Macht dieser Stadt, die wir kraft jener Eigenschaften aufgerichtet haben.

Sie allein geht, hocherhaben über alles von Menschen je Erhört, dem Gipfel ihrer Kraft entgegen und sie allein gibt weder dem andringenden Feinde Anlaß zur Entrüstung daß er von solchen Männern Schläge erleidet, noch Raum zu Klage bei den Unterworfenen daß sie von Unwürdigen beherrscht würden.

Unter gewaltigen Zeichen und wahrlich nicht unbezeugt haben wir unsere Macht ausgebreitet und die Bewunderung der lebenden Geschlechter wie der Nachwelt wird uns zuteil. Keines Homeros bedürfen wir als Verkünder unseres Ruhms noch sonst eines ändern der in Heldengesängen Herrliches darstellen mag während die Wahrheit die Uberhebung der Tat Lügen straft,

sondern wir haben zu allen Meeren und Ländern kühn uns den Eingang eröffnet und allüberall die Denkmäler unserer Taten im Bösen wie im Guten aufgerichtet.

Für eine solche Stadt nun haben diese willig ihr Leben hingegeben, tapfer gesonnen, sie nicht sich rauben zu lassen, und jeder der Unseren ist bereit aus Liebe zu ihr das Gleiche zu leiden.

Tokens

Indem 1 w 5
ich 1 w 8
alles 1 w 13
zusammenfasse 1 w 26
so 1 w 28
sage 1 w 32
ich 2 w 35
daß 1 w 38
unsere 1 w 44
Stadt 1 w 49
im 1 w 51
großen 1 w 57
eine 1 w 61
hohe 1 w 65
Schule 1 w 71
für 1 w 74
ganz 1 w 78
Griechenland 1 w 90
ist 1 w 93
und 1 w 96
daß 2 w 99
im 2 w 101
einzelnen 1 w 110
jeder 1 w 115
von 1 w 118
uns 2 w 121
vollkommen 1 w 131
für 2 w 134
jegliches 1 w 143
Tun 1 w 146
anmutig 1 w 153
und 2 w 156
sicher 1 w 162
sich 2 w 166
menschlich 1 w 176
bewähren 1 w 184
wird 1 w 188
Daß 1 w 192
dies 1 w 196
nicht 1 w 201
ein 3 w 204
für 3 w 207
die 2 w 210
Gelegenheit 1 w 221
berechneter 1 w 232
Redeprunk 1 w 241
sondern 1 w 248
die 3 w 251
Wahrheit 1 w 259
der 3 w 262
Dinge 1 w 267
selbst 1 w 273
ist 2 w 276
das 1 w 280
erweist 1 w 287
die 4 w 290
Macht 1 w 295
dieser 1 w 301
Stadt 2 w 306
die 6 w 310
wir 2 w 313
kraft 1 w 318
jener 1 w 323
Eigenschaften 1 w 336
aufgerichtet 1 w 348
haben 1 w 353
Sie 1 w 357
allein 1 w 363
geht 1 w 367
hocherhaben 1 w 379
über 1 w 383
alles 2 w 388
von 2 w 391
Menschen 1 w 399
je 4 w 401
Erhört 1 w 407
dem 2 w 411
Gipfel 1 w 417
ihrer 1 w 422
Kraft 1 w 427
entgegen 1 w 435
und 3 w 438
sie 1 w 441
allein 2 w 447
gibt 1 w 451
weder 1 w 456
dem 3 w 459
andringenden 1 w 471
Feinde 1 w 477
Anlaß 1 w 482
zur 1 w 485
Entrüstung 1 w 495
daß 3 w 498
er 16 w 500
von 3 w 503
solchen 1 w 510
Männern 1 w 517
Schläge 1 w 524
erleidet 1 w 532
noch 1 w 537
Raum 1 w 541
zu 3 w 543
Klage 1 w 548
bei 1 w 551
den 2 w 554
Unterworfenen 1 w 567
daß 4 w 570
sie 2 w 573
von 4 w 576
Unwürdigen 1 w 586
beherrscht 1 w 596
würden 1 w 602
Unter 2 w 608
gewaltigen 1 w 618
Zeichen 1 w 625
und 4 w 628
wahrlich 1 w 636
nicht 2 w 641
unbezeugt 1 w 650
haben 3 w 655
wir 3 w 658
unsere 2 w 664
Macht 2 w 669
ausgebreitet 1 w 681
und 5 w 684
die 7 w 687
Bewunderung 1 w 698
der 6 w 701
lebenden 1 w 709
Geschlechter 1 w 721
wie 1 w 724
der 7 w 727
Nachwelt 1 w 735
wird 2 w 739
uns 4 w 742
zuteil 1 w 748
Keines 1 w 755
Homeros 1 w 762
bedürfen 1 w 770
wir 5 w 773
als 1 w 776
Verkünder 1 w 785
unseres 1 w 792
Ruhms 1 w 797
noch 2 w 801
sonst 1 w 806
eines 2 w 811
ändern 1 w 817
der 10 w 820
in 11 w 822
Heldengesängen 1 w 836
Herrliches 1 w 846
darstellen 1 w 856
mag 1 w 859
während 1 w 866
die 8 w 869
Wahrheit 2 w 877
die 9 w 880
Uberhebung 1 w 890
der 11 w 893
Tat 1 w 896
Lügen 1 w 901
straft 1 w 907
sondern 2 w 915
wir 6 w 918
haben 4 w 923
zu 5 w 925
allen 1 w 930
Meeren 1 w 936
und 7 w 939
Ländern 1 w 946
kühn 1 w 950
uns 6 w 953
den 6 w 956
Eingang 1 w 963
eröffnet 1 w 971
und 8 w 974
allüberall 1 w 984
die 10 w 987
Denkmäler 1 w 996
unserer 1 w 1003
Taten 1 w 1008
im 3 w 1010
Bösen 1 w 1015
wie 2 w 1018
im 4 w 1020
Guten 1 w 1025
aufgerichtet 2 w 1037
Für 1 w 1041
eine 4 w 1045
solche 2 w 1051
Stadt 3 w 1056
nun 1 w 1059
haben 5 w 1064
diese 2 w 1069
willig 1 w 1075
ihr 2 w 1078
Leben 1 w 1083
hingegeben 1 w 1093
tapfer 1 w 1100
gesonnen 1 w 1108
sie 3 w 1112
nicht 3 w 1117
sich 3 w 1121
rauben 1 w 1127
zu 6 w 1129
lassen 1 w 1135
und 9 w 1139
jeder 2 w 1144
der 15 w 1147
Unseren 1 w 1154
ist 4 w 1157
bereit 1 w 1163
aus 2 w 1166
Liebe 1 w 1171
zu 7 w 1173
ihr 3 w 1176
das 2 w 1179
Gleiche 1 w 1186
zu 8 w 1188
leiden 1 w 1194