Scaife ATLAS

CTS Library / Acta Archelai

Acta Archelai (12-14)

urn:cts:greekLit:stoa0146d.stoa001.1st1K-lat1:12-14
Refs {'start': {'reference': '12', 'human_reference': 'Chapter 12'}, 'end': {'reference': '14', 'human_reference': 'Chapter 14'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

XII. De Adam vero quomodo creatus sit, ita dicit, quia qui dicit: Venite, faciamus hominem ad imaginem et gimilitudinem nostram, et [*] [*] [*]

20
secundum eam quam vidimus formam, princeps est, qui haec dicit ad collegas suos principes, id est: Venite, date mihi de lumine quod

accepimus, et fociamus secundum nostram, qui principes sumua, formam et secundum eam quam vidimus, quod est primus homo; et ita hominem creaverunt. Evam quoque similitei fecerunt, dantes ei de concupiscentia sua ad decipiendum Adam, et per haec factum est figmentnm mondi per conditionem principis. (XI.) Deum vero non habere partem

cum mundo nec gaudere super eum, propter quod ab initio furtum paseus sit a principibus et oborta fuerit ei tribulabio. Hac de causa mittit et furatur ab eis animam suam cotidie per luminaria haec, id est solem et lunam, per quos universus mundus et omnis creatnra raptatur. Illum vero qui locutus est cum Moyse et ludaeis et sacerdotibus,

principem dicit ease tenebrarum, et ideo unum atque idem sunt Christiani et ludaei et gentiles, eundem deum colentes; in concupiscentiis enim suis seducit eos, quia non est deus veritatis. Propter hoc ergo
[*] [*]
21
quicumque in illum deum sperant, qui cum Moyse locutus est et prophetis, cum ipso habent vinculis tradi, quia non speraverunt in deutn veritatis; ille enim secundum concupiscentias suas locutus est cum eis.


Post haec vero omnia ad ultimum dicit, sicut ipse senior scripsit: cum manifestam fecerit eius imaginem, tunc ipse Homoforus extra se terram derelinquit, et ita dimittitur magnus ille ignis qui mundum consumat universum; deinde iterum demittunt animam, quae obicitar inter medium nuvi saeculi, ut omnes animae peccatorum vinciantur
in aeternum. Tunc autem haec fient, cum statua veuerit Prolationes
autem onmes Jesus est in modica navi, et mater vitae et duodecim gubematores et virgo lucis et senior tertius. Unde et maiori in navi vivens spiritus adhibetur, et murus ignis illius magni, et murus ventd et ëris et aquae et interioris ignis vivi, quae omnia in luna
habitabunt, usquequo totum mundum ignis absumat; in quot autem [*] [*]

22
annis numerum non didici. Et post haec restitutio erit duorum luminarium

et principes babitabunt in inferioribus partibus suis, pater autem in superioribus, quae sua sunt recipiens. Haec est omnis doctriua quam
tradidit tribus discipulis suis et iussit eos in tres mundi plages proficisci; ex quibus Adda partes sortitus est Orieatis, Thomas vero Syrorum terras accepit; Hermas vero ad Aegyptum profectus est; et usque
in hodiernum ibi degunt dogmatis huius gratia praedicandi.

XIV (XII). Haec cum Turbo dixisset, vebementer accendebatur Arcbelaus; Marcellus vero non monebatur, deum expectans auxilio veritati suae futurum: Archelao autem erat cura pro populo, tamquam pastori pro ovibus, cum luporum parantur insidiae. Igitur Marcellus
Turbonem muneribus plurimis donavit et in Archelai domum residere praecepit Eadem autem ipsa die adventavit Manes , adducens aecum
iuvenes et virgines electos ad viginti duo simul; et primo omnium Turbonem requirit pro foribus Marcelli, quem cum non inrenisset, ad Marcellum ingreditur salutandum. Quo ille viso, admiratns est primo

habitus indumenta; babebat enim calciamenti genus, quod trisolium vulgo appellari solet; pallium autem varium, tamquam ërina specie; in manu vero validissimum baculnm tenebat ex ligno ebelino; Babylonium vero librum portabat sub sinistra ala; crara etiam bracis obtexerat colore diverso, quarum una rufa, alia velut prasini coloris erat; vultus

[*][*]
23

vero ut senis Persae artificis et bellorum ducis videbatur. Igitur Marcellus
statim ad Archelaum mittit, qui cum verbo citius adfuisset, invehi in eum anitno urgebatur ex ipso habitu ac specie eius, et mazime quidem quod et quae Turbone referente cognoverat, secretius factum
apud semet ipsum retractaverat et diligeater praeparatus advenerat. At
vero prudentissimus Marcellus, omni contentionum studio sublato, utrumque audire decernit, invitatis viris primariis civitatis; ex quibus iudices elegit, religione gentiles, quattuor nomero, quonim haec aunt nomina: Manippns grammaticae artis et disciplinae rhetoricae peritissinus,
Aegialeus archiater nobilissimus et litteris adprime eniditug, Claudius et Cleobolus duo fratres egregii rhetores. Fit ergo magnificus
conventus, ita ut domus Marcelli, quae erat inmensa, repleretur ex his qui ad audieudum fuerant convocati; et cum in conspectu onmium constitissent ii qui adversum se dicere proponebant, tum illi electi iudices
excelaiores omnibus consederunt atque Mane dicendi initium datum est Silentio igitur facto plurimo, adgressus eat boc modo.

Tokens

XII 1 w 3
De 1 w 6
Adam 1 w 10
vero 1 w 14
quomodo 1 w 21
creatus 1 w 28
sit 1 w 31
ita 1 w 35
dicit 1 w 40
quia 1 w 45
qui 2 w 48
dicit 2 w 53
Venite 1 w 60
faciamus 1 w 69
hominem 1 w 76
ad 1 w 78
imaginem 1 w 86
et 1 w 88
gimilitudinem 1 w 101
nostram 1 w 108
et 2 w 111
14 1 w 113
27 1 w 116
Gen 1 w 119
1 2 w 121
26 1 w 124
ACM 1 w 127
und 1 w 130
Epiph 1 w 135
1 3 w 137
τοῖτο 1 w 142
der 1 w 146
Übersetxer 1 w 156
hat 1 w 159
τούτων 1 w 165
gelesen 1 w 172
2 3 w 173
nach 1 w 177
ἐλάλησαν 1 w 185
ἐν 1 w 187
ἀληθείᾳ 1 w 194
Zacagui 1 w 201
mit 1 w 204
Recht 1 w 209
Ι 1 w 210
9 1 w 211
ὑμῖν 1 w 215
Cornarius 1 w 225
und 2 w 228
Zaoagni 1 w 235
vgl 1 w 239
18 1 w 242
13 1 w 245
ἡμῖν 1 w 250
J 1 w 251
I 3 w 252
14 2 w 254
καὶ 1 w 257
nach 2 w 262
δεῦτε 1 w 267
fehlt 1 w 274
in 4 w 276
den 1 w 279
Aeta 1 w 283
und 3 w 286
bei 1 w 289
Epiplumiue 1 w 299
Cap 1 w 302
66 1 w 305
Ι 2 w 306
16 1 w 308
a 20 w 309
x003C 1 w 315
Α 1 w 317
I 4 w 318
deceptio 1 w 326
Α 2 w 327
I 5 w 328
in 5 w 330
i 29 w 332
übergeseh 1 w 341
Α 3 w 343
Ι 3 w 344
16 2 w 346
mentes 1 w 352
C 5 w 353
illorum 1 w 360
Α 4 w 361
Ι 4 w 362
et 5 w 364
si 2 w 366
ipsorum 1 w 376
x003C 2 w 382
M 2 w 384
17 1 w 386
morientur 1 w 395
Μ 1 w 396
Ι 5 w 397
seculo 1 w 403
M 3 w 404
deuictus 1 w 412
Α 5 w 413
non 1 w 416
x003C 3 w 422
Μ 2 w 424
Ι 6 w 425
18 2 w 427
paraclyti 1 w 436
Α 6 w 437
wie 1 w 440
immer 1 w 445
poracliti 1 w 455
M 4 w 456
wie 2 w 459
immer 2 w 464
Ι 7 w 465
non 2 w 468
x003C 4 w 474
Λ 1 w 476
Ι 8 w 477
19 1 w 479
desinerint 1 w 489
Α 7 w 490
Ι 9 w 491
oraient 1 w 498
et 6 w 500
orantes 1 w 508
M 5 w 509
Ι 10 w 510
20 1 w 512
oleum 1 w 517
super 1 w 522
capnt 1 w 527
CM 2 w 529
extoricidiatum 1 w 543
Α 8 w 544
exorcizatorum 1 w 557
suorum 1 w 563
M 7 w 564
31 1 w 566
horum 1 w 571
C 10 w 572
Ι 11 w 573
mihi 1 w 577
hi 2 w 580
übergesch 1 w 589
Α 9 w 591
22 1 w 593
enim 1 w 597
autem 1 w 603
C 11 w 604
Ι 12 w 605
nominibus 1 w 614
fehlt 2 w 620
bei 2 w 623
Eriphanius 1 w 633
hoc 1 w 636
x003C 5 w 642
Α 10 w 644
Ι 13 w 645
28 1 w 647
magnum 1 w 653
nomen 1 w 660
magnum 2 w 667
esset 1 w 672
honorabilem 1 w 683
nomen 2 w 688
Α 11 w 689
Ι 14 w 690
illa 1 w 694
dicit 3 w 699
fehlt 3 w 705
bei 3 w 708
Epiphanius 1 w 718
Ι 15 w 719
natura 1 w 725
Α 12 w 726
Ι 16 w 727
esse 2 w 731
aus 1 w 735
esset 2 w 740
gleich 1 w 746
corr 1 w 750
Α 13 w 752
I 6 w 753
24 1 w 755
partam 1 w 761
M 8 w 762
inquid 1 w 768
Α 14 w 769
wie 3 w 772
immer 3 w 777
fehlt 4 w 783
bei 4 w 786
Epiphanius 2 w 796
25 1 w 798
concupiscentia 1 w 812
Α 15 w 813
26 2 w 815
quia 2 w 819
qni 1 w 822
dicit 4 w 827
x003C 6 w 833
Α 16 w 835
Ι 17 w 836
27 2 w 838
et 9 w 840
nach 3 w 845
nostram 2 w 852
x003C 7 w 859
CM 3 w 862
secundum 1 w 870
eam 1 w 873
quam 1 w 877
vidimus 1 w 884
formam 1 w 890
princeps 1 w 899
est 1 w 902
qui 5 w 906
haec 1 w 910
dicit 5 w 915
ad 2 w 917
collegas 1 w 925
suos 1 w 929
principes 1 w 938
id 4 w 941
est 2 w 944
Venite 2 w 951
date 1 w 956
mihi 2 w 960
de 6 w 962
lumine 1 w 968
quod 1 w 972
accepimus 1 w 981
et 10 w 984
fociamus 1 w 992
secundum 2 w 1000
nostram 3 w 1007
qui 6 w 1011
principes 2 w 1020
sumua 1 w 1025
formam 2 w 1032
et 11 w 1034
secundum 3 w 1042
eam 2 w 1045
quam 2 w 1049
vidimus 2 w 1056
quod 2 w 1061
est 3 w 1064
primus 1 w 1070
homo 1 w 1074
et 12 w 1077
ita 2 w 1080
hominem 2 w 1087
creaverunt 1 w 1097
Evam 1 w 1102
quoque 1 w 1108
similitei 1 w 1117
fecerunt 1 w 1125
dantes 1 w 1132
ei 7 w 1134
de 7 w 1136
concupiscentia 2 w 1150
sua 1 w 1153
ad 3 w 1155
decipiendum 1 w 1166
Adam 2 w 1170
et 13 w 1173
per 2 w 1176
haec 2 w 1180
factum 1 w 1186
est 4 w 1189
figmentnm 1 w 1198
mondi 1 w 1203
per 3 w 1206
conditionem 1 w 1217
principis 1 w 1226
XI 2 w 1230
Deum 1 w 1236
vero 2 w 1240
non 3 w 1243
habere 1 w 1249
partem 1 w 1255
cum 1 w 1258
mundo 1 w 1263
nec 1 w 1266
gaudere 1 w 1273
super 2 w 1278
eum 3 w 1281
propter 1 w 1289
quod 3 w 1293
ab 3 w 1295
initio 1 w 1301
furtum 1 w 1307
paseus 1 w 1313
sit 2 w 1316
a 75 w 1317
principibus 1 w 1328
et 14 w 1330
oborta 1 w 1336
fuerit 1 w 1342
ei 8 w 1344
tribulabio 1 w 1354
Hac 1 w 1358
de 10 w 1360
causa 1 w 1365
mittit 1 w 1371
et 15 w 1373
furatur 1 w 1380
ab 5 w 1382
eis 1 w 1385
animam 1 w 1391
suam 1 w 1395
cotidie 1 w 1402
per 5 w 1405
luminaria 1 w 1414
haec 3 w 1418
id 7 w 1421
est 5 w 1424
solem 1 w 1429
et 16 w 1431
lunam 1 w 1436
per 6 w 1440
quos 1 w 1444
universus 1 w 1453
mundus 1 w 1459
et 17 w 1461
omnis 1 w 1466
creatnra 1 w 1474
raptatur 1 w 1482
Illum 1 w 1488
vero 3 w 1492
qui 7 w 1495
locutus 1 w 1502
est 6 w 1505
cum 2 w 1508
Moyse 1 w 1513
et 18 w 1515
ludaeis 1 w 1522
et 19 w 1524
sacerdotibus 1 w 1536
principem 1 w 1546
dicit 6 w 1551
ease 1 w 1555
tenebrarum 1 w 1565
et 20 w 1568
ideo 1 w 1572
unum 1 w 1576
atque 1 w 1581
idem 1 w 1585
sunt 1 w 1589
Christiani 1 w 1599
et 21 w 1601
ludaei 2 w 1607
et 22 w 1609
gentiles 1 w 1617
eundem 1 w 1624
deum 1 w 1628
colentes 1 w 1636
in 20 w 1639
concupiscentiis 1 w 1654
enim 2 w 1658
suis 1 w 1662
seducit 1 w 1669
eos 1 w 1672
quia 3 w 1677
non 4 w 1680
est 7 w 1683
deus 1 w 1687
veritatis 1 w 1696
Propter 1 w 1704
hoc 2 w 1707
ergo 1 w 1711
ACM 2 w 1714
und 10 w 1717
Epiph 4 w 1722
1 13 w 1724
1 w 1725
et 23 w 1728
dic 7 w 1731
Acta 1 w 1735
Ι 18 w 1736
8 4 w 1737
nach 4 w 1741
μορφὴν 1 w 1747
καὶ 2 w 1750
Routh 1 w 1755
4 4 w 1756
ἔκτισε 1 w 1762
ω 2 w 1764
e 179 w 1766
seh 2 w 1770
xu 1 w 1773
ἔκτισαν 1 w 1780
ℵu 1 w 1782
corr 2 w 1786
so 3 w 1790
Cornarius 2 w 1799
18 3 w 1801
uidemus 1 w 1808
Α 17 w 1809
qui 9 w 1812
quia 4 w 1817
A 7 w 1818
18 4 w 1820
20 2 w 1823
nicht 1 w 1828
übersctxt 1 w 1837
20 3 w 1839
accipimus 1 w 1848
Α 18 w 1849
Ι 19 w 1850
21 1 w 1852
uidemus 2 w 1859
Α 19 w 1860
22 2 w 1862
creaverant 1 w 1872
fecerunt 2 w 1881
Μ 3 w 1882
I 9 w 1883
nach 5 w 1887
creaverunt 2 w 1897
qui 11 w 1900
Α 20 w 1901
Ι 20 w 1902
enuam 1 w 1907
Α 21 w 1908
Ι 21 w 1909
28 2 w 1911
per 7 w 1914
haec 4 w 1918
διὰ 1 w 1922
τούτων 2 w 1928
Epirhanius 1 w 1938
per 8 w 1942
hos 1 w 1945
Cornarius 3 w 1954
Ι 22 w 1955
esse 4 w 1959
Α 22 w 1960
Ι 23 w 1961
24 2 w 1963
mundum 1 w 1969
C 20 w 1970
Ι 24 w 1971
conditionis 1 w 1982
M 12 w 1983
nach 6 w 1987
vero 4 w 1991
dicit 7 w 1996
M 13 w 1997
Ι 25 w 1998
patrem 1 w 2004
Α 23 w 2005
Ι 26 w 2006
25 2 w 2008
eo 3 w 2010
C 21 w 2011
Ι 27 w 2012
in 21 w 2014
itio 4 w 2019
Ras 1 w 2022
von 1 w 2026
einem 1 w 2031
Buchst 1 w 2037
Α 24 w 2039
Ι 28 w 2040
26 3 w 2042
aborta 1 w 2048
A 8 w 2049
Ι 29 w 2050
haec 5 w 2054
Α 25 w 2055
27 3 w 2057
mittet 1 w 2063
C 22 w 2064
27 4 w 2066
28 3 w 2069
id 12 w 2071
est 8 w 2074
fehlt 5 w 2080
bei 5 w 2083
Epiphanius 3 w 2093
Ι 30 w 2094
28 4 w 2096
nach 7 w 2100
est 9 w 2103
per 9 w 2106
C 23 w 2107
omnes 1 w 2112
Α 26 w 2113
Ι 31 w 2114
rapatur 1 w 2121
Α 27 w 2122
aptatur 2 w 2129
Μ 4 w 2130
Ι 32 w 2131
29 1 w 2133
moysen 1 w 2139
Α 28 w 2140
31 2 w 2142
gentes 1 w 2148
C 24 w 2149
quicumque 1 w 2158
in 23 w 2160
illum 1 w 2165
deum 2 w 2169
sperant 1 w 2176
qui 13 w 2180
cum 4 w 2183
Moyse 2 w 2188
locutus 2 w 2195
est 10 w 2198
et 25 w 2200
prophetis 1 w 2209
cum 5 w 2213
ipso 2 w 2217
habent 1 w 2223
vinculis 1 w 2231
tradi 1 w 2236
quia 5 w 2241
non 5 w 2244
speraverunt 1 w 2255
in 25 w 2257
deutn 1 w 2262
veritatis 2 w 2271
ille 1 w 2276
enim 3 w 2280
secundum 4 w 2288
concupiscentias 1 w 2303
suas 1 w 2307
locutus 3 w 2314
est 11 w 2317
cum 6 w 2320
eis 3 w 2323
Post 1 w 2328
haec 6 w 2332
vero 5 w 2336
omnia 1 w 2341
ad 5 w 2343
ultimum 1 w 2350
dicit 8 w 2355
sicut 1 w 2361
ipse 1 w 2365
senior 1 w 2371
scripsit 1 w 2379
cum 7 w 2383
manifestam 1 w 2393
fecerit 1 w 2400
eius 1 w 2404
imaginem 2 w 2412
tunc 1 w 2417
ipse 2 w 2421
Homoforus 1 w 2430
extra 1 w 2435
se 23 w 2437
terram 1 w 2443
derelinquit 1 w 2454
et 27 w 2457
ita 5 w 2460
dimittitur 1 w 2470
magnus 1 w 2476
ille 2 w 2480
ignis 1 w 2485
qui 16 w 2488
mundum 2 w 2494
consumat 1 w 2502
universum 1 w 2511
deinde 1 w 2518
iterum 1 w 2524
demittunt 1 w 2533
animam 2 w 2539
quae 1 w 2544
obicitar 1 w 2552
inter 1 w 2557
medium 1 w 2563
nuvi 1 w 2567
saeculi 1 w 2574
ut 8 w 2577
omnes 2 w 2582
animae 1 w 2588
peccatorum 1 w 2598
vinciantur 1 w 2608
in 31 w 2610
aeternum 1 w 2618
Tunc 1 w 2623
autem 2 w 2628
haec 7 w 2632
fient 1 w 2637
cum 8 w 2641
statua 1 w 2647
veuerit 1 w 2654
Prolationes 1 w 2665
autem 3 w 2670
onmes 1 w 2675
Jesus 1 w 2680
est 13 w 2683
in 32 w 2685
modica 1 w 2691
navi 1 w 2695
et 29 w 2698
mater 1 w 2703
vitae 1 w 2708
et 30 w 2710
duodecim 1 w 2718
gubematores 1 w 2729
et 31 w 2731
virgo 1 w 2736
lucis 1 w 2741
et 32 w 2743
senior 2 w 2749
tertius 1 w 2756
Unde 1 w 2761
et 33 w 2763
maiori 1 w 2769
in 33 w 2771
navi 2 w 2775
vivens 1 w 2781
spiritus 1 w 2789
adhibetur 1 w 2798
et 35 w 2801
murus 1 w 2806
ignis 2 w 2811
illius 1 w 2817
magni 1 w 2822
et 36 w 2825
murus 2 w 2830
ventd 1 w 2835
et 37 w 2837
ëris 1 w 2841
et 38 w 2843
aquae 1 w 2848
et 39 w 2850
interioris 1 w 2860
ignis 3 w 2865
vivi 1 w 2869
quae 3 w 2874
omnia 2 w 2879
in 35 w 2881
luna 2 w 2885
habitabunt 1 w 2895
usquequo 1 w 2904
totum 1 w 2909
mundum 3 w 2915
ignis 4 w 2920
absumat 1 w 2927
in 36 w 2930
quot 1 w 2934
autem 4 w 2939
ACM 3 w 2942
und 15 w 2945
Epiph 6 w 2950
17 2 w 2953
mogsen 1 w 2959
Α 29 w 2960
18 5 w 2962
quoniam 1 w 2969
Μ 5 w 2970
21 2 w 2972
feceris 1 w 2979
AM 1 w 2981
Ι 33 w 2982
humoforus 1 w 2991
C 26 w 2992
bomoforus 1 w 3001
M 17 w 3002
Ι 34 w 3003
22 3 w 3005
derelinquet 1 w 3016
Α 30 w 3017
rdiqoid 1 w 3024
M 18 w 3025
28 5 w 3027
consummat 1 w 3036
A 11 w 3037
dimittur 1 w 3045
anima 4 w 3050
Α 31 w 3051
statt 1 w 3056
auimam 1 w 3062
βῶλον 1 w 3067
Epiphanius 4 w 3077
23 1 w 3079
24 3 w 3082
quae 4 w 3086
obicitur 1 w 3094
fehlt 6 w 3100
bri 1 w 3103
Epiphanius 5 w 3113
24 4 w 3116
niuciintur 1 w 3126
AM 2 w 3128
25 3 w 3130
fiet 1 w 3134
A 13 w 3135
Ι 35 w 3136
atatua 1 w 3142
venerit 1 w 3149
Beausobre 1 w 3159
ista 1 w 3164
tota 1 w 3168
nenerit 1 w 3175
Α 32 w 3176
stututa 1 w 3183
uenerit 1 w 3190
dies 1 w 3194
C 27 w 3195
statuta 1 w 3202
uenerit 2 w 3209
probatio 1 w 3217
Μ 6 w 3218
Ι 36 w 3219
prolatoines 1 w 3230
probationes 1 w 3242
AM 3 w 3244
Ι 37 w 3245
26 4 w 3247
80 1 w 3250
eine 2 w 3254
xiemlich 1 w 3262
ungenaue 1 w 3270
Paraphrase 1 w 3280
26 5 w 3282
modica 2 w 3288
od 8 w 3291
a 209 w 3292
Ras 2 w 3296
C 28 w 3298
Ι 38 w 3299
uita 1 w 3303
C 29 w 3304
27 5 w 3306
28 6 w 3309
maiori 2 w 3315
in 41 w 3317
nani 1 w 3321
maior 3 w 3327
in 42 w 3329
naui 1 w 3333
Α 33 w 3334
maiori 3 w 3340
naui 2 w 3344
CM 6 w 3346
Ι 39 w 3347
28 7 w 3349
navi 3 w 3353
vivens 2 w 3359
a 219 w 3361
Ras 3 w 3365
M 22 w 3367
Ι 40 w 3368
ignis 5 w 3373
illius 2 w 3379
C 31 w 3380
I 10 w 3381
29 2 w 3383
et 42 w 3385
aquae 2 w 3390
ea 10 w 3393
quae 6 w 3397
C 32 w 3398
Ι 41 w 3399
et 43 w 3401
x003C 8 w 3407
Α 34 w 3409
Ι 42 w 3410
ignis 6 w 3415
vivi 2 w 3419
qaae 1 w 3423
ignis 7 w 3429
uiuensque 1 w 3438
Α 35 w 3439
uiui 1 w 3443
quae 7 w 3447
C 34 w 3448
80 2 w 3450
habitabant 1 w 3460
Μ 7 w 3461
Ι 43 w 3462
obsumat 1 w 3469
Α 36 w 3470
Ι 44 w 3471
qnod 1 w 3475
AC 4 w 3477
annis 1 w 3482
numerum 1 w 3489
non 6 w 3492
didici 1 w 3498
Et 1 w 3501
post 1 w 3505
haec 8 w 3509
restitutio 1 w 3519
erit 10 w 3523
duorum 1 w 3529
luminarium 1 w 3539
et 44 w 3541
principes 3 w 3550
babitabunt 1 w 3560
in 45 w 3562
inferioribus 1 w 3574
partibus 1 w 3582
suis 2 w 3586
pater 1 w 3592
autem 5 w 3597
in 47 w 3599
superioribus 1 w 3611
quae 8 w 3616
sua 4 w 3619
sunt 2 w 3623
recipiens 1 w 3632
Haec 1 w 3637
est 15 w 3640
omnis 2 w 3645
doctriua 1 w 3653
quam 3 w 3657
tradidit 1 w 3665
tribus 1 w 3671
discipulis 1 w 3681
suis 3 w 3685
et 45 w 3687
iussit 1 w 3693
eos 2 w 3696
in 48 w 3698
tres 1 w 3702
mundi 1 w 3707
plages 1 w 3713
proficisci 1 w 3723
ex 4 w 3726
quibus 1 w 3732
Adda 1 w 3736
partes 1 w 3742
sortitus 1 w 3750
est 16 w 3753
Orieatis 1 w 3761
Thomas 1 w 3768
vero 6 w 3772
Syrorum 1 w 3779
terras 1 w 3785
accepit 1 w 3792
Hermas 1 w 3799
vero 7 w 3803
ad 8 w 3805
Aegyptum 1 w 3813
profectus 1 w 3822
est 17 w 3825
et 46 w 3828
usque 2 w 3833
in 49 w 3835
hodiernum 1 w 3844
ibi 1 w 3847
degunt 1 w 3853
dogmatis 1 w 3861
huius 1 w 3866
gratia 1 w 3872
praedicandi 1 w 3883
XIV 1 w 3887
XII 2 w 3891
Haec 2 w 3897
cum 9 w 3900
Turbo 1 w 3905
dixisset 1 w 3913
vebementer 1 w 3924
accendebatur 1 w 3936
Arcbelaus 1 w 3945
Marcellus 1 w 3955
vero 8 w 3959
non 7 w 3962
monebatur 1 w 3971
deum 3 w 3976
expectans 1 w 3985
auxilio 1 w 3992
veritati 3 w 4000
suae 1 w 4004
futurum 1 w 4011
Archelao 1 w 4020
autem 6 w 4025
erat 1 w 4029
cura 1 w 4033
pro 8 w 4036
populo 1 w 4042
tamquam 1 w 4050
pastori 1 w 4057
pro 9 w 4060
ovibus 1 w 4066
cum 10 w 4070
luporum 1 w 4077
parantur 1 w 4085
insidiae 1 w 4093
Igitur 1 w 4100
Marcellus 2 w 4109
Turbonem 1 w 4117
muneribus 1 w 4126
plurimis 1 w 4134
donavit 1 w 4141
et 48 w 4143
in 51 w 4145
Archelai 1 w 4153
domum 1 w 4158
residere 1 w 4166
praecepit 1 w 4175
Eadem 1 w 4180
autem 7 w 4185
ipsa 1 w 4189
die 4 w 4192
adventavit 1 w 4202
Manes 1 w 4207
adducens 1 w 4216
aecum 1 w 4221
iuvenes 1 w 4228
et 49 w 4230
virgines 1 w 4238
electos 1 w 4245
ad 12 w 4247
viginti 1 w 4254
duo 3 w 4257
simul 1 w 4262
et 50 w 4265
primo 1 w 4270
omnium 1 w 4276
Turbonem 2 w 4284
requirit 1 w 4292
pro 10 w 4295
foribus 1 w 4302
Marcelli 1 w 4310
quem 1 w 4315
cum 12 w 4318
non 8 w 4321
inrenisset 1 w 4331
ad 13 w 4334
Marcellum 1 w 4343
ingreditur 1 w 4353
salutandum 1 w 4363
Quo 1 w 4367
ille 3 w 4371
viso 1 w 4375
admiratns 1 w 4385
est 18 w 4388
primo 2 w 4393
habitus 1 w 4400
indumenta 1 w 4409
babebat 1 w 4417
enim 4 w 4421
calciamenti 1 w 4432
genus 1 w 4437
quod 4 w 4442
trisolium 1 w 4451
vulgo 1 w 4456
appellari 1 w 4465
solet 1 w 4470
pallium 1 w 4478
autem 8 w 4483
varium 1 w 4489
tamquam 2 w 4497
ërina 1 w 4502
specie 1 w 4508
in 58 w 4511
manu 1 w 4515
vero 9 w 4519
validissimum 1 w 4531
baculnm 1 w 4538
tenebat 1 w 4545
ex 6 w 4547
ligno 1 w 4552
ebelino 1 w 4559
Babylonium 1 w 4570
vero 10 w 4574
librum 1 w 4580
portabat 1 w 4588
sub 1 w 4591
sinistra 1 w 4599
ala 1 w 4602
crara 1 w 4608
etiam 1 w 4613
bracis 1 w 4619
obtexerat 1 w 4628
colore 1 w 4634
diverso 1 w 4641
quarum 1 w 4648
una 3 w 4651
rufa 1 w 4655
alia 1 w 4660
velut 1 w 4665
prasini 1 w 4672
coloris 1 w 4679
erat 3 w 4683
vultus 1 w 4690
ACM 4 w 4693
und 17 w 4696
Epiph 9 w 4701
9 5 w 4704
15 1 w 4707
9 6 w 4709
luminariorum 1 w 4721
C 37 w 4722
φύσεων 1 w 4728
Epiphanius 6 w 4738
11 1 w 4740
in 63 w 4742
superioribus 2 w 4754
x003C 9 w 4760
M 29 w 4762
Ι 45 w 4763
recipies 1 w 4771
Α 37 w 4772
accipiens 1 w 4781
M 30 w 4782
Ι 46 w 4783
omnes 3 w 4788
Α 38 w 4789
12 1 w 4791
tres 2 w 4795
fehlt 7 w 4801
bei 6 w 4804
Epiphanius 7 w 4814
18 6 w 4816
ex 8 w 4818
quibus 2 w 4824
fehlt 8 w 4830
bei 7 w 4833
Epiphanius 8 w 4843
parte 3 w 4848
Α 39 w 4849
18 7 w 4851
14 3 w 4854
Thomas 2 w 4860
accepit 2 w 4869
x003C 10 w 4875
C 40 w 4877
am 32 w 4880
Rande 1 w 4885
thomas 1 w 4891
thoma 2 w 4897
ist 4 w 4900
veggeschnitten 1 w 4914
syrorum 1 w 4922
y 9 w 4924
a 348 w 4925
Ras 4 w 4929
partes 2 w 4937
aceepit 1 w 4944
C2 1 w 4946
I 15 w 4947
18 8 w 4949
vero 11 w 4953
x003C 11 w 4959
CM 8 w 4962
I 16 w 4963
nach 8 w 4967
syrorum 2 w 4974
e 471 w 4975
geschrieben 1 w 4986
und 18 w 4989
durchstrichen 1 w 5002
Α 40 w 5003
14 4 w 5005
et 54 w 5007
x003C 12 w 5013
M 32 w 5015
Ι 47 w 5016
17 3 w 5018
dei 2 w 5021
spectans 1 w 5029
M 33 w 5030
auxilium 1 w 5038
C 45 w 5039
ueritatis 1 w 5048
Α 41 w 5049
18 9 w 5051
autem 9 w 5056
vero 12 w 5061
M 34 w 5062
20 4 w 5064
domauit 1 w 5071
Α 42 w 5072
repleuit 1 w 5080
C 46 w 5081
Ι 48 w 5082
nach 9 w 5086
archelai 1 w 5094
epitcopi 1 w 5102
C 47 w 5103
domo 1 w 5107
M 35 w 5108
Ι 49 w 5109
21 3 w 5111
de 34 w 5113
aduentu 1 w 5120
mnnitis 1 w 5127
rot 1 w 5131
M 36 w 5133
Ι 50 w 5134
manens 1 w 5140
Α 43 w 5141
22 4 w 5143
simul 2 w 5148
duo 4 w 5151
Μ 8 w 5152
M2 1 w 5154
Ι 51 w 5155
28 8 w 5157
requirebat 1 w 5167
C 48 w 5168
Ι 52 w 5169
nach 10 w 5173
invenisset 1 w 5183
et 56 w 5185
Α 44 w 5186
Ι 53 w 5187
24 5 w 5189
salutando 1 w 5198
Α 45 w 5199
26 6 w 5201
quadrisole 1 w 5211
C 49 w 5212
tresole 1 w 5219
Μ 9 w 5220
Ι 54 w 5221
26 7 w 5223
palleum 1 w 5230
M 38 w 5231
autem 10 w 5236
uero 1 w 5241
Α 46 w 5242
Ι 55 w 5243
spectem 1 w 5250
Α 47 w 5251
Ι 56 w 5252
27 6 w 5254
manus 1 w 5259
Α 48 w 5260
Ι 57 w 5261
ebilino 1 w 5268
Α 49 w 5269
Ι 58 w 5270
28 9 w 5272
libro 1 w 5277
Α 50 w 5278
orncra 1 w 5284
Α 51 w 5285
Ι 59 w 5286
brachiis 1 w 5294
Α 52 w 5295
vero 13 w 5299
ut 26 w 5301
senis 1 w 5306
Persae 1 w 5312
artificis 1 w 5321
et 57 w 5323
bellorum 1 w 5331
ducis 1 w 5336
videbatur 1 w 5345
Igitur 2 w 5352
Marcellus 3 w 5361
statim 1 w 5367
ad 17 w 5369
Archelaum 1 w 5378
mittit 3 w 5384
qui 21 w 5388
cum 13 w 5391
verbo 1 w 5396
citius 1 w 5402
adfuisset 1 w 5411
invehi 1 w 5418
in 67 w 5420
eum 8 w 5423
anitno 1 w 5429
urgebatur 1 w 5438
ex 9 w 5440
ipso 3 w 5444
habitu 2 w 5450
ac 28 w 5452
specie 2 w 5458
eius 2 w 5462
et 59 w 5465
mazime 1 w 5471
quidem 1 w 5477
quod 5 w 5481
et 60 w 5483
quae 9 w 5487
Turbone 3 w 5494
referente 1 w 5503
cognoverat 1 w 5513
secretius 1 w 5523
factum 2 w 5529
apud 1 w 5533
semet 1 w 5538
ipsum 1 w 5543
retractaverat 1 w 5556
et 64 w 5558
diligeater 1 w 5568
praeparatus 1 w 5579
advenerat 1 w 5588
At 1 w 5591
vero 14 w 5595
prudentissimus 1 w 5609
Marcellus 4 w 5618
omni 6 w 5623
contentionum 1 w 5635
studio 1 w 5641
sublato 1 w 5648
utrumque 1 w 5657
audire 1 w 5663
decernit 1 w 5671
invitatis 1 w 5681
viris 1 w 5686
primariis 1 w 5695
civitatis 1 w 5704
ex 10 w 5707
quibus 3 w 5713
iudices 1 w 5720
elegit 1 w 5726
religione 1 w 5736
gentiles 2 w 5744
quattuor 1 w 5753
nomero 1 w 5759
quonim 1 w 5766
haec 9 w 5770
aunt 1 w 5774
nomina 1 w 5780
Manippns 1 w 5789
grammaticae 1 w 5800
artis 1 w 5805
et 65 w 5807
disciplinae 1 w 5818
rhetoricae 1 w 5828
peritissinus 1 w 5840
Aegialeus 1 w 5850
archiater 1 w 5859
nobilissimus 1 w 5871
et 67 w 5873
litteris 1 w 5881
adprime 1 w 5888
eniditug 1 w 5896
Claudius 1 w 5905
et 68 w 5907
Cleobolus 1 w 5916
duo 5 w 5919
fratres 1 w 5926
egregii 1 w 5933
rhetores 1 w 5941
Fit 1 w 5945
ergo 2 w 5949
magnificus 1 w 5959
conventus 1 w 5968
ita 16 w 5972
ut 28 w 5974
domus 1 w 5979
Marcelli 2 w 5987
quae 10 w 5992
erat 7 w 5996
inmensa 1 w 6003
repleretur 1 w 6014
ex 11 w 6016
his 1 w 6019
qui 24 w 6022
ad 21 w 6024
audieudum 1 w 6033
fuerant 1 w 6040
convocati 1 w 6049
et 71 w 6052
cum 14 w 6055
in 73 w 6057
conspectu 1 w 6066
onmium 1 w 6072
constitissent 1 w 6085
ii 6 w 6087
qui 25 w 6090
adversum 1 w 6098
se 35 w 6100
dicere 1 w 6106
proponebant 1 w 6117
tum 7 w 6121
illi 3 w 6125
electi 1 w 6131
iudices 2 w 6138
excelaiores 1 w 6149
omnibus 1 w 6156
consederunt 1 w 6167
atque 2 w 6172
Mane 2 w 6176
dicendi 1 w 6183
initium 1 w 6190
datum 1 w 6195
est 19 w 6198
Silentio 1 w 6206
igitur 1 w 6212
facto 1 w 6217
plurimo 1 w 6224
adgressus 1 w 6234
eat 5 w 6237
boc 1 w 6240
modo 2 w 6244