εἰρεσία
εἰρεσία, Ion.-
ίη,
ἡ,(
ἐρέσσω)
II). in collective sense,
rowers, oarsmen,
E. Hel. 1453 (lyr.),
AP 7.287 (Antip.(?));
ξυνέχειν τὴν εἰ. keep
the oars together or make
the rowers keep time,
Th. 7.14 .
2). boat-song, to which the rowers kept time,
αὐλεῖν εἰρεσίαν Plu. Alc. 32 , cf.
Luc. VH 1.40 .
III). pl.,
rowers' benches,
Plb. 1.21.2 . (The Ep. form, due to metrical lengthening, is retained in Prose.)
ShortDef
rowing
Debugging
Headword (normalized):
εἰρεσία
Headword (normalized/stripped):
ειρεσια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-31176
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εἰρεσία</span>, Ion.-<span class="itype greek">ίη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">ἐρέσσω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rowing, oarage</span>, <span class="quote greek">πρῶτα μὲν εἰρεσίη, μετέπειτα δὲ κάλλιμος οὖρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:640" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.640/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.640 </a> ; <span class="quote greek">εἰρεσίῃ χρᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.203 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:110" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.110/canonical-url/"> 4.110 </a>; <span class="quote greek">εἰρεσίας ζυγόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:249" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:249/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 249 </a> (lyr.); <span class="quote greek">εἰ. τῶν τριήρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:369b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:369b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 369b10 </a> : metaph., <span class="quote greek">εἰ. πτερῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 40 </a> ; <span class="foreign greek">παρὰ δ’ εἰρεσίᾳ μαστῶν ἕπεται Ἀστυάναξ</span> close to her <span class="tr" style="font-weight: bold;">throbbing</span> breast, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:570" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-grc1:570/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 570 </a> (anap.); <span class="quote greek">εἰρεσίῃ γλώσσης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0246.tlg001:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0246.tlg001:4.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dionys.Eleg.</span> 4.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">oar</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.352/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.352 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:385" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:385/canonical-url/"> 385 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> in collective sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">rowers, oarsmen</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1453" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1453/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1453 </a>(lyr.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.287 </span> (Antip.(?)); <span class="foreign greek">ξυνέχειν τὴν εἰ</span>. keep <span class="tr" style="font-weight: bold;">the oars</span> together or make <span class="tr" style="font-weight: bold;">the rowers</span> keep time, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.14 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">boat-song, to which the rowers kept time</span>, <span class="quote greek">αὐλεῖν εἰρεσίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 32 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 1.40 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">rowers\' benches</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:21:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:21:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.21.2 </a>. (The Ep. form, due to metrical lengthening, is retained in Prose.)</div> </div><br><br>'}