View word page
καίνυμι
καίνυμι,

ShortDef

overcome

Debugging

Headword:
καίνυμι
Headword (normalized):
καίνυμι
Headword (normalized/stripped):
καινυμι
Intro Text:
καίνυμι,
IDX:
52191
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018
Key:
kai/nu_mi

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0-0
overcome, Act. only in imper. καινύτω, μή σʼ ἀπάτη φρένα κ. Emp. 23.9:—elsewh. καίνυμαι, surpass, excel, in impf., c. acc. pers. et inf. modi, ἐκαίνυτο φῦλʼ ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι he surpassed mankind in steering, Od. 3.282: c. dat. rei, ἥ ῥα γυναικῶν φῦλον ἐκαίνυτο . . εἰδεΐ τε μεγέθει τε Hes. Sc. 4: more freq. in pf. and plpf. κέκασμαι, ἐκεκάσμην, Dor. κέκαδμαι, excel one in a thing, c. acc. pers. et dat. rei, ἐγχείῃ δʼ ἐκέκαστο Πανέλληνας Il. 2.530; ὃς ἡλικίην ἐκέκαστο ἔγχεΐ θʼ ἱπποσύνῃ τε 16.808; ὃς ἀνθρώπους ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θʼ ὅρκῳ τε Od. 19.395: c. inf. pro dat. rei, ὁμηλικίην ἐκέκαστο γνῶναι surpassed them all in knowledge, 2.158; ἐκέκαστο ἰθύνειν A.R. 2.867: c. dat. rei only, δόλοισι κεκασμένε excellent in wiles, Il. 4.339; παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον ἐν Δαναοῖσιν Od. 4.725; μαντοσύνῃ 9.509, cf. Il. 5.54; [ ἀγλαΐῃ] μετὰ δμῳῇσι κέκασσαι Od. 19.82; ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένος Οὐρανιώνων Hes. Th. 929: c. gen., τῶν σε . . πλούτῳ τε καὶ υἱάσι φασὶ κεκάσθαι above all these (as if ἐκ τούτων), Il. 24.546.
Citations (15)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191589
Emp. 23.9:—elsewh.
urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:23.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191590
Od. 3.282: c. dat. rei,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.282
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191591
Hes. Sc. 4
ἥ ῥα γυναικῶν φῦλον ἐκαίνυτο . . εἰδεΐ τε μεγέθει τε
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191592
Il. 2.530
ἐγχείῃ δʼ ἐκέκαστο Πανέλληνας
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.530
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191593
16.808
ὃς ἡλικίην ἐκέκαστο ἔγχεΐ θʼ ἱπποσύνῃ τε
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.808
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191594
Od. 19.395
ὃς ἀνθρώπους ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θʼ ὅρκῳ τε
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191595
2.158;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.158
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191596
A.R. 2.867
ἐκέκαστο ἰθύνειν
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.867
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191597
Il. 4.339;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.339
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191598
Od. 4.725
παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον ἐν Δαναοῖσιν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.725
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191599
9.509
μαντοσύνῃ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.509
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191600
Il. 5.54; [
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.54
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191601
Od. 19.82
μετὰ δμῳῇσι κέκασσαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.82
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191602
Hes. Th. 929
ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένος Οὐρανιώνων
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:929
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191603
Il. 24.546.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.546
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0-0-0
to be adorned, equipped, ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον Pi. O. 1.27; φρουραῖς κέκασται is well furnished with . . , E. El. 616; πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον Ar. Eq. 685; μῦθος ἀληθείῃ κέκασται AP 3.18.1 (Inscr. Cyzic.): abs., εὖ κεκασμένον δόρυ a well-armed band, A. Eu. 766. -- Poet. word ( Pl. R. 334b is borrowed from Od. 19.395; κεκασμένος etym. of κεστός Corn. ND 24.)
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191604
Pi. O. 1.27
ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.27
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191605
E. El. 616;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc2:616
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191606
Ar. Eq. 685
πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:685
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191607
AP 3.18.1
μῦθος ἀληθείῃ κέκασται
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:3.18.perseus-grc2.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191608
A. Eu. 766. -- Poet. word (
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:766
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191609
Pl. R. 334b is borrowed from
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:334b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191610
Od. 19.395;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191611
Corn. ND 24
κεστός
urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002.perseus-grc2:24

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Emp. 23.9:—elsewh.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:23.9'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 3.282: c. dat. rei,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.282'}
{'quote': 'ἥ ῥα γυναικῶν φῦλον ἐκαίνυτο . . εἰδεΐ τε μεγέθει τε', 'ref': 'Hes. Sc. 4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:4'}
{'quote': 'ἐγχείῃ δʼ ἐκέκαστο Πανέλληνας', 'ref': 'Il. 2.530', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.530'}
{'quote': 'ὃς ἡλικίην ἐκέκαστο ἔγχεΐ θʼ ἱπποσύνῃ τε', 'ref': '16.808', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.808'}
{'quote': 'ὃς ἀνθρώπους ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θʼ ὅρκῳ τε', 'ref': 'Od. 19.395', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395'}
{'quote': '', 'ref': '2.158;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.158'}
{'quote': 'ἐκέκαστο ἰθύνειν', 'ref': 'A.R. 2.867', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.867'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 4.339;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.339'}
{'quote': 'παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον ἐν Δαναοῖσιν', 'ref': 'Od. 4.725', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.725'}
{'quote': 'μαντοσύνῃ', 'ref': '9.509', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.509'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.54; [', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.54'}
{'quote': 'μετὰ δμῳῇσι κέκασσαι', 'ref': 'Od. 19.82', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.82'}
{'quote': 'ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένος Οὐρανιώνων', 'ref': 'Hes. Th. 929', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:929'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.546.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.546'}
{'quote': 'ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον', 'ref': 'Pi. O. 1.27', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.27'}
{'quote': '', 'ref': 'E. El. 616;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc2:616'}
{'quote': 'πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον', 'ref': 'Ar. Eq. 685', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:685'}
{'quote': 'μῦθος ἀληθείῃ κέκασται', 'ref': 'AP 3.18.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:3.18.perseus-grc2.1'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Eu. 766. -- Poet. word (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:766'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 334b is borrowed from', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:334b'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 19.395;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395'}
{'quote': 'κεστός', 'ref': 'Corn. ND 24', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002.perseus-grc2:24'}

Data

{
  "headword": "καίνυμι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>overcome,</i> Act. only in imper. καινύτω, μή σʼ ἀπάτη φρένα κ. Emp. 23.9:—elsewh. καίνυμαι, <i>surpass, excel,</i> in impf., c. acc. pers. et inf. modi, ἐκαίνυτο φῦλʼ ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι he <i>surpassed</i> mankind in steering, Od. 3.282: c. dat. rei, ἥ ῥα γυναικῶν φῦλον ἐκαίνυτο . . εἰδεΐ τε μεγέθει τε Hes. Sc. 4: more freq. in pf. and plpf. κέκασμαι, ἐκεκάσμην, Dor. κέκαδμαι, <i>excel</i> one in a thing, c. acc. pers. et dat. rei, ἐγχείῃ δʼ ἐκέκαστο Πανέλληνας Il. 2.530; ὃς ἡλικίην ἐκέκαστο ἔγχεΐ θʼ ἱπποσύνῃ τε 16.808; ὃς ἀνθρώπους ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θʼ ὅρκῳ τε Od. 19.395: c. inf. pro dat. rei, ὁμηλικίην ἐκέκαστο γνῶναι <i>surpassed</i> them all in knowledge, 2.158; ἐκέκαστο ἰθύνειν A.R. 2.867: c. dat. rei only, δόλοισι κεκασμένε <i>excellent</i> in wiles, Il. 4.339; παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον ἐν Δαναοῖσιν Od. 4.725; μαντοσύνῃ 9.509, cf. Il. 5.54; [ ἀγλαΐῃ] μετὰ δμῳῇσι κέκασσαι Od. 19.82; ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένος Οὐρανιώνων Hes. Th. 929: c. gen., τῶν σε . . πλούτῳ τε καὶ υἱάσι φασὶ κεκάσθαι <i>above</i> all these (as if ἐκ τούτων), Il. 24.546.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191589",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Emp. 23.9:—elsewh.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001.perseus-grc2:23.9"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191590",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Od. 3.282: c. dat. rei,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.282"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191591",
              "data": {
                "quote": "ἥ ῥα γυναικῶν φῦλον ἐκαίνυτο . . εἰδεΐ τε μεγέθει τε",
                "ref": "Hes. Sc. 4",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:4"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191592",
              "data": {
                "quote": "ἐγχείῃ δʼ ἐκέκαστο Πανέλληνας",
                "ref": "Il. 2.530",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.530"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191593",
              "data": {
                "quote": "ὃς ἡλικίην ἐκέκαστο ἔγχεΐ θʼ ἱπποσύνῃ τε",
                "ref": "16.808",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.808"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191594",
              "data": {
                "quote": "ὃς ἀνθρώπους ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θʼ ὅρκῳ τε",
                "ref": "Od. 19.395",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191595",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "2.158;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.158"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191596",
              "data": {
                "quote": "ἐκέκαστο ἰθύνειν",
                "ref": "A.R. 2.867",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.867"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191597",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Il. 4.339;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.339"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191598",
              "data": {
                "quote": "παντοίῃς ἀρετῇσι κεκασμένον ἐν Δαναοῖσιν",
                "ref": "Od. 4.725",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.725"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191599",
              "data": {
                "quote": "μαντοσύνῃ",
                "ref": "9.509",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.509"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191600",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Il. 5.54; [",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.54"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191601",
              "data": {
                "quote": "μετὰ δμῳῇσι κέκασσαι",
                "ref": "Od. 19.82",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.82"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191602",
              "data": {
                "quote": "ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένος Οὐρανιώνων",
                "ref": "Hes. Th. 929",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:929"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191603",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Il. 24.546.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.546"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>to be adorned, equipped,</i> ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον Pi. O. 1.27; φρουραῖς κέκασται <i>is well furnished</i> with . . , E. El. 616; πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον Ar. Eq. 685; μῦθος ἀληθείῃ κέκασται AP 3.18.1 (Inscr. Cyzic.): abs., εὖ κεκασμένον δόρυ a <i>well-armed</i> band, A. Eu. 766. -- Poet. word ( Pl. R. 334b is borrowed from Od. 19.395; κεκασμένος etym. of κεστός Corn. ND 24.)",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52018-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191604",
                  "data": {
                    "quote": "ἐλέφαντι ὦμον κεκαδμένον",
                    "ref": "Pi. O. 1.27",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.27"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191605",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "E. El. 616;",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc2:616"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191606",
                  "data": {
                    "quote": "πανουργίαις μείζοσι κεκασμένον",
                    "ref": "Ar. Eq. 685",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:685"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191607",
                  "data": {
                    "quote": "μῦθος ἀληθείῃ κέκασται",
                    "ref": "AP 3.18.1",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:3.18.perseus-grc2.1"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191608",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "A. Eu. 766. -- Poet. word (",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:766"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191609",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Pl. R. 334b is borrowed from",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:334b"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191610",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Od. 19.395;",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.395"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-191611",
                  "data": {
                    "quote": "κεστός",
                    "ref": "Corn. ND 24",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0654.tlg002.perseus-grc2:24"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "kai/nu_mi",
  "type": "main"
}