View word page
τόθι
τόθι rel.,

ShortDef

there, in that place

Debugging

Headword:
τόθι
Headword (normalized):
τόθι
Headword (normalized/stripped):
τοθι
Intro Text:
τόθι rel.,
IDX:
4765
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765
Key:
to/qi

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0
Children (2)
a
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-0
there τόθι δένδρεα θάμβαινε σταθείς O. 3.32 τόθι λύτρον συμφορᾶς οἰκτρᾶς γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται O. 7.77 τόθι γὰρ γένος Εὐφάμου τέλλετο P. 4.256 τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας, οἴκοι δὲ P. 8.64 “ τόθι παῖδα τέξεται” P. 9.59 καὶ τόθι κλειναῖς <τ> Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσιν ἀραρὼς ( τʼ supp. Bergk: καὶ τόθι. κλειναῖς δʼ Heyne) I. 2.19 ] καὶ τόθι ν[ P. Oxy. 1792, fr. 34.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20621
O. 3.32
τόθι δένδρεα θάμβαινε σταθείς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20622
O. 7.77
τόθι λύτρον συμφορᾶς οἰκτρᾶς γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.77
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20623
P. 4.256
τόθι γὰρ γένος Εὐφάμου τέλλετο
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.256
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20624
P. 8.64
τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας, οἴκοι δὲ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.64
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20625
P. 9.59
τόθι παῖδα τέξεται”
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.59
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20626
I. 2.19
καὶ τόθι κλειναῖς &lt;τ&gt; Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσιν ἀραρὼς ( τʼ supp. Bergk: καὶ τόθι. κλειναῖς δʼ Heyne)
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.19
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1
Children (2)
α
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1-0
where Νεοπτόλεμος δʼ ἀπείρῳ διαπρυσίᾳ (sc. κρατεῖ), βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται Δωδώναθεν ἀρχόμενοι πρὸς Ἰόνιον πόρον N. 4.52 ἄλσος Ἀπόλλωνος, τόθι Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι μελπόμεναι ποδὶ κροτέο[ντι Pae. 6.15
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20627
N. 4.52
βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται Δωδώναθεν ἀρχόμενοι πρὸς Ἰόνιον πόρον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.52
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20628
Pae. 6.15
ἄλσος Ἀπόλλωνος, τόθι Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι μελπόμεναι ποδὶ κροτέο[ντι
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005
β
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1-1
to a place where, whither ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονός P. 9.6
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20629
P. 9.6
ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονός
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.6

Citations (From Models)

{'quote': 'τόθι δένδρεα θάμβαινε σταθείς', 'ref': 'O. 3.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.32'}
{'quote': 'τόθι λύτρον συμφορᾶς οἰκτρᾶς γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται', 'ref': 'O. 7.77', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.77'}
{'quote': 'τόθι γὰρ γένος Εὐφάμου τέλλετο', 'ref': 'P. 4.256', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.256'}
{'quote': 'τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας, οἴκοι δὲ', 'ref': 'P. 8.64', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.64'}
{'quote': 'τόθι παῖδα τέξεται”', 'ref': 'P. 9.59', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.59'}
{'quote': 'καὶ τόθι κλειναῖς &lt;τ&gt; Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσιν ἀραρὼς ( τʼ supp. Bergk: καὶ τόθι. κλειναῖς δʼ Heyne)', 'ref': 'I. 2.19', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.19'}
{'quote': 'βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται Δωδώναθεν ἀρχόμενοι πρὸς Ἰόνιον πόρον', 'ref': 'N. 4.52', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.52'}
{'quote': 'ἄλσος Ἀπόλλωνος, τόθι Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι μελπόμεναι ποδὶ κροτέο[ντι', 'ref': 'Pae. 6.15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005'}
{'quote': 'ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονός', 'ref': 'P. 9.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.6'}

Data

{
  "headword": "τόθι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "a",
              "definition": "there τόθι δένδρεα θάμβαινε σταθείς O. 3.32 τόθι λύτρον συμφορᾶς οἰκτρᾶς γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται O. 7.77 τόθι γὰρ γένος Εὐφάμου τέλλετο P. 4.256 τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας, οἴκοι δὲ P. 8.64 “ τόθι παῖδα τέξεται” P. 9.59 καὶ τόθι κλειναῖς &lt;τ&gt; Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσιν ἀραρὼς ( τʼ supp. Bergk: καὶ τόθι. κλειναῖς δʼ Heyne) I. 2.19 ] καὶ τόθι ν[ P. Oxy. 1792, fr. 34.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20621",
                  "data": {
                    "quote": "τόθι δένδρεα θάμβαινε σταθείς",
                    "ref": "O. 3.32",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:3.32"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20622",
                  "data": {
                    "quote": "τόθι λύτρον συμφορᾶς οἰκτρᾶς γλυκὺ Τλαπολέμῳ ἵσταται",
                    "ref": "O. 7.77",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:7.77"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20623",
                  "data": {
                    "quote": "τόθι γὰρ γένος Εὐφάμου τέλλετο",
                    "ref": "P. 4.256",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.256"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20624",
                  "data": {
                    "quote": "τὸ μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων ὤπασας, οἴκοι δὲ",
                    "ref": "P. 8.64",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:8.64"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20625",
                  "data": {
                    "quote": "τόθι παῖδα τέξεται”",
                    "ref": "P. 9.59",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.59"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20626",
                  "data": {
                    "quote": "καὶ τόθι κλειναῖς &lt;τ&gt; Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσιν ἀραρὼς ( τʼ supp. Bergk: καὶ τόθι. κλειναῖς δʼ Heyne)",
                    "ref": "I. 2.19",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc2:2.19"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "b",
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1",
              "citations": [],
              "children": [
                {
                  "label": "α",
                  "definition": "where Νεοπτόλεμος δʼ ἀπείρῳ διαπρυσίᾳ (sc. κρατεῖ), βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται Δωδώναθεν ἀρχόμενοι πρὸς Ἰόνιον πόρον N. 4.52 ἄλσος Ἀπόλλωνος, τόθι Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι μελπόμεναι ποδὶ κροτέο[ντι Pae. 6.15",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20627",
                      "data": {
                        "quote": "βουβόται τόθι πρῶνες ἔξοχοι κατάκεινται Δωδώναθεν ἀρχόμενοι πρὸς Ἰόνιον πόρον",
                        "ref": "N. 4.52",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:4.52"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20628",
                      "data": {
                        "quote": "ἄλσος Ἀπόλλωνος, τόθι Λατοίδαν θαμινὰ Δελφῶν κόραι μελπόμεναι ποδὶ κροτέο[ντι",
                        "ref": "Pae. 6.15",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "β",
                  "definition": "to a place where, whither ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονός P. 9.6",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.atlas_v1:pindar-slater-n4765-0-0-1-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:pindar-slater-20629",
                      "data": {
                        "quote": "ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτας θῆκε δέσποιναν χθονός",
                        "ref": "P. 9.6",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.6"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "to/qi",
  "orig_orth": "τόθι"
}