urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:9 (line)

urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:9
Descendant Count: 0
REF: 9
Nous auons dit en premier lieu, droit gouuernement, pour la difference qu'il y a entre les Republiques, & les troupes des voleurs & pirates, auec lesquels on ne doibt auoir part, ny commerce, ny alliance: comme il a tousiours esté gardé en toute Republique bien ordonnee, quand il a esté question de donner la foy, traitter la paix, denoncer la guerre, accorder ligues offensiues, ou defensiues, bourner les frontieres,& decider les differens entre les princes & seigneurs souuerains, on n'y a iamais compris les voleurs, ny leur suitte: si peut estre cela ne s'est fait par necessité forcee, qui n'est point sugette à la discretion des loix humaines, lesquelles ont tousiours separé les brigans & corsaires, d'auec ceux que nous disons droits ennemis en fait de guerre: qui maintiennent leurs estats & Republiques par voye de iustice, de laquelle les brigans & corsaires cherchent l'euersion & ruine.
PREV (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:8)
NEXT (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:10)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
Nous Nous Nous[1] 1 229 9.t1 True Livrep English / French Sentence Alignment
auons auons auons[1] 2 230 9.t2 True Livrep English / French Sentence Alignment
dit dit dit[1] 3 231 9.t3 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[1] 4 232 9.t4 True Livrep English / French Sentence Alignment
premier premier premier[1] 5 233 9.t5 True Livrep English / French Sentence Alignment
lieu, lieu lieu[1] 6 234 9.t6 True Livrep English / French Sentence Alignment
droit droit droit[1] 7 235 9.t7 True Livrep English / French Sentence Alignment
gouuernement, gouuernement gouuernement[1] 8 236 9.t8 True Livrep English / French Sentence Alignment
pour pour pour[1] 9 237 9.t9 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[1] 10 238 9.t10 True Livrep English / French Sentence Alignment
difference difference difference[1] 11 239 9.t11 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'il quil quil[1] 12 240 9.t12 True Livrep English / French Sentence Alignment
y y y[1] 13 241 9.t13 True Livrep English / French Sentence Alignment
a a a[3] 14 242 9.t14 True Livrep English / French Sentence Alignment
entre entre entre[1] 15 243 9.t15 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[1] 16 244 9.t16 True Livrep English / French Sentence Alignment
Republiques, Republiques Republiques[1] 17 245 9.t17 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 18 246 9.t18 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[2] 19 247 9.t19 True Livrep English / French Sentence Alignment
troupes troupes troupes[1] 20 248 9.t20 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[1] 21 249 9.t21 True Livrep English / French Sentence Alignment
voleurs voleurs voleurs[1] 22 250 9.t22 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 23 251 9.t23 True Livrep English / French Sentence Alignment
pirates, pirates pirates[1] 24 252 9.t24 True Livrep English / French Sentence Alignment
auec auec auec[1] 25 253 9.t25 True Livrep English / French Sentence Alignment
lesquels lesquels lesquels[1] 26 254 9.t26 True Livrep English / French Sentence Alignment
on on on[2] 27 255 9.t27 True Livrep English / French Sentence Alignment
ne ne ne[2] 28 256 9.t28 True Livrep English / French Sentence Alignment
doibt doibt doibt[1] 29 257 9.t29 True Livrep English / French Sentence Alignment
auoir auoir auoir[1] 30 258 9.t30 True Livrep English / French Sentence Alignment
part, part part[1] 31 259 9.t31 True Livrep English / French Sentence Alignment
ny ny ny[1] 32 260 9.t32 True Livrep English / French Sentence Alignment
commerce, commerce commerce[1] 33 261 9.t33 True Livrep English / French Sentence Alignment
ny ny ny[2] 34 262 9.t34 True Livrep English / French Sentence Alignment
alliance: alliance alliance[1] 35 263 9.t35 True Livrep English / French Sentence Alignment
comme comme comme[2] 36 264 9.t36 True Livrep English / French Sentence Alignment
il il il[2] 37 265 9.t37 True Livrep English / French Sentence Alignment
a a a[10] 38 266 9.t38 True Livrep English / French Sentence Alignment
tousiours tousiours tousiours[1] 39 267 9.t39 True Livrep English / French Sentence Alignment
esté esté esté[1] 40 268 9.t40 True Livrep English / French Sentence Alignment
gardé gardé gardé[1] 41 269 9.t41 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[5] 42 270 9.t42 True Livrep English / French Sentence Alignment
toute toute toute[1] 43 271 9.t43 True Livrep English / French Sentence Alignment
Republique Republique Republique[2] 44 272 9.t44 True Livrep English / French Sentence Alignment
bien bien bien[1] 45 273 9.t45 True Livrep English / French Sentence Alignment
ordonnee, ordonnee ordonnee[1] 46 274 9.t46 True Livrep English / French Sentence Alignment
quand quand quand[1] 47 275 9.t47 True Livrep English / French Sentence Alignment
il il il[3] 48 276 9.t48 True Livrep English / French Sentence Alignment
a a a[13] 49 277 9.t49 True Livrep English / French Sentence Alignment
esté esté esté[2] 50 278 9.t50 True Livrep English / French Sentence Alignment
question question question[1] 51 279 9.t51 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[2] 52 280 9.t52 True Livrep English / French Sentence Alignment
donner donner donner[1] 53 281 9.t53 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[2] 54 282 9.t54 True Livrep English / French Sentence Alignment
foy, foy foy[1] 55 283 9.t55 True Livrep English / French Sentence Alignment
traitter traitter traitter[1] 56 284 9.t56 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[3] 57 285 9.t57 True Livrep English / French Sentence Alignment
paix, paix paix[1] 58 286 9.t58 True Livrep English / French Sentence Alignment
denoncer denoncer denoncer[1] 59 287 9.t59 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[4] 60 288 9.t60 True Livrep English / French Sentence Alignment
guerre, guerre guerre[1] 61 289 9.t61 True Livrep English / French Sentence Alignment
accorder accorder accorder[1] 62 290 9.t62 True Livrep English / French Sentence Alignment
ligues ligues ligues[1] 63 291 9.t63 True Livrep English / French Sentence Alignment
offensiues, offensiues offensiues[1] 64 292 9.t64 True Livrep English / French Sentence Alignment
ou ou ou[8] 65 293 9.t65 True Livrep English / French Sentence Alignment
defensiues, defensiues defensiues[1] 66 294 9.t66 True Livrep English / French Sentence Alignment
bourner bourner bourner[1] 67 295 9.t67 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[4] 68 296 9.t68 True Livrep English / French Sentence Alignment
frontieres,& frontieres frontieres[1] 69 297 9.t69 True Livrep English / French Sentence Alignment
decider decider decider[1] 70 298 9.t70 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[5] 71 299 9.t71 True Livrep English / French Sentence Alignment
differens differens differens[1] 72 300 9.t72 True Livrep English / French Sentence Alignment
entre entre entre[2] 73 301 9.t73 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[6] 74 302 9.t74 True Livrep English / French Sentence Alignment
princes princes princes[1] 75 303 9.t75 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 76 304 9.t76 True Livrep English / French Sentence Alignment
seigneurs seigneurs seigneurs[1] 77 305 9.t77 True Livrep English / French Sentence Alignment
souuerains, souuerains souuerains[1] 78 306 9.t78 True Livrep English / French Sentence Alignment
on on on[8] 79 307 9.t79 True Livrep English / French Sentence Alignment
n'y ny ny[3] 80 308 9.t80 True Livrep English / French Sentence Alignment
a a a[21] 81 309 9.t81 True Livrep English / French Sentence Alignment
iamais iamais iamais[1] 82 310 9.t82 True Livrep English / French Sentence Alignment
compris compris compris[1] 83 311 9.t83 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[7] 84 312 9.t84 True Livrep English / French Sentence Alignment
voleurs, voleurs voleurs[2] 85 313 9.t85 True Livrep English / French Sentence Alignment
ny ny ny[4] 86 314 9.t86 True Livrep English / French Sentence Alignment
leur leur leur[3] 87 315 9.t87 True Livrep English / French Sentence Alignment
suitte: suitte suitte[1] 88 316 9.t88 True Livrep English / French Sentence Alignment
si si si[4] 89 317 9.t89 True Livrep English / French Sentence Alignment
peut peut peut[1] 90 318 9.t90 True Livrep English / French Sentence Alignment
estre estre estre[1] 91 319 9.t91 True Livrep English / French Sentence Alignment
cela cela cela[1] 92 320 9.t92 True Livrep English / French Sentence Alignment
ne ne ne[7] 93 321 9.t93 True Livrep English / French Sentence Alignment
s'est sest sest[1] 94 322 9.t94 True Livrep English / French Sentence Alignment
fait fait fait[1] 95 323 9.t95 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[2] 96 324 9.t96 True Livrep English / French Sentence Alignment
necessité necessité necessité[1] 97 325 9.t97 True Livrep English / French Sentence Alignment
forcee, forcee forcee[1] 98 326 9.t98 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[2] 99 327 9.t99 True Livrep English / French Sentence Alignment
n'est nest nest[1] 100 328 9.t100 True Livrep English / French Sentence Alignment
point point point[1] 101 329 9.t101 True Livrep English / French Sentence Alignment
sugette sugette sugette[1] 102 330 9.t102 True Livrep English / French Sentence Alignment
à à à[1] 103 331 9.t103 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[6] 104 332 9.t104 True Livrep English / French Sentence Alignment
discretion discretion discretion[1] 105 333 9.t105 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[2] 106 334 9.t106 True Livrep English / French Sentence Alignment
loix loix loix[1] 107 335 9.t107 True Livrep English / French Sentence Alignment
humaines, humaines humaines[1] 108 336 9.t108 True Livrep English / French Sentence Alignment
lesquelles lesquelles lesquelles[1] 109 337 9.t109 True Livrep English / French Sentence Alignment
ont ont ont[2] 110 338 9.t110 True Livrep English / French Sentence Alignment
tousiours tousiours tousiours[2] 111 339 9.t111 True Livrep English / French Sentence Alignment
separé separé separé[1] 112 340 9.t112 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[10] 113 341 9.t113 True Livrep English / French Sentence Alignment
brigans brigans brigans[1] 114 342 9.t114 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 115 343 9.t115 True Livrep English / French Sentence Alignment
corsaires, corsaires corsaires[1] 116 344 9.t116 True Livrep English / French Sentence Alignment
d'auec dauec dauec[1] 117 345 9.t117 True Livrep English / French Sentence Alignment
ceux ceux ceux[1] 118 346 9.t118 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[6] 119 347 9.t119 True Livrep English / French Sentence Alignment
nous nous nous[1] 120 348 9.t120 True Livrep English / French Sentence Alignment
disons disons disons[1] 121 349 9.t121 True Livrep English / French Sentence Alignment
droits droits droits[1] 122 350 9.t122 True Livrep English / French Sentence Alignment
ennemis ennemis ennemis[1] 123 351 9.t123 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[13] 124 352 9.t124 True Livrep English / French Sentence Alignment
fait fait fait[2] 125 353 9.t125 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[9] 126 354 9.t126 True Livrep English / French Sentence Alignment
guerre: guerre guerre[2] 127 355 9.t127 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[3] 128 356 9.t128 True Livrep English / French Sentence Alignment
maintiennent maintiennent maintiennent[1] 129 357 9.t129 True Livrep English / French Sentence Alignment
leurs leurs leurs[3] 130 358 9.t130 True Livrep English / French Sentence Alignment
estats estats estats[1] 131 359 9.t131 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 132 360 9.t132 True Livrep English / French Sentence Alignment
Republiques Republiques Republiques[2] 133 361 9.t133 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[4] 134 362 9.t134 True Livrep English / French Sentence Alignment
voye voye voye[1] 135 363 9.t135 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[10] 136 364 9.t136 True Livrep English / French Sentence Alignment
iustice, iustice iustice[1] 137 365 9.t137 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[11] 138 366 9.t138 True Livrep English / French Sentence Alignment
laquelle laquelle laquelle[1] 139 367 9.t139 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[11] 140 368 9.t140 True Livrep English / French Sentence Alignment
brigans brigans brigans[2] 141 369 9.t141 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 142 370 9.t142 True Livrep English / French Sentence Alignment
corsaires corsaires corsaires[2] 143 371 9.t143 True Livrep English / French Sentence Alignment
cherchent cherchent cherchent[1] 144 372 9.t144 True Livrep English / French Sentence Alignment
l'euersion leuersion leuersion[1] 145 373 9.t145 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 146 374 9.t146 True Livrep English / French Sentence Alignment
ruine. ruine ruine[1] 147 375 9.t147 True Livrep English / French Sentence Alignment