urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:20 (line)

Descendant Count: 1

REF: 20

Ces moyens d'attirer les chefs des pirates au port de vertu, est, & fera tousiours loüable, non seulement affin de ne reduire point telles gens au desespoir d'enuahir l'estat des Princes, ains aussi pour ruiner les autres comme ennemis du genre humain: & quoy qu'ils semblent viure en amitié & societé partageans egalement le butin, comme on disoit de Bargule & de Viriat,neantmoins cela ne doit estre appelle societé, ny amitié, ny partage en termes de droit: ains coniurations, voleries, & pillages: car le principal poinct,auquel gist la vraye marque d'amitié, leur defaut, c'est à sçauoir, le droit gouuernement selon les loix de nature.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Ces	Ces	Ces[1]	1	1053	20.t1	True	Livrep English / French Sentence Alignment
moyens	moyens	moyens[1]	2	1054	20.t2	True	Livrep English / French Sentence Alignment
d'attirer	dattirer	dattirer[1]	3	1055	20.t3	True	Livrep English / French Sentence Alignment
les	les	les[1]	4	1056	20.t4	True	Livrep English / French Sentence Alignment
chefs	chefs	chefs[1]	5	1057	20.t5	True	Livrep English / French Sentence Alignment
des	des	des[1]	6	1058	20.t6	True	Livrep English / French Sentence Alignment
pirates	pirates	pirates[1]	7	1059	20.t7	True	Livrep English / French Sentence Alignment
au	au	au[1]	8	1060	20.t8	True	Livrep English / French Sentence Alignment
port	port	port[1]	9	1061	20.t9	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[2]	10	1062	20.t10	True	Livrep English / French Sentence Alignment
vertu,	vertu	vertu[1]	11	1063	20.t11	True	Livrep English / French Sentence Alignment
est,	est	est[1]	12	1064	20.t12	True	Livrep English / French Sentence Alignment
&		[0]	13	1065	20.t13	True	Livrep English / French Sentence Alignment
fera	fera	fera[1]	14	1066	20.t14	True	Livrep English / French Sentence Alignment
tousiours	tousiours	tousiours[1]	15	1067	20.t15	True	Livrep English / French Sentence Alignment
loüable,	loüable	loüable[1]	16	1068	20.t16	True	Livrep English / French Sentence Alignment
non	non	non[1]	17	1069	20.t17	True	Livrep English / French Sentence Alignment
seulement	seulement	seulement[1]	18	1070	20.t18	True	Livrep English / French Sentence Alignment
affin	affin	affin[1]	19	1071	20.t19	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[3]	20	1072	20.t20	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ne	ne	ne[1]	21	1073	20.t21	True	Livrep English / French Sentence Alignment
reduire	reduire	reduire[1]	22	1074	20.t22	True	Livrep English / French Sentence Alignment
point	point	point[1]	23	1075	20.t23	True	Livrep English / French Sentence Alignment
telles	telles	telles[1]	24	1076	20.t24	True	Livrep English / French Sentence Alignment
gens	gens	gens[1]	25	1077	20.t25	True	Livrep English / French Sentence Alignment
au	au	au[2]	26	1078	20.t26	True	Livrep English / French Sentence Alignment
desespoir	desespoir	desespoir[1]	27	1079	20.t27	True	Livrep English / French Sentence Alignment
d'enuahir	denuahir	denuahir[1]	28	1080	20.t28	True	Livrep English / French Sentence Alignment
l'estat	lestat	lestat[1]	29	1081	20.t29	True	Livrep English / French Sentence Alignment
des	des	des[3]	30	1082	20.t30	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Princes,	Princes	Princes[1]	31	1083	20.t31	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ains	ains	ains[1]	32	1084	20.t32	True	Livrep English / French Sentence Alignment
aussi	aussi	aussi[1]	33	1085	20.t33	True	Livrep English / French Sentence Alignment
pour	pour	pour[1]	34	1086	20.t34	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ruiner	ruiner	ruiner[1]	35	1087	20.t35	True	Livrep English / French Sentence Alignment
les	les	les[4]	36	1088	20.t36	True	Livrep English / French Sentence Alignment
autres	autres	autres[1]	37	1089	20.t37	True	Livrep English / French Sentence Alignment
comme	comme	comme[1]	38	1090	20.t38	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ennemis	ennemis	ennemis[1]	39	1091	20.t39	True	Livrep English / French Sentence Alignment
du	du	du[2]	40	1092	20.t40	True	Livrep English / French Sentence Alignment
genre	genre	genre[1]	41	1093	20.t41	True	Livrep English / French Sentence Alignment
humain:	humain	humain[1]	42	1094	20.t42	True	Livrep English / French Sentence Alignment
&		[0]	43	1095	20.t43	True	Livrep English / French Sentence Alignment
quoy	quoy	quoy[1]	44	1096	20.t44	True	Livrep English / French Sentence Alignment
qu'ils	quils	quils[1]	45	1097	20.t45	True	Livrep English / French Sentence Alignment
semblent	semblent	semblent[1]	46	1098	20.t46	True	Livrep English / French Sentence Alignment
viure	viure	viure[1]	47	1099	20.t47	True	Livrep English / French Sentence Alignment
en	en	en[8]	48	1100	20.t48	True	Livrep English / French Sentence Alignment
amitié	amitié	amitié[1]	49	1101	20.t49	True	Livrep English / French Sentence Alignment
&		[0]	50	1102	20.t50	True	Livrep English / French Sentence Alignment
societé	societé	societé[1]	51	1103	20.t51	True	Livrep English / French Sentence Alignment
partageans	partageans	partageans[1]	52	1104	20.t52	True	Livrep English / French Sentence Alignment
egalement	egalement	egalement[1]	53	1105	20.t53	True	Livrep English / French Sentence Alignment
le	le	le[9]	54	1106	20.t54	True	Livrep English / French Sentence Alignment
butin,	butin	butin[1]	55	1107	20.t55	True	Livrep English / French Sentence Alignment
comme	comme	comme[2]	56	1108	20.t56	True	Livrep English / French Sentence Alignment
on	on	on[2]	57	1109	20.t57	True	Livrep English / French Sentence Alignment
disoit	disoit	disoit[1]	58	1110	20.t58	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[7]	59	1111	20.t59	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Bargule	Bargule	Bargule[1]	60	1112	20.t60	True	Livrep English / French Sentence Alignment
&		[0]	61	1113	20.t61	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[8]	62	1114	20.t62	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Viriat,neantmoins	Viriatneantmoins	Viriatneantmoins[1]	63	1115	20.t63	True	Livrep English / French Sentence Alignment
cela	cela	cela[1]	64	1116	20.t64	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ne	ne	ne[5]	65	1117	20.t65	True	Livrep English / French Sentence Alignment
doit	doit	doit[1]	66	1118	20.t66	True	Livrep English / French Sentence Alignment
estre	estre	estre[1]	67	1119	20.t67	True	Livrep English / French Sentence Alignment
appelle	appelle	appelle[1]	68	1120	20.t68	True	Livrep English / French Sentence Alignment
societé,	societé	societé[2]	69	1121	20.t69	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ny	ny	ny[1]	70	1122	20.t70	True	Livrep English / French Sentence Alignment
amitié,	amitié	amitié[2]	71	1123	20.t71	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ny	ny	ny[2]	72	1124	20.t72	True	Livrep English / French Sentence Alignment
partage	partage	partage[2]	73	1125	20.t73	True	Livrep English / French Sentence Alignment
en	en	en[10]	74	1126	20.t74	True	Livrep English / French Sentence Alignment
termes	termes	termes[1]	75	1127	20.t75	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[9]	76	1128	20.t76	True	Livrep English / French Sentence Alignment
droit:	droit	droit[1]	77	1129	20.t77	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ains	ains	ains[2]	78	1130	20.t78	True	Livrep English / French Sentence Alignment
coniurations,	coniurations	coniurations[1]	79	1131	20.t79	True	Livrep English / French Sentence Alignment
voleries,	voleries	voleries[1]	80	1132	20.t80	True	Livrep English / French Sentence Alignment
&		[0]	81	1133	20.t81	True	Livrep English / French Sentence Alignment
pillages:	pillages	pillages[1]	82	1134	20.t82	True	Livrep English / French Sentence Alignment
car	car	car[1]	83	1135	20.t83	True	Livrep English / French Sentence Alignment
le	le	le[13]	84	1136	20.t84	True	Livrep English / French Sentence Alignment
principal	principal	principal[1]	85	1137	20.t85	True	Livrep English / French Sentence Alignment
poinct,auquel	poinctauquel	poinctauquel[1]	86	1138	20.t86	True	Livrep English / French Sentence Alignment
gist	gist	gist[1]	87	1139	20.t87	True	Livrep English / French Sentence Alignment
la	la	la[3]	88	1140	20.t88	True	Livrep English / French Sentence Alignment
vraye	vraye	vraye[1]	89	1141	20.t89	True	Livrep English / French Sentence Alignment
marque	marque	marque[1]	90	1142	20.t90	True	Livrep English / French Sentence Alignment
d'amitié,	damitié	damitié[1]	91	1143	20.t91	True	Livrep English / French Sentence Alignment
leur	leur	leur[1]	92	1144	20.t92	True	Livrep English / French Sentence Alignment
defaut,	defaut	defaut[1]	93	1145	20.t93	True	Livrep English / French Sentence Alignment
c'est	cest	cest[1]	94	1146	20.t94	True	Livrep English / French Sentence Alignment
à	à	à[1]	95	1147	20.t95	True	Livrep English / French Sentence Alignment
sçauoir,	sçauoir	sçauoir[1]	96	1148	20.t96	True	Livrep English / French Sentence Alignment
le	le	le[15]	97	1149	20.t97	True	Livrep English / French Sentence Alignment
droit	droit	droit[2]	98	1150	20.t98	True	Livrep English / French Sentence Alignment
gouuernement	gouuernement	gouuernement[1]	99	1151	20.t99	True	Livrep English / French Sentence Alignment
selon	selon	selon[1]	100	1152	20.t100	True	Livrep English / French Sentence Alignment
les	les	les[5]	101	1153	20.t101	True	Livrep English / French Sentence Alignment
loix	loix	loix[1]	102	1154	20.t102	True	Livrep English / French Sentence Alignment
de	de	de[11]	103	1155	20.t103	True	Livrep English / French Sentence Alignment
nature.	nature	nature[1]	104	1156	20.t104	True	Livrep English / French Sentence Alignment