urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:18 (line)

urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:18
Descendant Count: 1
REF: 18
Non pas qu'il soit impossible de faire vn bon Prince d'vn voleur, ou d'vn corsaire vn bon Roy: & tel pirate y a, qui merite mieux d'estre appelle Roy, que plusieurs qui ont porté les sceptres & diademes., qui n'ont excuse veritable, ny vray-semblable, des voleries & cruautez, qu'ils faisoient souffrir aux fugets: comme disouit Demetrius le corsaire au Roy Alexandre le Grand, qu'il n'auoit appris autre mestier deson pere, ny hérité pour tout bien que deux fregates: mais quant à luy, qui blasmoit la piratique, il rauageoit neantmoins, & brigandoit auec deux puissantes armees, par mer, & par terre, encore qu'il eust de son pere vn grand & florissant royaume.
PREV (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:17)
NEXT (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:19)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
Non Non Non[1] 1 864 18.t1 True Livrep English / French Sentence Alignment
pas pas pas[1] 2 865 18.t2 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'il quil quil[1] 3 866 18.t3 True Livrep English / French Sentence Alignment
soit soit soit[1] 4 867 18.t4 True Livrep English / French Sentence Alignment
impossible impossible impossible[1] 5 868 18.t5 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[1] 6 869 18.t6 True Livrep English / French Sentence Alignment
faire faire faire[1] 7 870 18.t7 True Livrep English / French Sentence Alignment
vn vn vn[1] 8 871 18.t8 True Livrep English / French Sentence Alignment
bon bon bon[1] 9 872 18.t9 True Livrep English / French Sentence Alignment
Prince Prince Prince[1] 10 873 18.t10 True Livrep English / French Sentence Alignment
d'vn dvn dvn[1] 11 874 18.t11 True Livrep English / French Sentence Alignment
voleur, voleur voleur[1] 12 875 18.t12 True Livrep English / French Sentence Alignment
ou ou ou[1] 13 876 18.t13 True Livrep English / French Sentence Alignment
d'vn dvn dvn[2] 14 877 18.t14 True Livrep English / French Sentence Alignment
corsaire corsaire corsaire[1] 15 878 18.t15 True Livrep English / French Sentence Alignment
vn vn vn[4] 16 879 18.t16 True Livrep English / French Sentence Alignment
bon bon bon[2] 17 880 18.t17 True Livrep English / French Sentence Alignment
Roy: Roy Roy[1] 18 881 18.t18 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 19 882 18.t19 True Livrep English / French Sentence Alignment
tel tel tel[1] 20 883 18.t20 True Livrep English / French Sentence Alignment
pirate pirate pirate[1] 21 884 18.t21 True Livrep English / French Sentence Alignment
y y y[2] 22 885 18.t22 True Livrep English / French Sentence Alignment
a, a a[5] 23 886 18.t23 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[2] 24 887 18.t24 True Livrep English / French Sentence Alignment
merite merite merite[1] 25 888 18.t25 True Livrep English / French Sentence Alignment
mieux mieux mieux[1] 26 889 18.t26 True Livrep English / French Sentence Alignment
d'estre destre destre[1] 27 890 18.t27 True Livrep English / French Sentence Alignment
appelle appelle appelle[1] 28 891 18.t28 True Livrep English / French Sentence Alignment
Roy, Roy Roy[2] 29 892 18.t29 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[1] 30 893 18.t30 True Livrep English / French Sentence Alignment
plusieurs plusieurs plusieurs[1] 31 894 18.t31 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[3] 32 895 18.t32 True Livrep English / French Sentence Alignment
ont ont ont[1] 33 896 18.t33 True Livrep English / French Sentence Alignment
porté porté porté[1] 34 897 18.t34 True Livrep English / French Sentence Alignment
les les les[1] 35 898 18.t35 True Livrep English / French Sentence Alignment
sceptres sceptres sceptres[1] 36 899 18.t36 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 37 900 18.t37 True Livrep English / French Sentence Alignment
diademes., diademes diademes[1] 38 901 18.t38 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[4] 39 902 18.t39 True Livrep English / French Sentence Alignment
n'ont nont nont[1] 40 903 18.t40 True Livrep English / French Sentence Alignment
excuse excuse excuse[1] 41 904 18.t41 True Livrep English / French Sentence Alignment
veritable, veritable veritable[1] 42 905 18.t42 True Livrep English / French Sentence Alignment
ny ny ny[1] 43 906 18.t43 True Livrep English / French Sentence Alignment
vray-semblable, vraysemblable vraysemblable[1] 44 907 18.t44 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[2] 45 908 18.t45 True Livrep English / French Sentence Alignment
voleries voleries voleries[1] 46 909 18.t46 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 47 910 18.t47 True Livrep English / French Sentence Alignment
cruautez, cruautez cruautez[1] 48 911 18.t48 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'ils quils quils[1] 49 912 18.t49 True Livrep English / French Sentence Alignment
faisoient faisoient faisoient[1] 50 913 18.t50 True Livrep English / French Sentence Alignment
souffrir souffrir souffrir[1] 51 914 18.t51 True Livrep English / French Sentence Alignment
aux aux aux[1] 52 915 18.t52 True Livrep English / French Sentence Alignment
fugets: fugets fugets[1] 53 916 18.t53 True Livrep English / French Sentence Alignment
comme comme comme[1] 54 917 18.t54 True Livrep English / French Sentence Alignment
disouit disouit disouit[1] 55 918 18.t55 True Livrep English / French Sentence Alignment
Demetrius Demetrius Demetrius[1] 56 919 18.t56 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[8] 57 920 18.t57 True Livrep English / French Sentence Alignment
corsaire corsaire corsaire[2] 58 921 18.t58 True Livrep English / French Sentence Alignment
au au au[3] 59 922 18.t59 True Livrep English / French Sentence Alignment
Roy Roy Roy[3] 60 923 18.t60 True Livrep English / French Sentence Alignment
Alexandre Alexandre Alexandre[1] 61 924 18.t61 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[10] 62 925 18.t62 True Livrep English / French Sentence Alignment
Grand, Grand Grand[1] 63 926 18.t63 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'il quil quil[3] 64 927 18.t64 True Livrep English / French Sentence Alignment
n'auoit nauoit nauoit[1] 65 928 18.t65 True Livrep English / French Sentence Alignment
appris appris appris[1] 66 929 18.t66 True Livrep English / French Sentence Alignment
autre autre autre[1] 67 930 18.t67 True Livrep English / French Sentence Alignment
mestier mestier mestier[1] 68 931 18.t68 True Livrep English / French Sentence Alignment
deson deson deson[1] 69 932 18.t69 True Livrep English / French Sentence Alignment
pere, pere pere[1] 70 933 18.t70 True Livrep English / French Sentence Alignment
ny ny ny[2] 71 934 18.t71 True Livrep English / French Sentence Alignment
hérité hérité hérité[1] 72 935 18.t72 True Livrep English / French Sentence Alignment
pour pour pour[1] 73 936 18.t73 True Livrep English / French Sentence Alignment
tout tout tout[1] 74 937 18.t74 True Livrep English / French Sentence Alignment
bien bien bien[1] 75 938 18.t75 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[2] 76 939 18.t76 True Livrep English / French Sentence Alignment
deux deux deux[1] 77 940 18.t77 True Livrep English / French Sentence Alignment
fregates: fregates fregates[1] 78 941 18.t78 True Livrep English / French Sentence Alignment
mais mais mais[1] 79 942 18.t79 True Livrep English / French Sentence Alignment
quant quant quant[1] 80 943 18.t80 True Livrep English / French Sentence Alignment
à à à[1] 81 944 18.t81 True Livrep English / French Sentence Alignment
luy, luy luy[1] 82 945 18.t82 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[7] 83 946 18.t83 True Livrep English / French Sentence Alignment
blasmoit blasmoit blasmoit[1] 84 947 18.t84 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[3] 85 948 18.t85 True Livrep English / French Sentence Alignment
piratique, piratique piratique[1] 86 949 18.t86 True Livrep English / French Sentence Alignment
il il il[4] 87 950 18.t87 True Livrep English / French Sentence Alignment
rauageoit rauageoit rauageoit[1] 88 951 18.t88 True Livrep English / French Sentence Alignment
neantmoins, neantmoins neantmoins[1] 89 952 18.t89 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 90 953 18.t90 True Livrep English / French Sentence Alignment
brigandoit brigandoit brigandoit[1] 91 954 18.t91 True Livrep English / French Sentence Alignment
auec auec auec[1] 92 955 18.t92 True Livrep English / French Sentence Alignment
deux deux deux[2] 93 956 18.t93 True Livrep English / French Sentence Alignment
puissantes puissantes puissantes[1] 94 957 18.t94 True Livrep English / French Sentence Alignment
armees, armees armees[1] 95 958 18.t95 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[1] 96 959 18.t96 True Livrep English / French Sentence Alignment
mer, mer mer[2] 97 960 18.t97 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 98 961 18.t98 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[2] 99 962 18.t99 True Livrep English / French Sentence Alignment
terre, terre terre[1] 100 963 18.t100 True Livrep English / French Sentence Alignment
encore encore encore[1] 101 964 18.t101 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'il quil quil[4] 102 965 18.t102 True Livrep English / French Sentence Alignment
eust eust eust[1] 103 966 18.t103 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[8] 104 967 18.t104 True Livrep English / French Sentence Alignment
son son son[2] 105 968 18.t105 True Livrep English / French Sentence Alignment
pere pere pere[2] 106 969 18.t106 True Livrep English / French Sentence Alignment
vn vn vn[5] 107 970 18.t107 True Livrep English / French Sentence Alignment
grand grand grand[1] 108 971 18.t108 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 109 972 18.t109 True Livrep English / French Sentence Alignment
florissant florissant florissant[1] 110 973 18.t110 True Livrep English / French Sentence Alignment
royaume. royaume royaume[1] 111 974 18.t111 True Livrep English / French Sentence Alignment