urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:12 (line)

urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:12
Descendant Count: 1
REF: 12
Et si on dit, que la loy veut qu'on rende au voleur le gage, le depost, la chose empruntee, & qu'il soit ressaisi des choses par luy occupees iniustement sur autruy, s'il en est depouillé par violence, il y a double raison: l'vne, que le brigand merite,qu'on ayt egard à luy, quand il vient faire hommage au magistrat, & se rend soubs l'obeissance des loix pour demander, & receuoir iustice: l'autre, que cela ne se fait pas tant en faueur des brigans, qu'en haine de celuy, qui veut retenir le sacré depost, ou qui procede par voye de fait ayant la iustice en main.
PREV (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:11)
NEXT (urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-fre1:13)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
Et Et Et[1] 1 454 12.t1 True Livrep English / French Sentence Alignment
si si si[1] 2 455 12.t2 True Livrep English / French Sentence Alignment
on on on[1] 3 456 12.t3 True Livrep English / French Sentence Alignment
dit, dit dit[1] 4 457 12.t4 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[1] 5 458 12.t5 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[1] 6 459 12.t6 True Livrep English / French Sentence Alignment
loy loy loy[1] 7 460 12.t7 True Livrep English / French Sentence Alignment
veut veut veut[1] 8 461 12.t8 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'on quon quon[1] 9 462 12.t9 True Livrep English / French Sentence Alignment
rende rende rende[1] 10 463 12.t10 True Livrep English / French Sentence Alignment
au au au[1] 11 464 12.t11 True Livrep English / French Sentence Alignment
voleur voleur voleur[1] 12 465 12.t12 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[2] 13 466 12.t13 True Livrep English / French Sentence Alignment
gage, gage gage[1] 14 467 12.t14 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[3] 15 468 12.t15 True Livrep English / French Sentence Alignment
depost, depost depost[1] 16 469 12.t16 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[2] 17 470 12.t17 True Livrep English / French Sentence Alignment
chose chose chose[1] 18 471 12.t18 True Livrep English / French Sentence Alignment
empruntee, empruntee empruntee[1] 19 472 12.t19 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 20 473 12.t20 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'il quil quil[1] 21 474 12.t21 True Livrep English / French Sentence Alignment
soit soit soit[1] 22 475 12.t22 True Livrep English / French Sentence Alignment
ressaisi ressaisi ressaisi[1] 23 476 12.t23 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[1] 24 477 12.t24 True Livrep English / French Sentence Alignment
choses choses choses[1] 25 478 12.t25 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[1] 26 479 12.t26 True Livrep English / French Sentence Alignment
luy luy luy[1] 27 480 12.t27 True Livrep English / French Sentence Alignment
occupees occupees occupees[1] 28 481 12.t28 True Livrep English / French Sentence Alignment
iniustement iniustement iniustement[1] 29 482 12.t29 True Livrep English / French Sentence Alignment
sur sur sur[1] 30 483 12.t30 True Livrep English / French Sentence Alignment
autruy, autruy autruy[1] 31 484 12.t31 True Livrep English / French Sentence Alignment
s'il sil sil[1] 32 485 12.t32 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[3] 33 486 12.t33 True Livrep English / French Sentence Alignment
est est est[1] 34 487 12.t34 True Livrep English / French Sentence Alignment
depouillé depouillé depouillé[1] 35 488 12.t35 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[2] 36 489 12.t36 True Livrep English / French Sentence Alignment
violence, violence violence[1] 37 490 12.t37 True Livrep English / French Sentence Alignment
il il il[4] 38 491 12.t38 True Livrep English / French Sentence Alignment
y y y[4] 39 492 12.t39 True Livrep English / French Sentence Alignment
a a a[9] 40 493 12.t40 True Livrep English / French Sentence Alignment
double double double[1] 41 494 12.t41 True Livrep English / French Sentence Alignment
raison: raison raison[1] 42 495 12.t42 True Livrep English / French Sentence Alignment
l'vne, lvne lvne[1] 43 496 12.t43 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[2] 44 497 12.t44 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[6] 45 498 12.t45 True Livrep English / French Sentence Alignment
brigand brigand brigand[1] 46 499 12.t46 True Livrep English / French Sentence Alignment
merite,qu'on meritequon meritequon[1] 47 500 12.t47 True Livrep English / French Sentence Alignment
ayt ayt ayt[1] 48 501 12.t48 True Livrep English / French Sentence Alignment
egard egard egard[1] 49 502 12.t49 True Livrep English / French Sentence Alignment
à à à[1] 50 503 12.t50 True Livrep English / French Sentence Alignment
luy, luy luy[2] 51 504 12.t51 True Livrep English / French Sentence Alignment
quand quand quand[1] 52 505 12.t52 True Livrep English / French Sentence Alignment
il il il[5] 53 506 12.t53 True Livrep English / French Sentence Alignment
vient vient vient[1] 54 507 12.t54 True Livrep English / French Sentence Alignment
faire faire faire[1] 55 508 12.t55 True Livrep English / French Sentence Alignment
hommage hommage hommage[1] 56 509 12.t56 True Livrep English / French Sentence Alignment
au au au[3] 57 510 12.t57 True Livrep English / French Sentence Alignment
magistrat, magistrat magistrat[1] 58 511 12.t58 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 59 512 12.t59 True Livrep English / French Sentence Alignment
se se se[3] 60 513 12.t60 True Livrep English / French Sentence Alignment
rend rend rend[2] 61 514 12.t61 True Livrep English / French Sentence Alignment
soubs soubs soubs[1] 62 515 12.t62 True Livrep English / French Sentence Alignment
l'obeissance lobeissance lobeissance[1] 63 516 12.t63 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[2] 64 517 12.t64 True Livrep English / French Sentence Alignment
loix loix loix[1] 65 518 12.t65 True Livrep English / French Sentence Alignment
pour pour pour[1] 66 519 12.t66 True Livrep English / French Sentence Alignment
demander, demander demander[1] 67 520 12.t67 True Livrep English / French Sentence Alignment
& [0] 68 521 12.t68 True Livrep English / French Sentence Alignment
receuoir receuoir receuoir[1] 69 522 12.t69 True Livrep English / French Sentence Alignment
iustice: iustice iustice[1] 70 523 12.t70 True Livrep English / French Sentence Alignment
l'autre, lautre lautre[1] 71 524 12.t71 True Livrep English / French Sentence Alignment
que que que[3] 72 525 12.t72 True Livrep English / French Sentence Alignment
cela cela cela[1] 73 526 12.t73 True Livrep English / French Sentence Alignment
ne ne ne[2] 74 527 12.t74 True Livrep English / French Sentence Alignment
se se se[4] 75 528 12.t75 True Livrep English / French Sentence Alignment
fait fait fait[1] 76 529 12.t76 True Livrep English / French Sentence Alignment
pas pas pas[1] 77 530 12.t77 True Livrep English / French Sentence Alignment
tant tant tant[1] 78 531 12.t78 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[7] 79 532 12.t79 True Livrep English / French Sentence Alignment
faueur faueur faueur[1] 80 533 12.t80 True Livrep English / French Sentence Alignment
des des des[3] 81 534 12.t81 True Livrep English / French Sentence Alignment
brigans, brigans brigans[1] 82 535 12.t82 True Livrep English / French Sentence Alignment
qu'en quen quen[1] 83 536 12.t83 True Livrep English / French Sentence Alignment
haine haine haine[1] 84 537 12.t84 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[9] 85 538 12.t85 True Livrep English / French Sentence Alignment
celuy, celuy celuy[1] 86 539 12.t86 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[2] 87 540 12.t87 True Livrep English / French Sentence Alignment
veut veut veut[2] 88 541 12.t88 True Livrep English / French Sentence Alignment
retenir retenir retenir[1] 89 542 12.t89 True Livrep English / French Sentence Alignment
le le le[7] 90 543 12.t90 True Livrep English / French Sentence Alignment
sacré sacré sacré[1] 91 544 12.t91 True Livrep English / French Sentence Alignment
depost, depost depost[2] 92 545 12.t92 True Livrep English / French Sentence Alignment
ou ou ou[5] 93 546 12.t93 True Livrep English / French Sentence Alignment
qui qui qui[3] 94 547 12.t94 True Livrep English / French Sentence Alignment
procede procede procede[1] 95 548 12.t95 True Livrep English / French Sentence Alignment
par par par[3] 96 549 12.t96 True Livrep English / French Sentence Alignment
voye voye voye[1] 97 550 12.t97 True Livrep English / French Sentence Alignment
de de de[12] 98 551 12.t98 True Livrep English / French Sentence Alignment
fait fait fait[2] 99 552 12.t99 True Livrep English / French Sentence Alignment
ayant ayant ayant[1] 100 553 12.t100 True Livrep English / French Sentence Alignment
la la la[5] 101 554 12.t101 True Livrep English / French Sentence Alignment
iustice iustice iustice[2] 102 555 12.t102 True Livrep English / French Sentence Alignment
en en en[10] 103 556 12.t103 True Livrep English / French Sentence Alignment
main. main main[1] 104 557 12.t104 True Livrep English / French Sentence Alignment