urn:cts:pdlpsci:bodin.livrep.ta-eng1:20 (line)

Descendant Count: 1

REF: 20

For a Commonweale may be right well gouerned, and yet neuerthelesse afflicted with pouertie,forsaken of friends, besieged by enemies, and ouerwhelmed with many calamities:vnto which estateCicerohimselfe confesseth him to haue seene the Commonweale ofMarseilsin Prouince to haue fallen,

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
For	For	For[1]	1	1017	20.t1	True	Livrep English / French Sentence Alignment
a	a	a[1]	2	1018	20.t2	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Commonweale	Commonweale	Commonweale[1]	3	1019	20.t3	True	Livrep English / French Sentence Alignment
may	may	may[1]	4	1020	20.t4	True	Livrep English / French Sentence Alignment
be	be	be[1]	5	1021	20.t5	True	Livrep English / French Sentence Alignment
right	right	right[1]	6	1022	20.t6	True	Livrep English / French Sentence Alignment
well	well	well[1]	7	1023	20.t7	True	Livrep English / French Sentence Alignment
gouerned,	gouerned	gouerned[1]	8	1024	20.t8	True	Livrep English / French Sentence Alignment
and	and	and[1]	9	1025	20.t9	True	Livrep English / French Sentence Alignment
yet	yet	yet[1]	10	1026	20.t10	True	Livrep English / French Sentence Alignment
neuerthelesse	neuerthelesse	neuerthelesse[1]	11	1027	20.t11	True	Livrep English / French Sentence Alignment
afflicted	afflicted	afflicted[1]	12	1028	20.t12	True	Livrep English / French Sentence Alignment
with	with	with[1]	13	1029	20.t13	True	Livrep English / French Sentence Alignment
pouertie,forsaken	pouertieforsaken	pouertieforsaken[1]	14	1030	20.t14	True	Livrep English / French Sentence Alignment
of	of	of[1]	15	1031	20.t15	True	Livrep English / French Sentence Alignment
friends,	friends	friends[1]	16	1032	20.t16	True	Livrep English / French Sentence Alignment
besieged	besieged	besieged[1]	17	1033	20.t17	True	Livrep English / French Sentence Alignment
by	by	by[1]	18	1034	20.t18	True	Livrep English / French Sentence Alignment
enemies,	enemies	enemies[1]	19	1035	20.t19	True	Livrep English / French Sentence Alignment
and	and	and[2]	20	1036	20.t20	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ouerwhelmed	ouerwhelmed	ouerwhelmed[1]	21	1037	20.t21	True	Livrep English / French Sentence Alignment
with	with	with[2]	22	1038	20.t22	True	Livrep English / French Sentence Alignment
many	many	many[1]	23	1039	20.t23	True	Livrep English / French Sentence Alignment
calamities:vnto	calamitiesvnto	calamitiesvnto[1]	24	1040	20.t24	True	Livrep English / French Sentence Alignment
which	which	which[1]	25	1041	20.t25	True	Livrep English / French Sentence Alignment
estateCicerohimselfe	estateCicerohimselfe	estateCicerohimselfe[1]	26	1042	20.t26	True	Livrep English / French Sentence Alignment
confesseth	confesseth	confesseth[1]	27	1043	20.t27	True	Livrep English / French Sentence Alignment
him	him	him[2]	28	1044	20.t28	True	Livrep English / French Sentence Alignment
to	to	to[2]	29	1045	20.t29	True	Livrep English / French Sentence Alignment
haue	haue	haue[1]	30	1046	20.t30	True	Livrep English / French Sentence Alignment
seene	seene	seene[1]	31	1047	20.t31	True	Livrep English / French Sentence Alignment
the	the	the[2]	32	1048	20.t32	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Commonweale	Commonweale	Commonweale[2]	33	1049	20.t33	True	Livrep English / French Sentence Alignment
ofMarseilsin	ofMarseilsin	ofMarseilsin[1]	34	1050	20.t34	True	Livrep English / French Sentence Alignment
Prouince	Prouince	Prouince[1]	35	1051	20.t35	True	Livrep English / French Sentence Alignment
to	to	to[3]	36	1052	20.t36	True	Livrep English / French Sentence Alignment
haue	haue	haue[2]	37	1053	20.t37	True	Livrep English / French Sentence Alignment
fallen,	fallen	fallen[1]	38	1054	20.t38	True	Livrep English / French Sentence Alignment