urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-ger1:52e.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-ger1:52e.1
Descendant Count: 1
REF: 52e.1
Sokrates: »Ist es also nicht so,« würden sie sagen, »daß du deine Verträge mit uns und deine Versprechungen übertrittst? Die du doch nicht gezwungen abgelegt hast, noch überlistet, noch in der Notwendigkeit, etwa dich in kurzer Zeit zu beraten, sondern siebzig Jahre lang, während deren du hättest fortgehn können, wenn wir dir nicht gefielen und du die Bedingungen nicht für gerecht hieltest.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sokrates: | Sokrates | Sokrates[1] | 1 | 4575 | 52e.1.t1 | True | |
»Ist | Ist | Ist[1] | 2 | 4576 | 52e.1.t2 | True | |
es | es | es[2] | 3 | 4577 | 52e.1.t3 | True | |
also | also | also[1] | 4 | 4578 | 52e.1.t4 | True | |
nicht | nicht | nicht[1] | 5 | 4579 | 52e.1.t5 | True | |
so,« | so | so[2] | 6 | 4580 | 52e.1.t6 | True | |
würden | würden | würden[1] | 7 | 4581 | 52e.1.t7 | True | |
sie | sie | sie[1] | 8 | 4582 | 52e.1.t8 | True | |
sagen, | sagen | sagen[1] | 9 | 4583 | 52e.1.t9 | True | |
»daß | daß | daß[1] | 10 | 4584 | 52e.1.t10 | True | |
du | du | du[1] | 11 | 4585 | 52e.1.t11 | True | |
deine | deine | deine[1] | 12 | 4586 | 52e.1.t12 | True | |
Verträge | Verträge | Verträge[1] | 13 | 4587 | 52e.1.t13 | True | |
mit | mit | mit[1] | 14 | 4588 | 52e.1.t14 | True | |
uns | uns | uns[1] | 15 | 4589 | 52e.1.t15 | True | |
und | und | und[1] | 16 | 4590 | 52e.1.t16 | True | |
deine | deine | deine[2] | 17 | 4591 | 52e.1.t17 | True | |
Versprechungen | Versprechungen | Versprechungen[1] | 18 | 4592 | 52e.1.t18 | True | |
übertrittst? | übertrittst | übertrittst[1] | 19 | 4593 | 52e.1.t19 | True | |
Die | Die | Die[1] | 20 | 4594 | 52e.1.t20 | True | |
du | du | du[2] | 21 | 4595 | 52e.1.t21 | True | |
doch | doch | doch[1] | 22 | 4596 | 52e.1.t22 | True | |
nicht | nicht | nicht[2] | 23 | 4597 | 52e.1.t23 | True | |
gezwungen | gezwungen | gezwungen[1] | 24 | 4598 | 52e.1.t24 | True | |
abgelegt | abgelegt | abgelegt[1] | 25 | 4599 | 52e.1.t25 | True | |
hast, | hast | hast[1] | 26 | 4600 | 52e.1.t26 | True | |
noch | noch | noch[1] | 27 | 4601 | 52e.1.t27 | True | |
überlistet, | überlistet | überlistet[1] | 28 | 4602 | 52e.1.t28 | True | |
noch | noch | noch[2] | 29 | 4603 | 52e.1.t29 | True | |
in | in | in[3] | 30 | 4604 | 52e.1.t30 | True | |
der | der | der[1] | 31 | 4605 | 52e.1.t31 | True | |
Notwendigkeit, | Notwendigkeit | Notwendigkeit[1] | 32 | 4606 | 52e.1.t32 | True | |
etwa | etwa | etwa[1] | 33 | 4607 | 52e.1.t33 | True | |
dich | dich | dich[1] | 34 | 4608 | 52e.1.t34 | True | |
in | in | in[4] | 35 | 4609 | 52e.1.t35 | True | |
kurzer | kurzer | kurzer[1] | 36 | 4610 | 52e.1.t36 | True | |
Zeit | Zeit | Zeit[1] | 37 | 4611 | 52e.1.t37 | True | |
zu | zu | zu[1] | 38 | 4612 | 52e.1.t38 | True | |
beraten, | beraten | beraten[1] | 39 | 4613 | 52e.1.t39 | True | |
sondern | sondern | sondern[1] | 40 | 4614 | 52e.1.t40 | True | |
siebzig | siebzig | siebzig[1] | 41 | 4615 | 52e.1.t41 | True | |
Jahre | Jahre | Jahre[1] | 42 | 4616 | 52e.1.t42 | True | |
lang, | lang | lang[1] | 43 | 4617 | 52e.1.t43 | True | |
während | während | während[1] | 44 | 4618 | 52e.1.t44 | True | |
deren | deren | deren[1] | 45 | 4619 | 52e.1.t45 | True | |
du | du | du[3] | 46 | 4620 | 52e.1.t46 | True | |
hättest | hättest | hättest[1] | 47 | 4621 | 52e.1.t47 | True | |
fortgehn | fortgehn | fortgehn[1] | 48 | 4622 | 52e.1.t48 | True | |
können, | können | können[1] | 49 | 4623 | 52e.1.t49 | True | |
wenn | wenn | wenn[1] | 50 | 4624 | 52e.1.t50 | True | |
wir | wir | wir[1] | 51 | 4625 | 52e.1.t51 | True | |
dir | dir | dir[1] | 52 | 4626 | 52e.1.t52 | True | |
nicht | nicht | nicht[3] | 53 | 4627 | 52e.1.t53 | True | |
gefielen | gefielen | gefielen[1] | 54 | 4628 | 52e.1.t54 | True | |
und | und | und[2] | 55 | 4629 | 52e.1.t55 | True | |
du | du | du[4] | 56 | 4630 | 52e.1.t56 | True | |
die | die | die[1] | 57 | 4631 | 52e.1.t57 | True | |
Bedingungen | Bedingungen | Bedingungen[1] | 58 | 4632 | 52e.1.t58 | True | |
nicht | nicht | nicht[4] | 59 | 4633 | 52e.1.t59 | True | |
für | für | für[1] | 60 | 4634 | 52e.1.t60 | True | |
gerecht | gerecht | gerecht[1] | 61 | 4635 | 52e.1.t61 | True | |
hieltest. | hieltest | hieltest[1] | 62 | 4636 | 52e.1.t62 | True |