urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-ger1:46a.3 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-ger1:46a.3
Descendant Count: 0
REF: 46a.3
Denn in der nächsten Nacht muß dies alles geschehen sein, oder wenn wir zaudern ist es unausführbar und nicht mehr möglich.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Denn | Denn | Denn[1] | 1 | 1362 | 46a.3.t1 | True | |
in | in | in[1] | 2 | 1363 | 46a.3.t2 | True | |
der | der | der[1] | 3 | 1364 | 46a.3.t3 | True | |
nächsten | nächsten | nächsten[1] | 4 | 1365 | 46a.3.t4 | True | |
Nacht | Nacht | Nacht[1] | 5 | 1366 | 46a.3.t5 | True | |
muß | muß | muß[1] | 6 | 1367 | 46a.3.t6 | True | |
dies | dies | dies[1] | 7 | 1368 | 46a.3.t7 | True | |
alles | alles | alles[1] | 8 | 1369 | 46a.3.t8 | True | |
geschehen | geschehen | geschehen[1] | 9 | 1370 | 46a.3.t9 | True | |
sein, | sein | sein[1] | 10 | 1371 | 46a.3.t10 | True | |
oder | oder | oder[1] | 11 | 1372 | 46a.3.t11 | True | |
wenn | wenn | wenn[1] | 12 | 1373 | 46a.3.t12 | True | |
wir | wir | wir[1] | 13 | 1374 | 46a.3.t13 | True | |
zaudern | zaudern | zaudern[1] | 14 | 1375 | 46a.3.t14 | True | |
ist | ist | ist[1] | 15 | 1376 | 46a.3.t15 | True | |
es | es | es[4] | 16 | 1377 | 46a.3.t16 | True | |
unausführbar | unausführbar | unausführbar[1] | 17 | 1378 | 46a.3.t17 | True | |
und | und | und[1] | 18 | 1379 | 46a.3.t18 | True | |
nicht | nicht | nicht[1] | 19 | 1380 | 46a.3.t19 | True | |
mehr | mehr | mehr[1] | 20 | 1381 | 46a.3.t20 | True | |
möglich. | möglich | möglich[1] | 21 | 1382 | 46a.3.t21 | True |