urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far3:54c.1 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 54c.1

اما اگر چنین به خفَّت بگریزی، نادرستی را مقابله به مثل کرده و بدی را با بدی پاسخ داده‌ای، از توافق‌ها و پیمان‌های خود با ما تخطی کرده و در حق کسانی بدی کرده‌ای که بایستی کمترین شر در قبال‌شان صورت گیرد، خودت و یارانت و سرزمین پدری و ما، و تا آن زمان که زنده‌ای ما با تو به کین خواهیم بود، و بدان سو نیز برادران ما، قوانین سرزمین هادس، با علم به این‌ که تا بدانجا که از تو برآمد در صدد تباهی ما برآمدی، تو را به مهر خوشامد نخواهند گفت.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
اما	اما	اما[1]	1	5143	54c.1.t1	True
اگر	اگر	اگر[1]	2	5144	54c.1.t2	True
چنین	چنین	چنین[1]	3	5145	54c.1.t3	True
به	به	به[1]	4	5146	54c.1.t4	True
خفَّت	خفت	خفت[1]	5	5147	54c.1.t5	True
بگریزی،	بگریزی	بگریزی[1]	6	5148	54c.1.t6	True
نادرستی	نادرستی	نادرستی[1]	7	5149	54c.1.t7	True
را	را	را[1]	8	5150	54c.1.t8	True
مقابله	مقابله	مقابله[1]	9	5151	54c.1.t9	True
به	به	به[2]	10	5152	54c.1.t10	True
مثل	مثل	مثل[1]	11	5153	54c.1.t11	True
کرده	کرده	کرده[1]	12	5154	54c.1.t12	True
و	و	و[1]	13	5155	54c.1.t13	True
بدی	بدی	بدی[1]	14	5156	54c.1.t14	True
را	را	را[2]	15	5157	54c.1.t15	True
با	با	با[1]	16	5158	54c.1.t16	True
بدی	بدی	بدی[2]	17	5159	54c.1.t17	True
پاسخ	پاسخ	پاسخ[1]	18	5160	54c.1.t18	True
داده‌ای،	دادهای	دادهای[1]	19	5161	54c.1.t19	True
از	از	از[1]	20	5162	54c.1.t20	True
توافق‌ها	توافقها	توافقها[1]	21	5163	54c.1.t21	True
و	و	و[3]	22	5164	54c.1.t22	True
پیمان‌های	پیمانهای	پیمانهای[1]	23	5165	54c.1.t23	True
خود	خود	خود[1]	24	5166	54c.1.t24	True
با	با	با[2]	25	5167	54c.1.t25	True
ما	ما	ما[3]	26	5168	54c.1.t26	True
تخطی	تخطی	تخطی[1]	27	5169	54c.1.t27	True
کرده	کرده	کرده[2]	28	5170	54c.1.t28	True
و	و	و[5]	29	5171	54c.1.t29	True
در	در	در[2]	30	5172	54c.1.t30	True
حق	حق	حق[1]	31	5173	54c.1.t31	True
کسانی	کسانی	کسانی[1]	32	5174	54c.1.t32	True
بدی	بدی	بدی[3]	33	5175	54c.1.t33	True
کرده‌ای	کردهای	کردهای[1]	34	5176	54c.1.t34	True
که	که	که[1]	35	5177	54c.1.t35	True
بایستی	بایستی	بایستی[1]	36	5178	54c.1.t36	True
کمترین	کمترین	کمترین[1]	37	5179	54c.1.t37	True
شر	شر	شر[1]	38	5180	54c.1.t38	True
در	در	در[3]	39	5181	54c.1.t39	True
قبال‌شان	قبالشان	قبالشان[1]	40	5182	54c.1.t40	True
صورت	صورت	صورت[1]	41	5183	54c.1.t41	True
گیرد،	گیرد	گیرد[1]	42	5184	54c.1.t42	True
خودت	خودت	خودت[1]	43	5185	54c.1.t43	True
و	و	و[8]	44	5186	54c.1.t44	True
یارانت	یارانت	یارانت[1]	45	5187	54c.1.t45	True
و	و	و[9]	46	5188	54c.1.t46	True
سرزمین	سرزمین	سرزمین[1]	47	5189	54c.1.t47	True
پدری	پدری	پدری[1]	48	5190	54c.1.t48	True
و	و	و[10]	49	5191	54c.1.t49	True
ما،	ما	ما[4]	50	5192	54c.1.t50	True
و	و	و[11]	51	5193	54c.1.t51	True
تا	تا	تا[1]	52	5194	54c.1.t52	True
آن	آن	آن[1]	53	5195	54c.1.t53	True
زمان	زمان	زمان[1]	54	5196	54c.1.t54	True
که	که	که[2]	55	5197	54c.1.t55	True
زنده‌ای	زندهای	زندهای[1]	56	5198	54c.1.t56	True
ما	ما	ما[6]	57	5199	54c.1.t57	True
با	با	با[5]	58	5200	54c.1.t58	True
تو	تو	تو[2]	59	5201	54c.1.t59	True
به	به	به[3]	60	5202	54c.1.t60	True
کین	کین	کین[1]	61	5203	54c.1.t61	True
خواهیم	خواهیم	خواهیم[1]	62	5204	54c.1.t62	True
بود،	بود	بود[1]	63	5205	54c.1.t63	True
و	و	و[15]	64	5206	54c.1.t64	True
بدان	بدان	بدان[1]	65	5207	54c.1.t65	True
سو	سو	سو[1]	66	5208	54c.1.t66	True
نیز	نیز	نیز[1]	67	5209	54c.1.t67	True
برادران	برادران	برادران[1]	68	5210	54c.1.t68	True
ما،	ما	ما[7]	69	5211	54c.1.t69	True
قوانین	قوانین	قوانین[1]	70	5212	54c.1.t70	True
سرزمین	سرزمین	سرزمین[2]	71	5213	54c.1.t71	True
هادس،	هادس	هادس[1]	72	5214	54c.1.t72	True
با	با	با[6]	73	5215	54c.1.t73	True
علم	علم	علم[1]	74	5216	54c.1.t74	True
به	به	به[4]	75	5217	54c.1.t75	True
این‌	این	این[1]	76	5218	54c.1.t76	True
که	که	که[3]	77	5219	54c.1.t77	True
تا	تا	تا[2]	78	5220	54c.1.t78	True
بدانجا	بدانجا	بدانجا[1]	79	5221	54c.1.t79	True
که	که	که[4]	80	5222	54c.1.t80	True
از	از	از[2]	81	5223	54c.1.t81	True
تو	تو	تو[3]	82	5224	54c.1.t82	True
برآمد	برآمد	برآمد[1]	83	5225	54c.1.t83	True
در	در	در[6]	84	5226	54c.1.t84	True
صدد	صدد	صدد[1]	85	5227	54c.1.t85	True
تباهی	تباهی	تباهی[1]	86	5228	54c.1.t86	True
ما	ما	ما[8]	87	5229	54c.1.t87	True
برآمدی،	برآمدی	برآمدی[1]	88	5230	54c.1.t88	True
تو	تو	تو[4]	89	5231	54c.1.t89	True
را	را	را[6]	90	5232	54c.1.t90	True
به	به	به[5]	91	5233	54c.1.t91	True
مهر	مهر	مهر[1]	92	5234	54c.1.t92	True
خوشامد	خوشامد	خوشامد[1]	93	5235	54c.1.t93	True
نخواهند	نخواهند	نخواهند[1]	94	5236	54c.1.t94	True
گفت.	گفت	گفت[1]	95	5237	54c.1.t95	True