urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:54b.3 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:54b.3
Descendant Count: 1
REF: 54b.3
زیرا پیداست که اینها را انجام داده اکنون نه تو را بهتر باشد و نه دادگرانهتر و نه پرهیزکارانهتر، و نه برای هیچ یک از دیگر [اطرافیان] تو، و نه بدانجا رسیده بهتر خواهد بود.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
زیرا | زیرا | زیرا[1] | 1 | 5127 | 54b.3.t1 | True | |
پیداست | پیداست | پیداست[1] | 2 | 5128 | 54b.3.t2 | True | |
که | که | که[1] | 3 | 5129 | 54b.3.t3 | True | |
اینها | اینها | اینها[1] | 4 | 5130 | 54b.3.t4 | True | |
را | را | را[2] | 5 | 5131 | 54b.3.t5 | True | |
انجام | انجام | انجام[1] | 6 | 5132 | 54b.3.t6 | True | |
داده | داده | داده[1] | 7 | 5133 | 54b.3.t7 | True | |
اکنون | اکنون | اکنون[1] | 8 | 5134 | 54b.3.t8 | True | |
نه | نه | نه[2] | 9 | 5135 | 54b.3.t9 | True | |
تو | تو | تو[1] | 10 | 5136 | 54b.3.t10 | True | |
را | را | را[3] | 11 | 5137 | 54b.3.t11 | True | |
بهتر | بهتر | بهتر[1] | 12 | 5138 | 54b.3.t12 | True | |
باشد | باشد | باشد[1] | 13 | 5139 | 54b.3.t13 | True | |
و | و | و[3] | 14 | 5140 | 54b.3.t14 | True | |
نه | نه | نه[3] | 15 | 5141 | 54b.3.t15 | True | |
دادگرانهتر | دادگرانهتر | دادگرانهتر[1] | 16 | 5142 | 54b.3.t16 | True | |
و | و | و[4] | 17 | 5143 | 54b.3.t17 | True | |
نه | نه | نه[5] | 18 | 5144 | 54b.3.t18 | True | |
پرهیزکارانهتر، | پرهیزکارانهتر | پرهیزکارانهتر[1] | 19 | 5145 | 54b.3.t19 | True | |
و | و | و[5] | 20 | 5146 | 54b.3.t20 | True | |
نه | نه | نه[7] | 21 | 5147 | 54b.3.t21 | True | |
برای | برای | برای[1] | 22 | 5148 | 54b.3.t22 | True | |
هیچ | هیچ | هیچ[1] | 23 | 5149 | 54b.3.t23 | True | |
یک | یک | یک[1] | 24 | 5150 | 54b.3.t24 | True | |
از | از | از[1] | 25 | 5151 | 54b.3.t25 | True | |
دیگر | دیگر | دیگر[1] | 26 | 5152 | 54b.3.t26 | True | |
[اطرافیان] | اطرافیان | اطرافیان[1] | 27 | 5153 | 54b.3.t27 | True | |
تو، | تو | تو[2] | 28 | 5154 | 54b.3.t28 | True | |
و | و | و[7] | 29 | 5155 | 54b.3.t29 | True | |
نه | نه | نه[8] | 30 | 5156 | 54b.3.t30 | True | |
بدانجا | بدانجا | بدانجا[1] | 31 | 5157 | 54b.3.t31 | True | |
رسیده | رسیده | رسیده[1] | 32 | 5158 | 54b.3.t32 | True | |
بهتر | بهتر | بهتر[2] | 33 | 5159 | 54b.3.t33 | True | |
خواهد | خواهد | خواهد[1] | 34 | 5160 | 54b.3.t34 | True | |
بود. | بود | بود[1] | 35 | 5161 | 54b.3.t35 | True |