urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:54a.4 (sentence)

Descendant Count: 0

REF: 54a.4

یا چنین نه، بلکه همین‌جا پرورش یافته [درحالی‌که] تو زنده مانده، با نبود تو پیش ‌آنها بهتر پرورش خواهند یافت و آموزش خواهند دید؟

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
یا	یا	یا[1]	1	5014	54a.4.t1	True
چنین	چنین	چنین[1]	2	5015	54a.4.t2	True
نه،	نه	نه[1]	3	5016	54a.4.t3	True
بلکه	بلکه	بلکه[1]	4	5017	54a.4.t4	True
همین‌جا	همینجا	همینجا[1]	5	5018	54a.4.t5	True
پرورش	پرورش	پرورش[1]	6	5019	54a.4.t6	True
یافته	یافته	یافته[1]	7	5020	54a.4.t7	True
[درحالی‌که]	درحالیکه	درحالیکه[1]	8	5021	54a.4.t8	True
تو	تو	تو[1]	9	5022	54a.4.t9	True
زنده	زنده	زنده[1]	10	5023	54a.4.t10	True
مانده،	مانده	مانده[1]	11	5024	54a.4.t11	True
با	با	با[1]	12	5025	54a.4.t12	True
نبود	نبود	نبود[1]	13	5026	54a.4.t13	True
تو	تو	تو[2]	14	5027	54a.4.t14	True
پیش	پیش	پیش[1]	15	5028	54a.4.t15	True
‌آنها	آنها	آنها[1]	16	5029	54a.4.t16	True
بهتر	بهتر	بهتر[1]	17	5030	54a.4.t17	True
پرورش	پرورش	پرورش[2]	18	5031	54a.4.t18	True
خواهند	خواهند	خواهند[1]	19	5032	54a.4.t19	True
یافت	یافت	یافت[2]	20	5033	54a.4.t20	True
و	و	و[7]	21	5034	54a.4.t21	True
آموزش	آموزش	آموزش[1]	22	5035	54a.4.t22	True
خواهند	خواهند	خواهند[2]	23	5036	54a.4.t23	True
دید؟	دید	دید[1]	24	5037	54a.4.t24	True