urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:47b.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:47b.1
Descendant Count: 1
REF: 47b.1
آیا مردی ورزشکرده که بدان پیشهور است، ذهن را به تمجید و سرزنش و نظر همهی مردان معطوف میکند یا فقط آن یک نفری که از قضا پزشک یا مربی ورزش باشد؟
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
آیا | آیا | آیا[1] | 1 | 1780 | 47b.1.t1 | True | |
مردی | مردی | مردی[1] | 2 | 1781 | 47b.1.t2 | True | |
ورزشکرده | ورزشکرده | ورزشکرده[1] | 3 | 1782 | 47b.1.t3 | True | |
که | که | که[1] | 4 | 1783 | 47b.1.t4 | True | |
بدان | بدان | بدان[1] | 5 | 1784 | 47b.1.t5 | True | |
پیشهور | پیشهور | پیشهور[1] | 6 | 1785 | 47b.1.t6 | True | |
است، | است | است[1] | 7 | 1786 | 47b.1.t7 | True | |
ذهن | ذهن | ذهن[1] | 8 | 1787 | 47b.1.t8 | True | |
را | را | را[1] | 9 | 1788 | 47b.1.t9 | True | |
به | به | به[1] | 10 | 1789 | 47b.1.t10 | True | |
تمجید | تمجید | تمجید[1] | 11 | 1790 | 47b.1.t11 | True | |
و | و | و[3] | 12 | 1791 | 47b.1.t12 | True | |
سرزنش | سرزنش | سرزنش[1] | 13 | 1792 | 47b.1.t13 | True | |
و | و | و[4] | 14 | 1793 | 47b.1.t14 | True | |
نظر | نظر | نظر[1] | 15 | 1794 | 47b.1.t15 | True | |
همهی | همهی | همهی[1] | 16 | 1795 | 47b.1.t16 | True | |
مردان | مردان | مردان[1] | 17 | 1796 | 47b.1.t17 | True | |
معطوف | معطوف | معطوف[1] | 18 | 1797 | 47b.1.t18 | True | |
میکند | میکند | میکند[1] | 19 | 1798 | 47b.1.t19 | True | |
یا | یا | یا[2] | 20 | 1799 | 47b.1.t20 | True | |
فقط | فقط | فقط[1] | 21 | 1800 | 47b.1.t21 | True | |
آن | آن | آن[1] | 22 | 1801 | 47b.1.t22 | True | |
یک | یک | یک[2] | 23 | 1802 | 47b.1.t23 | True | |
نفری | نفری | نفری[1] | 24 | 1803 | 47b.1.t24 | True | |
که | که | که[2] | 25 | 1804 | 47b.1.t25 | True | |
از | از | از[1] | 26 | 1805 | 47b.1.t26 | True | |
قضا | قضا | قضا[1] | 27 | 1806 | 47b.1.t27 | True | |
پزشک | پزشک | پزشک[1] | 28 | 1807 | 47b.1.t28 | True | |
یا | یا | یا[3] | 29 | 1808 | 47b.1.t29 | True | |
مربی | مربی | مربی[1] | 30 | 1809 | 47b.1.t30 | True | |
ورزش | ورزش | ورزش[2] | 31 | 1810 | 47b.1.t31 | True | |
باشد؟ | باشد | باشد[1] | 32 | 1811 | 47b.1.t32 | True |