urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:44c.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far2:44c.1
Descendant Count: 0
REF: 44c.1
چرا که اگر تو بمیری این برای من فقط یک تیرهبختی نیست، بلکه در واقع، سوای از دست دادن چنین دوستی که من هرگز هیچکس را مانندش پیدا نخواهم کرد؛ هنوز هم اکثریت که مرا و تو را نیک نمیشناسند چنین گمان برند که اگر میخواستم به پرداختن بهایی نجات دادن تو از من بر میآمد [اما] وقعی ننهادم.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
چرا | چرا | چرا[1] | 1 | 480 | 44c.1.t1 | True | |
که | که | که[1] | 2 | 481 | 44c.1.t2 | True | |
اگر | اگر | اگر[1] | 3 | 482 | 44c.1.t3 | True | |
تو | تو | تو[1] | 4 | 483 | 44c.1.t4 | True | |
بمیری | بمیری | بمیری[1] | 5 | 484 | 44c.1.t5 | True | |
این | این | این[1] | 6 | 485 | 44c.1.t6 | True | |
برای | برای | برای[1] | 7 | 486 | 44c.1.t7 | True | |
من | من | من[1] | 8 | 487 | 44c.1.t8 | True | |
فقط | فقط | فقط[1] | 9 | 488 | 44c.1.t9 | True | |
یک | یک | یک[1] | 10 | 489 | 44c.1.t10 | True | |
تیرهبختی | تیرهبختی | تیرهبختی[1] | 11 | 490 | 44c.1.t11 | True | |
نیست، | نیست | نیست[1] | 12 | 491 | 44c.1.t12 | True | |
بلکه | بلکه | بلکه[1] | 13 | 492 | 44c.1.t13 | True | |
در | در | در[1] | 14 | 493 | 44c.1.t14 | True | |
واقع، | واقع | واقع[1] | 15 | 494 | 44c.1.t15 | True | |
سوای | سوای | سوای[1] | 16 | 495 | 44c.1.t16 | True | |
از | از | از[1] | 17 | 496 | 44c.1.t17 | True | |
دست | دست | دست[1] | 18 | 497 | 44c.1.t18 | True | |
دادن | دادن | دادن[1] | 19 | 498 | 44c.1.t19 | True | |
چنین | چنین | چنین[1] | 20 | 499 | 44c.1.t20 | True | |
دوستی | دوستی | دوستی[1] | 21 | 500 | 44c.1.t21 | True | |
که | که | که[3] | 22 | 501 | 44c.1.t22 | True | |
من | من | من[2] | 23 | 502 | 44c.1.t23 | True | |
هرگز | هرگز | هرگز[1] | 24 | 503 | 44c.1.t24 | True | |
هیچکس | هیچکس | هیچکس[1] | 25 | 504 | 44c.1.t25 | True | |
را | را | را[3] | 26 | 505 | 44c.1.t26 | True | |
مانندش | مانندش | مانندش[1] | 27 | 506 | 44c.1.t27 | True | |
پیدا | پیدا | پیدا[1] | 28 | 507 | 44c.1.t28 | True | |
نخواهم | نخواهم | نخواهم[1] | 29 | 508 | 44c.1.t29 | True | |
کرد؛ | کرد | کرد[1] | 30 | 509 | 44c.1.t30 | True | |
هنوز | هنوز | هنوز[1] | 31 | 510 | 44c.1.t31 | True | |
هم | هم | هم[2] | 32 | 511 | 44c.1.t32 | True | |
اکثریت | اکثریت | اکثریت[1] | 33 | 512 | 44c.1.t33 | True | |
که | که | که[4] | 34 | 513 | 44c.1.t34 | True | |
مرا | مرا | مرا[1] | 35 | 514 | 44c.1.t35 | True | |
و | و | و[7] | 36 | 515 | 44c.1.t36 | True | |
تو | تو | تو[2] | 37 | 516 | 44c.1.t37 | True | |
را | را | را[5] | 38 | 517 | 44c.1.t38 | True | |
نیک | نیک | نیک[1] | 39 | 518 | 44c.1.t39 | True | |
نمیشناسند | نمیشناسند | نمیشناسند[1] | 40 | 519 | 44c.1.t40 | True | |
چنین | چنین | چنین[2] | 41 | 520 | 44c.1.t41 | True | |
گمان | گمان | گمان[1] | 42 | 521 | 44c.1.t42 | True | |
برند | برند | برند[1] | 43 | 522 | 44c.1.t43 | True | |
که | که | که[5] | 44 | 523 | 44c.1.t44 | True | |
اگر | اگر | اگر[2] | 45 | 524 | 44c.1.t45 | True | |
میخواستم | میخواستم | میخواستم[1] | 46 | 525 | 44c.1.t46 | True | |
به | به | به[1] | 47 | 526 | 44c.1.t47 | True | |
پرداختن | پرداختن | پرداختن[1] | 48 | 527 | 44c.1.t48 | True | |
بهایی | بهایی | بهایی[1] | 49 | 528 | 44c.1.t49 | True | |
نجات | نجات | نجات[1] | 50 | 529 | 44c.1.t50 | True | |
دادن | دادن | دادن[2] | 51 | 530 | 44c.1.t51 | True | |
تو | تو | تو[3] | 52 | 531 | 44c.1.t52 | True | |
از | از | از[2] | 53 | 532 | 44c.1.t53 | True | |
من | من | من[3] | 54 | 533 | 44c.1.t54 | True | |
بر | بر | بر[3] | 55 | 534 | 44c.1.t55 | True | |
میآمد | میآمد | میآمد[1] | 56 | 535 | 44c.1.t56 | True | |
[اما] | اما | اما[1] | 57 | 536 | 44c.1.t57 | True | |
وقعی | وقعی | وقعی[1] | 58 | 537 | 44c.1.t58 | True | |
ننهادم. | ننهادم | ننهادم[1] | 59 | 538 | 44c.1.t59 | True |