urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:54b.3 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 54b.3

چرا که پیداست انجام این کار برای تو بدین‌جا نه نیکوتر خواهد بود و نه عادلانه‌تر و نه پرهیزکارانه‌تر، و نه برای هیچ یک از دیگر اطرافیان تو نفعی دارد، و نه چون بدانجا برسی نیکوتر خواهد بود.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
چرا	چرا	چرا[1]	1	5028	54b.3.t1	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[1]	2	5029	54b.3.t2	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
پیداست	پیداست	پیداست[1]	3	5030	54b.3.t3	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
انجام	انجام	انجام[1]	4	5031	54b.3.t4	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
این	این	این[1]	5	5032	54b.3.t5	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کار	کار	کار[1]	6	5033	54b.3.t6	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برای	برای	برای[1]	7	5034	54b.3.t7	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[1]	8	5035	54b.3.t8	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بدین‌جا	بدینجا	بدینجا[1]	9	5036	54b.3.t9	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[1]	10	5037	54b.3.t10	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نیکوتر	نیکوتر	نیکوتر[1]	11	5038	54b.3.t11	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
خواهد	خواهد	خواهد[1]	12	5039	54b.3.t12	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بود	بود	بود[1]	13	5040	54b.3.t13	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[5]	14	5041	54b.3.t14	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[2]	15	5042	54b.3.t15	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
عادلانه‌تر	عادلانهتر	عادلانهتر[1]	16	5043	54b.3.t16	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[6]	17	5044	54b.3.t17	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[4]	18	5045	54b.3.t18	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
پرهیزکارانه‌تر،	پرهیزکارانهتر	پرهیزکارانهتر[1]	19	5046	54b.3.t19	True
و	و	و[7]	20	5047	54b.3.t20	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[6]	21	5048	54b.3.t21	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برای	برای	برای[2]	22	5049	54b.3.t22	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هیچ	هیچ	هیچ[1]	23	5050	54b.3.t23	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
یک	یک	یک[2]	24	5051	54b.3.t24	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[1]	25	5052	54b.3.t25	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[1]	26	5053	54b.3.t26	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اطرافیان	اطرافیان	اطرافیان[1]	27	5054	54b.3.t27	True
تو	تو	تو[2]	28	5055	54b.3.t28	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نفعی	نفعی	نفعی[1]	29	5056	54b.3.t29	True
دارد،	دارد	دارد[1]	30	5057	54b.3.t30	True
و	و	و[9]	31	5058	54b.3.t31	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[7]	32	5059	54b.3.t32	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
چون	چون	چون[1]	33	5060	54b.3.t33	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بدانجا	بدانجا	بدانجا[1]	34	5061	54b.3.t34	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برسی	برسی	برسی[1]	35	5062	54b.3.t35	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نیکوتر	نیکوتر	نیکوتر[2]	36	5063	54b.3.t36	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
خواهد	خواهد	خواهد[2]	37	5064	54b.3.t37	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بود.	بود	بود[2]	38	5065	54b.3.t38	True