urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:53c.1 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:53c.1
Descendant Count: 1
REF: 53c.1
زیرا آن کس که تباه کنندهی قوانین است چه بسا تباهکننده جوانان و افراد بیخرد نیز در نظر آید.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
زیرا | زیرا | زیرا[1] | 1 | 4634 | 53c.1.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آن | آن | آن[1] | 2 | 4635 | 53c.1.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
کس | کس | کس[1] | 3 | 4636 | 53c.1.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[1] | 4 | 4637 | 53c.1.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تباه | تباه | تباه[1] | 5 | 4638 | 53c.1.t5 | True | |
کنندهی | کنندهی | کنندهی[1] | 6 | 4639 | 53c.1.t6 | True | |
قوانین | قوانین | قوانین[1] | 7 | 4640 | 53c.1.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
است | است | است[1] | 8 | 4641 | 53c.1.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چه | چه | چه[1] | 9 | 4642 | 53c.1.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بسا | بسا | بسا[1] | 10 | 4643 | 53c.1.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
تباهکننده | تباهکننده | تباهکننده[1] | 11 | 4644 | 53c.1.t11 | True | |
جوانان | جوانان | جوانان[1] | 12 | 4645 | 53c.1.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[3] | 13 | 4646 | 53c.1.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
افراد | افراد | افراد[1] | 14 | 4647 | 53c.1.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
بیخرد | بیخرد | بیخرد[1] | 15 | 4648 | 53c.1.t15 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نیز | نیز | نیز[1] | 16 | 4649 | 53c.1.t16 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
در | در | در[1] | 17 | 4650 | 53c.1.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نظر | نظر | نظر[1] | 18 | 4651 | 53c.1.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آید. | آید | آید[1] | 19 | 4652 | 53c.1.t19 | True |