urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:52c.4 (sentence)
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:52c.4
Descendant Count: 1
REF: 52c.4
و اکنون نه از آن سخنان شرمگینی و نه رعایتِ جانب ما قوانین را میکنی، بلکه درصدد نابودی ما برآمدهای و با عزم به فرار برخلاف پیمانها و توافقاتی که طبق آن به شهروندی ما متعهد شدی چنان میکنی که دونترین برده میکند.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
و | و | و[1] | 1 | 4279 | 52c.4.t1 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
اکنون | اکنون | اکنون[1] | 2 | 4280 | 52c.4.t2 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نه | نه | نه[1] | 3 | 4281 | 52c.4.t3 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
از | از | از[1] | 4 | 4282 | 52c.4.t4 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آن | آن | آن[1] | 5 | 4283 | 52c.4.t5 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
سخنان | سخنان | سخنان[1] | 6 | 4284 | 52c.4.t6 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
شرمگینی | شرمگینی | شرمگینی[1] | 7 | 4285 | 52c.4.t7 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[3] | 8 | 4286 | 52c.4.t8 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نه | نه | نه[2] | 9 | 4287 | 52c.4.t9 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
رعایتِ | رعایت | رعایت[1] | 10 | 4288 | 52c.4.t10 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
جانب | جانب | جانب[1] | 11 | 4289 | 52c.4.t11 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ما | ما | ما[1] | 12 | 4290 | 52c.4.t12 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
قوانین | قوانین | قوانین[1] | 13 | 4291 | 52c.4.t13 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
را | را | را[1] | 14 | 4292 | 52c.4.t14 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میکنی، | میکنی | میکنی[1] | 15 | 4293 | 52c.4.t15 | True | |
بلکه | بلکه | بلکه[1] | 16 | 4294 | 52c.4.t16 | True | |
درصدد | درصدد | درصدد[1] | 17 | 4295 | 52c.4.t17 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
نابودی | نابودی | نابودی[1] | 18 | 4296 | 52c.4.t18 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ما | ما | ما[2] | 19 | 4297 | 52c.4.t19 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
برآمدهای | برآمدهای | برآمدهای[1] | 20 | 4298 | 52c.4.t20 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[6] | 21 | 4299 | 52c.4.t21 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
با | با | با[1] | 22 | 4300 | 52c.4.t22 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
عزم | عزم | عزم[1] | 23 | 4301 | 52c.4.t23 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[1] | 24 | 4302 | 52c.4.t24 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
فرار | فرار | فرار[1] | 25 | 4303 | 52c.4.t25 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
برخلاف | برخلاف | برخلاف[1] | 26 | 4304 | 52c.4.t26 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
پیمانها | پیمانها | پیمانها[1] | 27 | 4305 | 52c.4.t27 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
و | و | و[7] | 28 | 4306 | 52c.4.t28 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
توافقاتی | توافقاتی | توافقاتی[1] | 29 | 4307 | 52c.4.t29 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[2] | 30 | 4308 | 52c.4.t30 | True | |
طبق | طبق | طبق[1] | 31 | 4309 | 52c.4.t31 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
آن | آن | آن[2] | 32 | 4310 | 52c.4.t32 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
به | به | به[2] | 33 | 4311 | 52c.4.t33 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
شهروندی | شهروندی | شهروندی[1] | 34 | 4312 | 52c.4.t34 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
ما | ما | ما[4] | 35 | 4313 | 52c.4.t35 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
متعهد | متعهد | متعهد[1] | 36 | 4314 | 52c.4.t36 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
شدی | شدی | شدی[1] | 37 | 4315 | 52c.4.t37 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
چنان | چنان | چنان[1] | 38 | 4316 | 52c.4.t38 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میکنی | میکنی | میکنی[2] | 39 | 4317 | 52c.4.t39 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
که | که | که[3] | 40 | 4318 | 52c.4.t40 | True | |
دونترین | دونترین | دونترین[1] | 41 | 4319 | 52c.4.t41 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
برده | برده | برده[1] | 42 | 4320 | 52c.4.t42 | True | Crito Greek / Farsi Word Alignment |
میکند. | میکند | میکند[1] | 43 | 4321 | 52c.4.t43 | True |