urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-far1:52b.2 (sentence)

Descendant Count: 1

REF: 52b.2

چرا که اگر که بیش از دیگران تو را راضی نمی‌کرد هرگز بیش از جملگی دیگر آتنیان در آن نمی‌ماندی، نه هیچ گاه برای تماشای جشن از شهر بیرون رفتی، مگر یک بار که به ایستموس، نه جز برای لشکرکشی به هیچ جای دیگری رفتی، و نه هرگز همچون دیگر افراد سفر دیگری کردی، و نه اشتیاقی به شناختن دیگر شهرها و دیگر قوانین داشتی، بلکه ما و شهر ما برای تو بسنده بودیم.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
چرا	چرا	چرا[1]	1	4119	52b.2.t1	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[1]	2	4120	52b.2.t2	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اگر	اگر	اگر[1]	3	4121	52b.2.t3	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[2]	4	4122	52b.2.t4	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بیش	بیش	بیش[1]	5	4123	52b.2.t5	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[1]	6	4124	52b.2.t6	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگران	دیگران	دیگران[1]	7	4125	52b.2.t7	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[1]	8	4126	52b.2.t8	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
را	را	را[3]	9	4127	52b.2.t9	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
راضی	راضی	راضی[1]	10	4128	52b.2.t10	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نمی‌کرد	نمیکرد	نمیکرد[1]	11	4129	52b.2.t11	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هرگز	هرگز	هرگز[1]	12	4130	52b.2.t12	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بیش	بیش	بیش[2]	13	4131	52b.2.t13	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[2]	14	4132	52b.2.t14	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
جملگی	جملگی	جملگی[1]	15	4133	52b.2.t15	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[2]	16	4134	52b.2.t16	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آتنیان	آتنیان	آتنیان[1]	17	4135	52b.2.t17	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
در	در	در[1]	18	4136	52b.2.t18	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
آن	آن	آن[1]	19	4137	52b.2.t19	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نمی‌ماندی،	نمیماندی	نمیماندی[1]	20	4138	52b.2.t20	True
نه	نه	نه[1]	21	4139	52b.2.t21	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هیچ	هیچ	هیچ[1]	22	4140	52b.2.t22	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
گاه	گاه	گاه[1]	23	4141	52b.2.t23	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برای	برای	برای[1]	24	4142	52b.2.t24	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تماشای	تماشای	تماشای[1]	25	4143	52b.2.t25	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
جشن	جشن	جشن[1]	26	4144	52b.2.t26	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
از	از	از[3]	27	4145	52b.2.t27	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شهر	شهر	شهر[1]	28	4146	52b.2.t28	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بیرون	بیرون	بیرون[1]	29	4147	52b.2.t29	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
رفتی،	رفتی	رفتی[1]	30	4148	52b.2.t30	True
مگر	مگر	مگر[1]	31	4149	52b.2.t31	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
یک	یک	یک[2]	32	4150	52b.2.t32	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بار	بار	بار[1]	33	4151	52b.2.t33	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
که	که	که[3]	34	4152	52b.2.t34	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[1]	35	4153	52b.2.t35	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ایستموس،	ایستموس	ایستموس[1]	36	4154	52b.2.t36	True
نه	نه	نه[2]	37	4155	52b.2.t37	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
جز	جز	جز[1]	38	4156	52b.2.t38	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برای	برای	برای[2]	39	4157	52b.2.t39	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
لشکرکشی	لشکرکشی	لشکرکشی[1]	40	4158	52b.2.t40	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[2]	41	4159	52b.2.t41	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هیچ	هیچ	هیچ[2]	42	4160	52b.2.t42	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
جای	جای	جای[1]	43	4161	52b.2.t43	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگری	دیگری	دیگری[1]	44	4162	52b.2.t44	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
رفتی،	رفتی	رفتی[2]	45	4163	52b.2.t45	True
و	و	و[4]	46	4164	52b.2.t46	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[3]	47	4165	52b.2.t47	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
هرگز	هرگز	هرگز[2]	48	4166	52b.2.t48	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
همچون	همچون	همچون[1]	49	4167	52b.2.t49	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[4]	50	4168	52b.2.t50	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
افراد	افراد	افراد[1]	51	4169	52b.2.t51	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
سفر	سفر	سفر[1]	52	4170	52b.2.t52	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگری	دیگری	دیگری[2]	53	4171	52b.2.t53	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
کردی،	کردی	کردی[1]	54	4172	52b.2.t54	True
و	و	و[6]	55	4173	52b.2.t55	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
نه	نه	نه[4]	56	4174	52b.2.t56	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
اشتیاقی	اشتیاقی	اشتیاقی[1]	57	4175	52b.2.t57	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
به	به	به[3]	58	4176	52b.2.t58	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شناختن	شناختن	شناختن[1]	59	4177	52b.2.t59	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[6]	60	4178	52b.2.t60	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شهرها	شهرها	شهرها[1]	61	4179	52b.2.t61	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[7]	62	4180	52b.2.t62	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
دیگر	دیگر	دیگر[7]	63	4181	52b.2.t63	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
قوانین	قوانین	قوانین[1]	64	4182	52b.2.t64	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
داشتی،	داشتی	داشتی[1]	65	4183	52b.2.t65	True
بلکه	بلکه	بلکه[1]	66	4184	52b.2.t66	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[3]	67	4185	52b.2.t67	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
و	و	و[9]	68	4186	52b.2.t68	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
شهر	شهر	شهر[3]	69	4187	52b.2.t69	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
ما	ما	ما[4]	70	4188	52b.2.t70	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
برای	برای	برای[3]	71	4189	52b.2.t71	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
تو	تو	تو[2]	72	4190	52b.2.t72	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بسنده	بسنده	بسنده[1]	73	4191	52b.2.t73	True	Crito Greek / Farsi Word Alignment
بودیم.	بودیم	بودیم[1]	74	4192	52b.2.t74	True